Глава 3. Часть 1

Глава 3. Часть 1

«Что плохого в тайной любви? Пока я не признаюсь, ты никогда не сможешь мне отказать. Любить тебя стало моим личным делом, и это не касается тебя».

— «Шестнадцать, семнадцать»

Обычно в учебные дни Шу Инь вставала в половине шестого. Долго выработанный режим дня заставлял ее просыпаться в то же время и в выходной.

Прошлой ночью прошел дождь, холодный моросящий дождь вторгся в город вместе с похолоданием.

Шу Инь едва откинула одеяло, как почувствовала холод.

Она открыла шкаф, чтобы взять теплую куртку.

Неожиданно она обнаружила в шкафу свой потерянный проездной билет.

Изначально она собиралась пойти оформить дубликат после стирки, но теперь эта неприятность отпала.

Ее расписание на каждое воскресенье было одинаковым.

Утром — уборка, заучивание слов, после обеда — поход в Городскую библиотеку почитать.

Если повезет, можно было найти место в видеозале библиотеки и посмотреть фильм.

Городская библиотека находилась недалеко от ее дома, в двух остановках на автобусе, но автобус ходил только раз в полчаса.

Поэтому Шу Инь все же поехала туда на велосипеде.

К счастью, сегодня было очень солнечно, свет был мягким и теплым.

Когда Шу Инь парковала велосипед, она вдруг заметила один.

Велосипед был розовым.

Шэнь Исин говорила, что такой велосипед в Наньчэне только у нее.

Вскоре она увидела Шэнь Исин.

Шэнь Исин стояла у стеклянных перил лестницы возле Зала для самоподготовки и ела мороженое в такую холодную погоду.

Неожиданно увидев Шу Инь, она обрадовалась, понизила голос и поздоровалась: — Как ты здесь оказалась?

Шу Инь: — Пришла сюда делать уроки.

Шэнь Исин вздохнула: — Я правда не понимаю, почему вы все так любите учиться?

Шу Инь подумала, что под «вы все» она имеет в виду одноклассников.

Но она не знала, что Шэнь Исин имела в виду: — Там, кажется, нет мест. Но поскольку я красивая и добрая, я решила оставить свое место тебе. Когда зайдешь, найди моего брата, на его столе есть одно свободное место, это мое место.

Можешь просто сесть туда.

Если бы Шу Инь могла немного глубже задуматься.

Она бы поняла, что под «вы все» Шэнь Исин имела в виду не только Чэнь Чжижаня, но и других людей.

Но тогда она не думала об этом.

Она спросила Шэнь Исин: — А ты как?

Шэнь Исин с невозмутимым видом: — Я, конечно, пойду на улицу греться на солнышке и сидеть в телефоне.

Она помахала Шу Инь телефоном в руке, это был новейший iPhone.

Цена одного телефона могла покрыть ее школьное обучение за три года.

— Ты же знаешь меня, я засыпаю, как только вижу книгу.

Вместо того чтобы занимать общественное место для сна, лучше оставить его тем, кому оно нужно, — Шэнь Исин приняла позу щедрости, жертвуя малым ради великого.

Шу Инь рассмеялась: — Может, там еще есть места.

Шэнь Исин не настаивала: — Если не найдешь, сядь на мое место.

Закончив объяснять, Шэнь Исин легко спустилась по лестнице.

В Зале для самоподготовки было так тихо, что можно было услышать падение булавки.

Шу Инь ходила туда-сюда, не ожидая, что сегодня будет так много людей.

И, как сказала Шэнь Исин, свободных мест не было.

Оставалось только одно свободное место, кто-то подошел к нему, но сосед по месту напомнил, и тот недовольно ушел.

Шу Инь подошла, наклонилась, протянула руку и постучала по столу Чэнь Чжижаня.

Чэнь Чжижань поднял голову, его взгляд был вопросительным.

По этому взгляду было видно, что он не узнал Шу Инь.

Шу Инь поджала губы, смущенно и неловко представилась: — ...Я соседка Шэнь Исин по парте, старшеклассник, не знаю, помните ли вы?

Чэнь Чжижань на самом деле не помнил, но все же кивнул: — А, это ты. Что-то нужно?

Пока они разговаривали.

Телефон Чэнь Чжижаня на столе завибрировал.

Они оба одновременно посмотрели на него.

Экран телефона светился, показывая отправителя и содержание сообщения.

Сверкающая звездочка: [Брат, если моя соседка по парте не найдет место, пусть сядет на мое место.]

Сверкающая звездочка: [Я пошла по магазинам!]

Выражение лица Чэнь Чжижаня почти не изменилось, он помолчал секунду, затем уголки его губ изогнулись в беспомощной, но снисходительной улыбке.

В конце концов, она его родная сестра, и он лучше всех знал ее характер.

Чэнь Чжижань сказал: — Садись.

Шу Инь: — Спасибо.

Шу Инь положила свои вещи и пошла к книжному шкафу, чтобы найти книгу.

«Anne Of Green Gables» — «Аня из Зелёных Мезонинов», оригинал на английском.

Она читала книгу и делала заметки, сосредоточенно и внимательно, даже не заметив, что человек рядом с ней ушел.

Послеполуденное солнце мягко грело, в помещении было включено отопление, тепло поднималось, вызывая сонливость.

От солнца голова Шу Инь стала тяжелой, она просто закрыла книгу и уснула, положив голову на стол.

В Зале для самоподготовки Городской библиотеки было два окна от пола до потолка, откуда открывался вид на реку, поверхность которой мерцала.

У окна от пола до потолка оставалось одно место. Шан Цунчжоу поднял телефон, сделал фотографию и отправил Чэнь Чжижаню для подтверждения.

∞: [Это место?]

Получив утвердительный ответ от Чэнь Чжижаня, Шан Цунчжоу тихо вошел в Зал для самоподготовки.

Когда Чэнь Чжижань уходил, он задвинул стул под стол. Когда Шан Цунчжоу вытаскивал его, он случайно задел ножкой стула пол, издав глухой звук.

Шан Цунчжоу инстинктивно посмотрел на ближайшего к нему человека.

Это была девушка.

Она спала, положив голову на стол.

Кожа была очень белой, под прямыми солнечными лучами почти прозрачной.

Вокруг нее был ореол теплого света.

Она напомнила ему кролика, которого его двоюродная сестра держала в детстве — чистый, нежный, без острых углов, такой, что любой, кто увидит, не удержится и ущипнет ее за щеку.

Шан Цунчжоу, конечно, не щипал ее за щеку.

Они не были знакомы.

Даже если бы были, с его воспитанием он не стал бы совершать такое неуместное действие.

Девушка во сне вдруг нахмурилась.

Она повернулась, сменив положение, и продолжила спать.

Увидев, что она не проснулась от звука стула, Шан Цунчжоу продолжил, вытащил стул и сел.

Затем достал экзаменационные работы.

Лист перевернулся, сменив сторону.

Девушка рядом тоже сменила положение.

И снова повернулась к нему.

Затем он увидел, как она снова нахмурилась.

Помолчав немного, Шан Цунчжоу медленно поднял левую руку, заслонив свет, и на брови и глаза девушки упала тень.

Морщинка между ее бровями была разглажена им таким образом.

Увидев это.

Шан Цунчжоу издал беззвучный смешок.

Сон Шу Инь.

Первую половину она ворочалась, очень беспокойно.

Потом, неизвестно почему, спала очень спокойно.

Проснувшись, ей потребовалось около полминуты, чтобы прийти в себя.

Она взяла принесенные математические работы и начала решать задачи, сосредоточенно и увлеченно, не обращая внимания на сидящего рядом «Чэнь Чжижаня».

«Чэнь Чжижань» сидел слева от нее, и если она намеренно не смотрела, то не видела, что он делает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение