Глава 2. Чжан Лян (Часть 3)

— Если бы океан мог унести мою печаль,

Как уносит каждую реку.

Все раны, все пролитые слёзы,

Мою любовь — прошу, унеси всё…

Чжан Лян, шедший позади, слушал эту необычную песню, и его любопытство к Кэ Кэ росло. Эта странная женщина, казалось, за короткое время успела его очаровать.

Вернувшись в усадьбу, Кэ Кэ спросила, где находится кухня. Чжан Лян покачал головой:

— Благородный муж держится подальше от кухни. Её здесь нет!

— А! Тогда что же вы едите? — Кэ Кэ была ошеломлена.

— Хозяин Пао Дин регулярно привозит еду! — хитро улыбнулся Чжан Лян.

— Ладно, тогда я пойду к хозяину Пао Дину, приготовлю там и принесу вам. А ты присмотри за Сы Хань, пожалуйста! — сказала Кэ Кэ, потеряв дар речи.

— Мама! Я тоже хочу! — запротестовала Сы Хань, боясь оставаться одна.

Кэ Кэ, конечно, поняла её чувства и улыбнулась:

— Сы Хань, будь умницей! Дядя Чжан Лян побудет с тобой, он хороший, он тебя не обидит. Мама скоро вернётся!

— Нет! — надула губки Сы Хань.

— Ничего страшного, я провожу вас ещё раз, — улыбнулся Чжан Лян.

От этой улыбки у Кэ Кэ чуть душа не улетела. Она снова вздохнула:

— Ваша улыбка просто несравненна!

Чжан Лян посмотрел на эту женщину, которая совершенно не скрывала своего восхищения его внешностью. На удивление, её восторженный взгляд не вызывал у него отторжения, а наоборот, радовал.

— Пойдёмте, — с лёгкой улыбкой в глазах сказал Чжан Лян.

— Да, нужно торопиться, идёмте! — Кэ Кэ пришла в себя и смущённо улыбнулась, мысленно ругая себя: «Я же пришла сюда ради Гай Не, как можно так засматриваться на красавчика?»

Кэ Кэ опасалась, что в древности не найдётся нужных ингредиентов, но у Пао Дина оказалось всё необходимое. «Похоже, Моисты действительно могущественны», — подумала она. Засучив рукава, Кэ Кэ принялась за дело. Кунжутного масла не было, но она обжарила семена кунжута на медленном огне в обычном масле — простое кунжутное масло готово. Блюдо получилось ароматным и ярким: медуза была смешана с тонко нарезанными овощами, свежими и зелёными, вызывая аппетит одним своим видом. Пао Дин и Чжан Лян попробовали: хрустящее, освежающее, с упругой текстурой и уникальным вкусом. Пао Дин воскликнул:

— Не ожидал, что госпожа так искусно готовит! Какая вкуснотища!

Чжан Лян улыбнулся и кивнул:

— Действительно вкусно!

— Хозяин Пао Дин, я оставила порцию для вас на кухне, угощайтесь. А это я упаковала, отнесу господину Фу Няню, господину Янь Лу и господину Чжан Ляну на пробу, — улыбнулась Кэ Кэ.

— Ах! Большое спасибо, госпожа Кэ Кэ! — обрадовался Пао Дин.

— Хозяин Пао Дин, мы прощаемся! — вежливо сказал Чжан Лян.

— Прощайте, хозяин Пао Дин! — Кэ Кэ тоже взяла контейнер с едой и попрощалась.

Фу Нянь и Янь Лу, по рекомендации Чжан Ляна, попробовали блюдо и одобрительно кивнули:

— Неплохо! Это новое блюдо от хозяина Пао Дина, Цзы Фан?

— Вовсе нет, это приготовила Кэ Кэ! — улыбнулся Чжан Лян.

— Не скажешь сразу, что господин Шангуань ещё и в кулинарии разбирается! Простите, а что это такое? — спросил Янь Лу.

Кэ Кэ улыбнулась:

— Благодарю вас за похвалу. Это морское существо, называется медуза. Вообще-то она ядовита, но если правильно обработать, то можно готовить!

— Похоже, господин Шангуань весьма эрудирован! — с одобрением заметил Фу Нянь.

— Господин Фу Нянь, господин Янь Лу, пожалуйста, зовите меня просто Кэ Кэ, как и Цзы Фан! — улыбнулась Кэ Кэ. Ей было очень неудобно от обращения «господин».

Чжан Лян, стоявший рядом, не смог сдержать лёгкой улыбки.

— Хорошо, будем звать Кэ Кэ! Только имя у тебя женское! — сказал Янь Лу, взглянув на Чжан Ляна.

— Мой отец с детства следовал совету одного мудреца: чтобы я выжил, мне нужно было дать женское имя! — быстро нашлась с объяснением Кэ Кэ.

— О! Вот оно что! — тихо произнёс Фу Нянь.

— Глава школы, старший брат, уже поздно, Цзы Фан проводит их отдохнуть! — тут же сказал Чжан Лян, прощаясь.

Фу Нянь кивнул, и Кэ Кэ с Сы Хань немедленно последовали за Цзы Фаном.

Дойдя до двери комнаты, Кэ Кэ прижала руку к груди:

— Твой второй старший брат такой проницательный, чуть не раскрыл нас!

Чжан Лян улыбнулся, ничего не ответив.

Ночь была тихой. Кэ Кэ и Сы Хань крепко спали — давно им не удавалось так спокойно отдохнуть. Проснувшись утром, они чувствовали себя бодрыми и свежими.

— Вы готовы? Нам пора отправляться! — позвал Чжан Лян, подойдя к двери.

— Готовы, идём! — Кэ Кэ открыла дверь.

Она увидела, что Чжан Лян держит в руке меч, инкрустированный драгоценными камнями, с немного изогнутой рукоятью. Глаза Кэ Кэ загорелись: неужели это легендарный меч Чжан Ляна — Лин Сюй Цзянь?

Заметив, что она пристально смотрит на его меч, Чжан Лян спросил:

— Кэ Кэ, с моим мечом что-то не так?

— Нет, просто он так тебе подходит, просто обалденно красивый! — улыбнулась Кэ Кэ.

— Обалденно красивый? Что это значит? — не понял Чжан Лян.

— Это значит очень красивый, элегантный, великолепный! — объяснила Кэ Кэ.

Чжан Лян улыбнулся. Похоже, Кэ Кэ действительно нравилась его внешность.

Троица отправилась в путь. Сердце Кэ Кэ трепетало от волнения: скоро она увидит Гай Не, о котором думала день и ночь! Всю дорогу улыбка не сходила с её лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Чжан Лян (Часть 3)

Настройки


Сообщение