Глава 8. Insomnia (Часть 2)

Чу Сюй не стала отказываться. Как только она начала рассказывать, ее соседки по комнате почувствовали, что дело серьезное. Просто сидеть и болтать было неинтересно. Они, словно готовясь к большому пиру, стали доставать из своих шкафчиков закуски и фрукты. Даже оставшиеся хлопья и кунжутная паста были заварены для всех, по чашке на каждую.

Но времени вечером у них было совсем мало. Не успели они поговорить и пары фраз, как наступило десять часов, и дежурный ученик стал стучать в каждую дверь, напоминая им: — Отбой, 508, быстро выключайте свет!

— Ау-ау-ау, сейчас же! Сейчас же! — громко ответила Чу Сюй.

— Что делать?

— Может, я пойду? — Ли Пэйюй была из комнаты через одну. Услышав это, она положила вилку для фруктов и сползла со стола.

— Нет-нет-нет, если ты уйдешь, о чем мы будем говорить? Оставайся у нас сегодня, на моей кровати, — Чу Сюй тут же стала ее уговаривать.

— Да, оставайся у нас, мы все равно внизу расписались, — поддержала соседка Чу Сюй.

— Ой, пожалуйста, у нас есть ночник, а еще «Книга ответов». Ты не хочешь потом с нами погадать? — Чу Сюй увидела, что она еще колеблется, и, прилипнув к ней, стала раскачиваться. — И к тому же ты днем уже принимала душ, я могу одолжить тебе свою пижаму.

— Ну ладно, — Чу Сюй умела переманивать людей. Ли Пэйюй, тронутая ее словами, кивнула в знак согласия.

— Ура, ура... — Все в комнате радостно закричали, стали собирать вещи, готовясь к отбою.

— Может, мы постелем на полу?

— Я достану циновку, которую убрала. У кого есть ночник? — Плохие идеи Чу Сюй сыпались одна за другой.

— У меня есть, у меня есть...

После всеобщего отклика в комнате 508 официально началось ночное заседание. В проходе между кроватями были расстелены две циновки, и семь девушек, укутавшись в четыре одеяла и при свете трех ночников, стали болтать, меняя темы:

— ...Эй, а ты знаешь, Хэ Юаньчжоу учился со мной в одной средней школе, он, кажется, был во втором классе.

— Ну, наверное, в каком-нибудь специализированном классе или классе для подготовки к экзаменам?

— Да. Не знаю, как у него мозги устроены, но с средней школы он учился очень хорошо и участвовал во всяких конкурсах по программированию.

И вы знаете, его мама, кажется, работает в Департаменте образования.

— Вот это да... Как круто.

— Кажется, не просто в Департаменте образования, а в провинциальном Департаменте образования. Когда у нас в школе был юбилей, приезжали руководители с проверкой, его мама, кажется, тоже была.

— А?

— А ты откуда знаешь? — Чу Сюй была потрясена.

— Глупая ты! Я училась в одной средней школе с Май Цзыцю.

— А как выглядит его мама?

— Она кажется легкой в общении?

— Как думаешь, моя будущая свекровь полюбит меня такую? — Чу Сюй начала нести чушь.

— Пфф... — Собеседница перевернулась на бок. Тени от света слегка колыхались на одеяле, словно тихий ночной прилив. — Я не очень хорошо помню, только помню, что это была очень высокая женщина. Как сказать... Чувствовалось в ней величие, она была очень деловой, наверное.

— Ого, тогда у нее с Чу Сюй, наверное, будут очень напряженные отношения, — поддразнила Ли Пэйюй.

— Она красивая?

— спросила Чу Сюй, выделяя главное.

— Красивая, и очень элегантная.

— Иначе откуда у Хэ Юаньчжоу такое лицо...

— А?

— Значит, я ему не ровня? Я ведь не особо хорошо учусь. Она не будет против того, чтобы я была с ее сыном?

Ли Пэйюй рассмеялась от ее слов: — Ты что, насмотрелась сериалов? Думаешь, его мама тоже даст тебе пять миллионов, чтобы ты оставила ее сына?

— Пять миллионов?

— Люди из провинциального Департамента образования такие богатые? — Чу Сюй специально понизила голос, делая вид, что она что-то скрывает.

— Кто знает? В любом случае, Хэ Юаньчжоу выглядит так, будто его семья довольно богата, верно?

— Как ты это поняла?

— Мы же каждый день в школьной форме, он тоже не носит никаких брендов?

— Просто... аура, наверное?

— Тебе не кажется, что он очень типичный? Красивый, хорошо учится, сразу поднимает престиж нашей школы. Даже мои одноклассники из средней школы знают, что Хэ Юаньчжоу учится в нашей школе.

— А его папа чем занимается?

— Наверное, тоже очень крутой?

— Этого я не знаю... Ой, мы же с ним не близки.

— Чу Сюй, вся надежда на тебя. Когда ты наладишь эту связь, рассказывай нам побольше сплетен.

— Не торопись, не торопись. Ты училась с ним в одной школе, так ты знаешь, встречался ли он с кем-нибудь в средней школе?

— Наверное, нет, не слышала. Если бы он с кем-то встречался, об этом бы весь год говорил, — весь класс оживился от этой фразы, а потом, осознав, что уже за одиннадцать, стали "тсс" друг другу, пытаясь исправить положение.

— Она, кажется, добавила его в QQ и там написала. Потом она рассказала мне, что он ужасно холодный. Она написала ему длинное сообщение, а он не ответил. Потом она писала еще два дня. Ты знаешь, что ответил Хэ Юаньчжоу?

— Что, что?!

— Шесть рыбок одновременно клюнули на наживку.

— Он сказал: «Ты и этот аккаунт — один и тот же человек?

— Можешь перестать меня доставать?» — и потом прислал ей страницу QQ другой девушки, у которой аватарка была точно такая же, как у нее.

— Вот черт, это был тот же человек?

— Нет, это просто абсурд. Возможно, в то время весь класс обсуждал его QQ, и ему писали несколько девушек. Моя подруга просто совпала с кем-то по аватарке. Ты представляешь, как грубо говорил Хэ Юаньчжоу? Он довел ее до слез.

— А потом что?

— Чу Сюй навострила уши.

— А потом ничего. Он, кажется, удалил тот аккаунт в QQ, и больше его нельзя было добавить.

— Вот черт... — В комнате раздались вздохи сожаления.

— Нет... После твоих слов, мне теперь отправлять это любовное письмо или нет? — Сердце Чу Сюй забилось.

— Раз ты уже написала, конечно, нужно отправить! Вдруг слепой кот наткнется на дохлую мышь? — Ли Пэйюй увидела, что она хочет сбежать, и поспешно потянула ее назад, решив, что они в одной лодке.

— Но если верить Е Вэньхуэй, у меня нет шансов. Может, я и рисунок отправлю, и подарок, а он даже слова мне не ответит!

— Не волнуйся. Ты красивая, у тебя хороший характер, и ты очень смешная. Мне кажется, вы двое очень подходите друг другу.

— Правда?

— Правда.

— Скажу тебе честно, когда мы встретились в первый день учебы, я подумала, что ты очень красивая, как главная героиня из «Озорного поцелуя».

— Правда?

— Я тебе верю, — Чу Сюй серьезно кивнула и резко села. — Решено! Я погадаю на «Книге ответов». Если она скажет отправить, я отправлю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение