Экзамен (Часть 2)

— Та, что в прошлый раз выходила на трибуну читать самокритику, и читала, и ругалась, и оценки у нее долгое время были плохие. Выглядит очень хорошо, только характер скверный.

— Да-да-да, именно она! Я вам говорю, она начала учиться! — Ван Цан выглядел гордым.

Учительница заинтересовалась. Отстающие ученики, которые хотят учиться, — в их классе таких не было ни одного.

—

— Я закончила, посмотри еще, — Цинь Вэй внимательно смотрела. Многое было правильно, и она восхищалась способностью Ся Жань к обучению.

— Отлично. На этой утренней самоподготовке решай задачи, — Цинь Вэй достала из ящика листок, протянула ей, на нем снова были задачи.

— Угу! — Ся Жань училась, училась и не хотела останавливаться. Чувствовала, что учиться очень хорошо, по крайней мере, нет скуки, упадка и раздражения, как при игре на телефоне.

Вскоре урок закончился, Ван Цан вошел, держа пачку работ. — На следующем уроке экзамен, сначала раздвиньте парты, — Ван Цан на самом деле был не очень толстым, лицо у него было довольно длинным, волосы спереди немного поредели, но все же были. Он всегда выглядел добродушным, и на лице всегда была улыбка.

Ся Жань сидела слева, ей нужно было только отодвинуться назад, но отодвинуться далеко не получалось, сзади стояли метла и совок.

Перед экзаменом Цинь Вэй сказала Ся Жань: — Литературу я тебе тоже преподавала, новые слова ты почти все знаешь, литература простая, сочинение ты пишешь очень хорошо, понимание прочитанного тоже очень простое, почерк у тебя очень красивый. Я думаю, ты сможешь набрать больше восьмидесяти, обязательно хорошо напиши.

— Кого ты обманываешь? У меня обычно всего двадцать с лишним баллов, набрать больше восьмидесяти невозможно.

Работы передали. Ся Жань сначала хотела написать наугад, но потом подумала, что Цинь Вэй велела ей хорошо написать, и все же посмотрела на задачи.

Классический китайский Цинь Вэй преподавала. Если есть примечания, смотри примечания. Если нет примечаний, посмотри, есть ли рядом с незнакомым словом слова с примечаниями. Если есть, можно использовать примечания предыдущих или последующих слов и угадать смысл. Если ничего нет, посмотри контекст, возможно, угадаешь правильно.

Ся Жань попробовала и вдруг обнаружила, что это довольно просто.

Долго решала, пока не дошла до понимания прочитанного.

Цинь Вэй тоже говорила: — Я почти не читаю тексты, просто потом спрашиваю, что означает весь текст, и я понимаю примерно. Если не спрашивают, то и ладно, а если спрашивают, что выражает это предложение, то я нахожу это предложение в тексте, читаю немного до и после, и все становится понятно. Не знаю, получится ли у тебя.

Ся Жань решила, что лучше все-таки честно читать текст, ведь они с Цинь Вэй не на одном уровне, и у каждой свой метод.

Когда Ся Жань писала предпоследнюю большую задачу, Цинь Вэй уже закончила и снова начала рисовать.

Когда до сочинения оставалось совсем немного, Ван Цан сказал, что время экзамена вышло, и Ся Жань пришлось передать работу.

Цинь Вэй отодвинула парту на место. — Жань-Жань, как тебе?

— Чувствую... неплохо. Не сказать, что сложно, но и не сказать, что просто, — Ся Жань играла с ручкой.

— Тогда сколько, по-твоему, ты наберешь?

Ся Жань очень волновалась по этому поводу. — Наверное, больше девяноста.

— Тогда жди.

В учительской Ван Цан проверял работы. Увидев имя Ся Жань, он подумал: даже если она очень старается, вряд ли сможет сильно улучшить оценки за короткое время.

Но проверяя дальше, его лицо изменилось, на нем была неприкрытая радость. В итоге — 104.

— Верно, следовало сразу подумать, что она ребенок с сильной способностью к обучению. У нее еще и соседка по парте — Цинь Вэй, — Ван Цан начал хвастаться повсюду.

— Эй, видели? Ся Жань! Моя ученица, из невежественной раньше, до 104 сейчас. Круто, да? Всего за несколько дней, с десяти с лишним баллов до 104, как вам?!

Учителя в учительской ничего не могли с ним поделать. Сунь Янь посмотрел на него. — Да-да-да, очень круто, — затем похлопал его по плечу.

— Я так и знал! — Он еще и обнаглел.

У Ван Цана был урок после обеда, и он заранее закончил проверять работы.

Войдя в класс, Ван Цан не притворялся, он все время улыбался, не мог перестать. Он бросил работы на трибуну с громким хлопком. Ся Жань как раз отвлеклась и вздрогнула от внезапного звука.

Ся Жань: — Учитель Ван, у него что, старческое слабоумие? Чего он смеется?

Цинь Вэй безмолвствовала. — Нехорошо так говорить об учителе...

— Ах, это... Ребята, сегодня у нас важное событие. Ся Жань! Набрала 82 балла на экзамене.

— Черт, черт, черт, черт, черт, черт! Цинь Вэй, ты слышала? Я набрала 82! — Ся Жань наклонилась к Цинь Вэй.

— Слышала, ты молодец! — Цинь Вэй улыбнулась.

Фу Сюэ почему-то встала. — Учитель Ван, обычно у Ся Жань двадцать с лишним баллов, на этот раз она точно жульничала!

— Нет, что за язык у этой... такой наглый? Если она не может, я могу, да? Зачем так? — Ся Жань жаловалась Цинь Вэй.

— Ся Жань не жульничала. У нее изначально очень хорошие способности к обучению, и у нее еще есть хорошая соседка по парте, — объяснил Ван Цан.

— Учитель, я видела записку в столе Ся Жань! — Фу Сюэ действительно видела, и записка действительно была, но на ней были не задачи по литературе, а по математике.