Глава 1. Часть 2

Присутствие ученика из другого класса заставило Янь Юнхуа проглотить слова упрека Шу Инь.

Он дружелюбно сказал: — Только что встретил его в столовой, наверное, он еще ест. Что, у тебя к нему срочное дело?

Шан Цунчжоу: — Да, учитель Янь, не могли бы вы ему позвонить?

Янь Юнхуа: — Хорошо, подожди немного.

Пока они разговаривали, Шан Цунчжоу подошел к Шу Инь.

Шу Инь стояла, низко опустив голову, не осмеливаясь даже взглянуть на него, и молча подвинулась.

Проход в учительской был узким, и они на секунду оказались совсем рядом.

Краем глаза она видела его плечо.

Она была невысокого роста, но рядом с ним казалась совсем крошечной.

Вскоре Янь Юнхуа закончил разговор по телефону: — Он будет примерно через пять минут, подожди здесь еще немного.

Шан Цунчжоу: — Хорошо, спасибо, учитель Янь.

Он терпеливо и тихо стоял там, не произнося ни слова.

Наверное, он на нее не смотрел, но она чувствовала себя так, словно на спине у нее были иголки.

Солнечный свет проникал внутрь, его фигура была высокой и стройной, он весь купался в свете, но в то же время заслонял его.

Шу Инь оказалась в тени.

В тайном уголке, никому не известном, Шу Инь слышала рев своих дико растущих вен, и в ее сердце мерцал луч света.

Это был огонь на другом берегу, зажженный его присутствием, горящий в одиночестве через далекую, туманную реку.

Но он не знал.

Кроме нее, никто не знал.

И, вероятно, никто не знал, насколько неловко Шу Инь чувствовала себя в этот момент.

Янь Юнхуа держал ее работу, анализировал ее ошибки и упрекал ее тоном, полным разочарования: — Ты не любишь физику или не любишь меня? Я смотрю, по другим предметам у тебя все в порядке, почему же именно по физике ты набираешь только проходной балл?

У Шу Инь покраснели уши.

Ее голос был тихим, как писк комара: — Я буду стараться.

— Ты и в прошлый раз так говорила, Шу Инь. Ты помнишь, сколько баллов ты набрала по физике в прошлый раз? Шестьдесят один! Старалась целый месяц, а скатилась на один балл. Если будешь стараться еще месяц, на следующем ежемесячном экзамене наберешь пятьдесят девять?

— ...

Шу Инь хотелось сбежать.

Ей хотелось провалиться сквозь землю.

К счастью, прозвенел звонок на утреннюю читку, и Янь Юнхуа, не задерживая ее, махнул рукой, отпуская.

Перед тем как отпустить ее, он холодно бросил: — В течение следующего месяца я буду спрашивать тебя на каждом уроке. Если не сможешь ответить, сама разбирайся.

Шу Инь: — ...Хорошо.

Она повернулась и вышла из учительской, все время держа взгляд прямо, не взглянув на Шан Цунчжоу.

Не то чтобы она не хотела смотреть или не осмеливалась, просто ей было стыдно.

Она наивно думала, что если она на него не посмотрит, он ее не запомнит, не запомнит эту девушку, которая так долго старалась, но все равно скатилась в оценках, которая набирает только проходной балл по физике.

Из-за того, что произошло в учительской, весь день она находилась в состоянии смущения и неловкости.

Сегодня была ее очередь дежурить с соседкой по парте, но та заболела и не пришла в школу, поэтому ей пришлось убираться одной.

К тому времени, как она закончила уборку, на улице уже стемнело.

Зажглись уличные фонари, освещая ночную дорогу.

Как только Шу Инь вышла из школьных ворот, она увидела автобус, на котором ездила домой. Боясь не успеть, она бросилась бежать к остановке, запыхалась, но все же успела сесть в автобус до того, как двери закрылись.

Она запустила руку в рюкзак, чтобы найти проездной, но как ни искала, не могла его найти.

Столкнувшись с вопросительным взглядом водителя автобуса: — Нет мелочи?

У Шу Инь покраснели щеки от волнения: — У меня была карта, я утром по ней проезжала.

Водитель автобуса добродушно улыбнулся: — Ничего страшного, ищи спокойно, не торопись.

Хотя он сказал не торопиться, Шу Инь очень торопилась.

Она положила рюкзак перед собой, застегнула молнию до самого верха, запустила обе руки внутрь, готовая вывернуть рюкзак наизнанку.

— Динь! —

Звук считывания проездного билета.

Остановки не было, значит, это не вошедший пассажир приложил карту.

Шу Инь подняла голову и увидела перед собой парня в знакомой школьной форме Средней школы при Педагогическом Университете.

Он убирал проездной, пальцы руки, державшей карту, были длинными, синие вены четко выделялись, как горные хребты.

Он опустил глаза, под веками лежала темная тень, и говорил он без всяких эмоций: — Ничего, я за тебя заплатил.

Сказав это, он взял свою нейлоновую сумку через плечо Nike, лежавшую на сиденье.

Его сумка лежала на месте, ближайшем к входной двери.

Значит, он сидел здесь все это время?

Смотрел, как она неловко бежит за автобусом, как паникует, ища проездной, как краснеет от смущения.

Шу Инь на две-три секунды потеряла дар речи.

Она проглотила комок в горле и сказала: — ...Я тебе потом верну.

— Не нужно, — не оборачиваясь, он надел сумку, подошел к выходу и нажал желтую кнопку остановки, показывая, что скоро его остановка.

Он был не один, у него был спутник.

Спутник спросил его: — Ты ее знаешь?

Шан Цунчжоу смотрел в окно автобуса, линия его профиля была безразличной: — Не знаю.

Автобус остановился, и он вышел.

Вскоре автобус снова тронулся.

Свет и тень сменяли друг друга в салоне, и Шу Инь поняла, возможно, именно в этом был смысл «Малого снега».

Его слова «Не знаю» вызвали в ее сердце сильный снегопад.

Все ее сегодняшние переживания и стыд были лишь ее моноспектаклем.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение