Глава 6

Глава 6

У входа в спортивный зал висели плакаты, искусно нарисованные студентами художественного факультета.

Двадцать один плакат был выстроен в ряд. На каждом было написано название одного из двадцати одного номера программы, и все они были снабжены иллюстрациями.

На шестом плакате была изображена изящная спина девушки с винно-красным бантом на голове, стоящей прямо и грациозно.

Одноклассники нашли свои места. В Хайда Ичжун редко проводились такие торжественные мероприятия, особенно для учеников второго года старшей школы, которые видели подобное впервые. Все были так взволнованы, что не могли усидеть на месте. Члены студсовета, отвечающие за порядок, были немного беспомощны.

Шэнь Юй, естественно, могла сидеть только рядом с Ван Сюанем. Она огляделась в поисках знакомой фигуры и обнаружила ее в самом верхнем ряду сектора А. Разделительный барьер строго запрещал ей переходить туда.

Вступительные барабаны мгновенно взорвали зал. Солистка на сцене общалась со зрителями внизу. В кульминационный момент она подняла микрофон к зрителям:

— Все вы — главные герои! Давайте!

Зал тут же отозвался. Ученики со светящимися палочками и флажками в руках отчаянно размахивали ими, поддерживая выступающих. Атмосфера была такой оживленной, словно это был грандиозный концерт на десять тысяч человек. Даже обычно серьезное руководство школы поддалось энтузиазму молодежи, размахивая руками в такт музыке!

Прозвучал последний удар барабана, грянули аплодисменты, которые постепенно стихли. Воспользовавшись моментом, зазвучало вступление к песне. Вечер официально начался.

Ван Сюань взволнованно дергал Шэнь Юй за руку, призывая ее подпевать, но та с трудом зажимала уши. Она была слишком чувствительна к звукам, и такой громкий ритм вызывал у нее неприятные ощущения в груди.

Ван Сюань перестал обращать на нее внимание и принялся радостно кричать сам по себе.

Шэнь Юй показалось, что вокруг стало темно. Она уткнулась лицом в согнутую руку, чтобы облегчить дискомфорт. На летней школьной форме остались пятна крови, поэтому она достала из чемодана осеннюю кофту с длинным рукавом и накинула на плечи.

Щелк.

Что-то выпало из кармана.

Шэнь Юй приоткрыла глаза. Это была маленькая прозрачная пластиковая коробочка с двумя ярко-розовыми мягкими берушами. Их дала ей Бай Тан.

В тот день она просто неосознанно пожаловалась, что плохо спит по ночам из-за храпа соседки по комнате. Бай Тан купила ей беруши. Она использовала их несколько раз, и эффект был неплохим — они действительно отфильтровывали часть звуков. Но потом она никак не могла их найти. Оказывается, они были здесь.

Бай Тан.

Она сидела на трибуне, смеялась и болтала с одноклассниками, которые тоже участвовали в выступлении.

— Бай Тан, ты так хорошо шьешь! Это сердечко так красиво получилось, — одноклассница с завистью указала на сердечко на подоле ее юбки. — Можешь научить меня?

Бай Тан сжала в руке это сердечко. Никто не знал, что оно на самом деле было живым, что оно билось, и под ним тоже была горячая кровь. Она улыбнулась однокласснице, ее ясные глаза сияли.

— Конечно! В субботу пришлю тебе видео. А! Кажется, вам уже пора готовиться к выходу?

Одноклассница хлопнула себя по лбу — и правда. Сверкая пятками, она бросилась вниз с трибуны.

Бай Тан смотрела, как ее торопливая спина исчезает в толпе. Ее взгляд упал на браслет с серебряными колокольчиками на запястье. Такие изящные маленькие колокольчики. Это ведь она подарила их ей.

Я постараюсь. Обязательно постараюсь.

~

— Неожиданные встречи в жизни всегда приносят удачу и тепло. Мы снова встретились здесь. Пусть луна и люди останутся прежними. А теперь встречайте выступление ученицы второго класса второй группы Бай Тан.

Так быстро.

Кажется, она никогда не слышала, как поет Бай Тан.

Шэнь Юй вынула беруши.

Бай Тан в своем белоснежном длинном платье вышла на красную сцену под взглядами публики. Она очень грациозно и достойно поклонилась жюри и зрителям, а затем сделала жест в сторону зоны ожидания за сценой.

Это был не обычный сигнал, а жест на языке жестов, означающий «продолжай».

Она вдруг обрадовалась, что Бай Тан научила ее языку жестов. Даже такая незначительная связь вызывала чувство радости.

Зазвучали барабаны вступления.

Как только заиграла музыка, весь зал взорвался аплодисментами и радостными криками. Это была когда-то очень популярная песня «Увидимся на следующем перекрестке». В коротких видео ее использовали десятки блогеров.

Бай Тан на сцене не выказывала ни малейшего смущения или беспокойства. В отличие от обычного состояния, когда при виде людей она так нервничала, что не могла вымолвить ни слова, сейчас она спокойно стояла в белоснежном столпе сценического света с тихой и элегантной улыбкой на губах.

— Когда на другом конце Земли есть ты, когда встреча еще не произошла в нужный момент, лето уходит, и снова зима, 7-11, теплый стаканчик шоколада…

Чистый и ясный голос девушки вызвал бурные аплодисменты присутствующих. Даже в шумной толпе ее голос был очень узнаваем.

Шэнь Юй огляделась по сторонам. За исключением нескольких девушек из небольших компаний, которые сидели с вытянутыми лицами, все остальные были полны восхищения и отчаянно аплодировали.

— Секундная стрелка движется ди-ди-да.

— Маленькая разница во времени ди-ди-да…

Электронные часы на ее запястье просигналили — уже девять часов.

Стоило этой мысли промелькнуть, как луна незаметно взошла над стеклянным окном. В одно мгновение мягкий лунный свет проник сквозь панорамные окна спортивного зала и тихо пролился на зрительские места.

— Я рано утром пью чай, лунный свет падает на твои волосы…

Холодный лунный свет словно нес в себе дыхание льда и снега. Шэнь Юй обернулась. Эта белизна, казалось, могла пронзить сердце, неся с собой острое лезвие, направленное на нее, но в момент соприкосновения с грудью оно превратилось в нежное влажное пятно.

Словно во сне, возникло необъяснимое удушье, будто ее всю погрузили в ледяную воду. Она больше не смела поднять голову и посмотреть на луну.

— Параллельные линии ди-ди-да.

— Когда пересекутся ди-ди-да.

Она смотрит на меня!

Шэнь Юй думала, что уклонилась от луны, но не ожидала, что попадет прямо в ясные глаза, окруженные звездами. Она в панике хотела отвести взгляд, но эти улыбающиеся глаза долго задержались на ней. Миндалевидные глаза слегка прикрылись, отражая лунный свет.

Бай Тан смотрела на нее.

Она протянула руку, словно приглашая, и нежно, но твердо пропела строчку: «Увидимся на следующем перекрестке».

Они смотрели друг на друга сквозь толпу, молчаливо соглашаясь, что каждая считает другую недостижимой мечтой. Но в будущем это изменится.

Сердце Бай Тан наполнилось радостью и спокойствием. Она сделала это. В ослепительном свете прожекторов она закрыла слегка влажные глаза.

Дорогая моя, пожалуйста, не прячься.

В ту ночь, когда лунный свет был как вода, она сияла на своей сцене. А девушка, которой она когда-то восхищалась больше всего, ясно знала о ее чувствах и сейчас сидела в зале.

Какие-то старые воспоминания всплыли, как пузырьки. Все это были прекрасные моменты. Почему нужно было так цепляться за конечный результат? Столько людей говорили ей: «Процесс любви — самое прекрасное». Почему она не понимала этого раньше?

Впрочем, и так хорошо.

Это наш лучший финал.

Без сожалений.

~

Выступление закончилось.

Под фонарем возле общежития тусклый желтый свет окутывал окружающие зеленые бамбуковые заросли и кипарисы теплым, иллюзорным сиянием. Тени деревьев на земле все еще отливали слабым, холодным серебристым лунным светом, таким же, как легкий и чистый аромат духов с запахом камелии на девушке.

Шэнь Юй взяла один наушник, который та ей протянула, и вставила в ухо, но долго не слышала музыки. В недоумении она повернула голову и увидела, что Бай Тан стоит и смотрит вдаль. В ее темно-карих зрачках отражался лунный свет, отражался поток машин, отражалось все, но только не ее собственное отражение.

Когда-то в этих глазах была только она.

Подул ветер. Серебряные колокольчики на запястье Бай Тан издали приятный звон, особенно отчетливый на фоне тихого шелеста бамбуковых листьев. Взгляд Шэнь Юй невольно упал на ее запястье, и она неизбежно увидела эти уродливые шрамы.

Шэнь Юй когда-то хотела притвориться, что не замечает их, но перед лицом всего произошедшего она должна была заговорить. В тот самый момент, когда слова уже готовы были сорваться с губ, Бай Тан резко обернулась.

Она… это.

Шэнь Юй глубоко вздохнула, решив на этот раз нарушить неловкое молчание первой, но Бай Тан опередила ее, позвав по имени:

— Шэнь Юй.

— …Что? — голос прозвучал все так же холодно.

Бай Тан опустила голову и настроила MP3-плеер. После серии щелчков кнопок она выбрала песню Ли Юйчунь «Увидимся на следующем перекрестке».

Это та песня, которую она пела сегодня.

Она пригласила ее сюда только для того, чтобы послушать музыку?

Бай Тан снова протянула ей руку. Шэнь Юй была ошеломлена. Опять рука?

Она… она взяла ее за руку, а затем подвела к скамейке рядом. Аромат камелии от ее тела был таким приятным. Она еще и положила голову ей на плечо?!

Когда они в последний раз были так близко? Она не помнила.

Лунный свет был как вода. Черная рыбка скользнула в серебристо-серую водную гладь, легко взмахнула хвостом и исчезла из виду. Открыв глаза, она увидела лишь причудливые тени деревьев на земле. Серебристый свет падал на ее пышные волосы.

Бай Тан слегка прикрыла глаза, ее дыхание было ровным. Она легко опиралась на ее плечо. Сменив длинное платье, Бай Тан снова надела чисто-белую школьную форму, такую чистую и опрятную. Ее лицо тоже было белым и чистым, без единого изъяна…

Она была прекрасна, как картина.

— Шэнь Юй, спасибо, что появилась в моей жизни.

— Эта песня для тебя. Я пойду.

Бай Тан внезапно встала, убрала прядь волос со лба Шэнь Юй и аккуратно заправила ее за ухо. Как и много лет назад, она протянула руку и потерла ее плечо. Уголки ее губ изогнулись в улыбке облегчения. Она вставила второй наушник ей в ухо, повернулась и исчезла в ночной темноте.

«Параллельные линии ди-ди-да»

«Когда пересекутся ди-ди-да»

Увидимся на следующем перекрестке.

Вечерний ветер нес прохладу. На кончиках пальцев Шэнь Юй еще оставалось тепло девушки, а тот самый легкий аромат камелии все еще витал в воздухе.

В окнах общежития зажегся свет, напоминая ей, что пора возвращаться домой.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение