Глава 2. Часть 1

Глава 2. Часть 1

«После каждого ежемесячного экзамена учителя пересаживали нас. Тогда я сидела у окна, и через него был виден коридор учебного корпуса старшеклассников.

Если повезет, в десятиминутной перемене можно было увидеть твой силуэт в коридоре.

Ты появлялся и уходил, исчезал и снова появлялся, словно самый идеальный и романтичный сон, который мне когда-либо снился.

Много лет спустя я узнала, что у этого сна был идеальный конец, но сам процесс был полон сожалений.

Люди называют это тайной любовью».

— «Шестнадцать, двадцать семь»

Шу Инь вернулась домой подавленной.

Бабушка вышла из кухни, увидела ее, и на ее лице расцвела улыбка: — Вернулась, скорее мой руки и садись есть. Сегодня на ужин лапша с помидорами и яйцом.

Шу Инь кивнула, поставила рюкзак, помыла руки и села за обеденный стол.

Не успела она взять палочки, как зазвонил старый мобильный телефон бабушки.

В это время ей могли звонить только ее родители.

Подумав об этом, она поспешно взяла телефон.

Звонила Ван Чуньлин, мама Шу Инь.

Шу Инь ответила: — Мама.

На другом конце было очень шумно, гудела вытяжка, Ван Чуньлин, видимо, готовила и одновременно разговаривала по телефону.

Темы разговоров Ван Чуньлин всегда были одни и те же: спросить, поела ли она, напомнить хорошо учиться, сказать, что у бабушки слабое здоровье, и нужно заботиться и о бабушке, и о себе.

Шу Инь кивнула и начала: — Мам, я...

Но тут на другом конце внезапно раздался голос отца Шу Инь, Шу Чжиго. Хоть он и был далеко, Шу Инь отчетливо услышала: — Зарплату сказали ждать до конца месяца. Эх, завтра мы с дядей Чжаном и остальными пойдем к начальнику выяснять отношения. Уже четыре месяца не платят, если так дальше пойдет, дома совсем не на что будет жить.

Бабушка принесла лапшу с помидорами и яйцом.

Только что сваренная лапша дымилась. Хоть и называлась с помидорами и яйцом, на самом деле там было в основном яйцо, лишь изредка попадались кусочки помидоров.

Ван Чуньлин немного поворчала, а затем вспомнила, что все еще разговаривает по телефону: — Что такое, ты что-то хотела сказать?

«Я потеряла проездной».

Шу Инь не смогла этого сказать.

Она сказала: — Я сажусь ужинать, мама, я сейчас повешу трубку.

Ван Чуньлин: — Ох, хорошо. Не забудь хорошо учиться и слушаться бабушку дома.

Поужинав, Шу Инь встала, чтобы помыть посуду, но бабушка остановила ее: — Твои руки, они для того, чтобы держать ручку, а не мыть посуду.

С этой работой бабушка справится, а ты иди в комнату делать уроки.

Сутулясь, худенькая и маленькая старушка, с удивительной силой затолкала Шу Инь в спальню.

Шу Инь опустила голову и смотрела на кончики своих ног, долго размышляя, и вспомнила, что дома есть велосипед.

«Завтра поеду в школу на велосипеде».

Ее проездной был студенческим месячным билетом за 14 юаней, по которому можно было проехать максимум девяносто раз в месяц, но только один раз на одном автобусе. Оформить дубликат стоило всего два юаня. Послезавтра воскресенье, уроков нет, тогда и пойдет оформлять.

На следующий день было солнечно.

Шу Инь поехала в школу на велосипеде.

По дороге было много учеников, едущих в школу на велосипедах.

В последнее время погода хорошая, но через неделю температура упадет, и, наверное, мало кто будет ездить на велосипеде.

Шу Инь встала рано и приехала тоже рано.

На школьной велопарковке стояло всего несколько велосипедов. Она затолкнула свой велосипед передним колесом внутрь.

Наклонившись, чтобы запереть велосипед, она услышала, как кто-то зовет ее по имени.

Она мельком взглянула на источник звука — это была ее соседка по парте Шэнь Исин.

В каждом классе было несколько девушек, которые привлекали много внимания из-за своей красоты, и Шэнь Исин была одной из них.

Шэнь Исин спрыгнула с заднего сиденья велосипеда.

Она передала ключ от велосипеда человеку рядом с ней, чтобы он помог запереть.

Школьная форма учеников Средней школы при Педагогическом Университете была в целом одинаковой, но отличалась в некоторых деталях, чтобы их можно было различить.

Парень стоял спиной к Шэнь Исин и запирал велосипед, Шу Инь не видела его лица.

Шэнь Исин подбежала к Шу Инь и привычно взяла ее под руку: — Извини, я вчера плохо себя чувствовала, поэтому не пришла на урок. Ты вчера одна убиралась, было тяжело, да?

В следующий раз, когда будет наша очередь дежурить, я сама все уберу!

Шу Инь улыбнулась: — Ничего страшного.

Она сказала: — И к тому же, сегодня, наверное, будут менять места, не знаю, сможем ли мы еще сидеть вместе.

В первый день учебного года классный руководитель сказал, что после каждого большого экзамена будут менять места.

Девушки разговаривали и шли дальше. Старшеклассник третьего курса, который запирал велосипед Шэнь Исин, закончил и передал ей ключ.

— У меня сегодня еще вечерние самостоятельные занятия, наверное, закончу только в десять вечера. Сама езжай домой на велосипеде.

Это был Чэнь Чжижань. В Средней школе при Педагогическом Университете было два очень популярных человека: один — Шан Цунчжоу, другой — Чэнь Чжижань.

В глазах бунтующих подростков привлекательными были два типа людей.

Одни — те, кто хорошо учится, другие — те, кто хорошо выглядит.

Шан Цунчжоу и Чэнь Чжижань соответствовали обоим этим пунктам. И говорят, они знали друг друга еще с поколения их дедушек и бабушек, были друзьями семей.

Шу Инь была шокирована тем, насколько близкими казались Шэнь Исин и Чэнь Чжижань.

— Брат, ты же говорил это перед выходом, — Шэнь Исин была очень недовольна, — Ты ворчишь больше, чем наша мама.

Эти отношения шокировали Шу Инь еще больше.

Чэнь Чжижань чуть изогнул уголки губ, его улыбка была потакающей: — Пошел.

Перед уходом он мельком взглянул на Шу Инь, стоявшую рядом с Шэнь Исин.

Шу Инь подумала, что он ее узнал. Он был начальником школьной радиостанции, а она — диктором. Именно он проводил ей собеседование. Но в его глазах не было никакого признака узнавания.

Прохладный ветер в воздухе, проникая через ее приоткрытые губы, влился в горло.

Она проглотила горьковатый вкус.

Ей нечем было похвастаться: обычная внешность, обычное семейное положение, обычные оценки.

Она была самой обычной ученицей в классе в школьные годы.

Таких учеников, как она, в школе было полно.

Пережив вчерашнее, сегодняшняя незнакомость казалась не стоящей упоминания.

— Соседка по парте, пожалуйста, сохрани это в тайне для меня, — Шэнь Исин, держа ее под руку, просила, — Я не хочу, чтобы другие ученики знали, что он мой брат.

Шу Инь не понимала: — Почему?

Шэнь Исин: — У тебя нет брата, поэтому ты не поймешь. Особенно когда у тебя такой выдающийся брат, все всегда будут сравнивать нас двоих.

«Брат хорошо учится, сестра тоже должна хорошо учиться»... Эти слова мне уже надоели до чертиков.

Брат в десятке лучших по году.

Сестра в десятке худших по году.

Кто бы ни узнал об их отношениях, невольно вздохнет, глядя на Шэнь Исин.

Шу Инь сказала: — Хорошо.

Она снова спросила с сомнением: — Почему у вас разные фамилии?

— Один носит фамилию отца, другой — матери, — сказала Шэнь Исин, — Мы от одних родителей, это не неполная семья.

Наверное, люди часто ошибались, иначе Шэнь Исин не стала бы дополнительно объяснять.

Шу Инь сменила тему и спросила: — Ты часто ездишь в школу на велосипеде?

Шэнь Исин кивнула и не удержалась от хвастовства: — Мой велосипед красивый, правда?

Ее велосипед по виду отличался от других, у него был новый дизайн и очень выразительные линии.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение