Лунный свет среди гор (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Согласно сообщениям, медицинский персонал направляется на передовую. На данный момент в стране подтверждено **** случаев заболевания, и в одном из городов наблюдается тенденция к росту. Во многих городах… Китайская академия наук и специалисты медицинских институтов совместными усилиями изучают… Просим всех граждан соблюдать карантин и обязательно носить маски…

Телевизор работал фоном, пока Юэ Цимянь переписывалась с Цзян Юйюем.

Цзян Юйюй перед Новым годом уехал к бабушке с дедушкой и теперь не мог вернуться.

Милый домик Цимянь: Как у вас дела?

Ветер над рекой: Есть несколько случаев, но немного. Не выходи из дома, сиди дома.

Милый домик Цимянь: Знаю, я не буду создавать проблем стране.

Как и ожидалось, зимние каникулы продлили. Карантин продолжался, и Цзян Юйюй все еще был у бабушки с дедушкой.

В тот день Юэ Цимянь сидела в своей комнате в наушниках и слушала английский. Вдруг раздался сигнал о низком заряде батареи, а затем — треск.

Юэ Цимянь вздрогнула. Она услышала, как родители в гостиной обсуждают что-то про Инънань, и услышала имя Цзян Юйюя.

Она сняла наушники и подошла к двери.

— Сказать ли Мяньмянь? Она же с Сяоюем лучше всех дружит, — встревоженно спросила мама.

— А как сказать? Как такое скажешь? — голос отца тоже был не таким спокойным, как обычно.

У нее появилось беспричинное беспокойство. Она открыла дверь: — О чем вы говорите?

Лицо Линь Юнь было напряженным. Она подбирала слова: — В районе Инънань… не знаю почему… вроде все было под контролем, но внезапно эпидемия снова охватила большую часть района.

Юэ Цимянь почувствовала, как в голове снова раздается тот самый треск из наушников, невыносимо резкий.

Спустя какое-то время она услышала свой собственный голос: — А что с Цзян Юйюем?

Она увидела, как отец тяжело вздохнул: — Он поправится. Сяоюй такой здоровый, он обязательно справится.

Это был первый раз, когда Юэ Цимянь, уже повзрослев, плакала перед родителями.

Она с детства не любила плакать. Маленькая хулиганка каждый раз возвращалась с прогулки вся в грязи, и даже если падала или дралась, даже если приходила домой, хромая, она все равно улыбалась Линь Юнь.

Линь Юнь каждый раз не знала, что делать. Ни наказать, ни поругать — она могла только шлепнуть ее по попе и сказать пару слов: — Ты совсем боли не чувствуешь? Даже не плачешь.

Другие дети, упав, приберегали слезы, чтобы поплакать дома, а она ни разу не плакала.

Линь Юнь помнила, что последний раз Юэ Цимянь плакала, когда училась в детском саду, и ее воспитательница неожиданно умерла.

Тогда она так горько плакала, словно выплакала все слезы на несколько лет вперед.

А теперь вот снова… Линь Юнь совершенно не знала, как утешить дочь.

Но ее дочь выросла. Она просто, плача, вернулась в свою комнату и закрыла дверь.

Юэ Цимянь присела на корточки, уткнувшись головой в колени, достала телефон и посмотрела на их последний диалог.

Последнее сообщение было от нее: «Спокойной ночи, я спать».

Ответа больше не было.

Цзян Юйюй не пережил этот холодный сезон дождей и тихо ушел 12 февраля, в день пробуждения насекомых.

Время шло. Начались занятия, потом каникулы, и, вернувшись домой, Юэ Цимянь обнаружила, что квартира тети Цзян пуста. Линь Юнь сказала, что они недавно съехали и вернулись на родину.

Линь Юнь также сказала, что тетя Цзян передала ей тетрадь, которую Сяоюй писал в больнице.

В тот вечер Юэ Цимянь в третий раз в своей взрослой жизни заплакала.

«Цимянь, мне так не повезло. Не знаю, как я заразился! Врачи забрали телефон, не могу ответить на сообщения. Спокойной ночи, Цимянь».

«Цимянь, я прохожу лечение. Ты, наверное, уже слышала. Только, пожалуйста, не волнуйся за меня, не теряй из-за меня сон».

Юэ Цимянь листала страницу за страницей.

«Цимянь, ты мне нравишься. „Поворачиваясь к красным башням, опускаясь к резным окнам, светит на тех, кто не спит“. Я давно это увидел. Я знаю, что я тебе тоже нравлюсь. Я хотел подождать до окончания экзаменов, а потом признаться тебе, умолять тебя быть со мной. Прости, Цимянь, я не могу больше ждать».

На последней странице, написанной уже неровным почерком, словно юноша боролся с болезнью, было написано:

«Моя Цимянь, хорошо питайся и не читай новеллы по ночам до бессонницы».

Девять лет назад, в день пробуждения насекомых, маленькая хулиганка, прыгая по лужам, врезалась в красивого плаксу.

Девять лет спустя, в день пробуждения насекомых, плакса покинул маленькую хулиганку.

Линь Юнь заметила, что ее дочь стала больше учиться и иногда даже не приезжала домой на выходные.

В десятом классе Юэ Цимянь заняла первое место в рейтинге и больше не сдавала позиций.

В одиннадцатом классе Юэ Цимянь допустила ошибку в задаче, и тайно влюбленный в нее парень спросил: «Хочешь, я тебе объясню?». Юэ Цимянь молча посмотрела на него ледяным взглядом, и вдруг ее глаза покраснели.

После выпускных экзаменов, заняв семнадцатое место в городе, она подала документы в медицинский университет Наньлиня.

Ей вдруг вспомнилась одна перемена.

Юноша объяснял ей задачу, сосредоточенно нахмурив брови, а она, слушая его, вдруг спросила: — Цзян Юйюй, а куда ты хочешь поступить?

Глаза юноши заблестели, и он, улыбнувшись, ответил: — В Наньлинь.

Юэ Цимянь спросила, почему.

Он легонько стукнул ее по голове: — Будем решать задачу или нет?

А потом добавил: — В Наньлине красивые фейерверки.

Юэ Цимянь очень любила фейерверки и каждый Новый год тянула Цзян Юйюя на площадь смотреть салют.

Ее сердце сильно забилось, как тогда, на уроке физкультуры. Как вспышка фейерверка, озарившая темное небо ярким светом, взмывающим ввысь.

А затем каждый огонек падал на землю, не освещая ничего вокруг.

Но жизнь продолжалась.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение