Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цзян Хэн не смог вовремя ответить.

Ян Юй тоже не заметил атмосферы соперничества между ними.

Он посмотрел на Цзян Хэна, который долго молчал, и подумал, что тот, как и все простые смертные, замер, пораженный красотой Юй Юнь.

Подумав, он толкнул его локтем, понизив голос: — Хэн-гэ.

Цзян Хэн опустил веки, глядя на Юй Юнь, и произнес низким голосом: — Цзян Хэн.

Юй Юнь ответила улыбкой.

— …

Ян Юй был медлительным, и, увидев, что они поздоровались, больше не обращал внимания на Цзян Хэна, стоявшего рядом, а продолжил непринужденную беседу с Юй Юнь, как обычно.

— Сестра Юй Юнь, ты потом занята?

— Почему спрашиваешь?

Ян Юй стоял боком, а вдалеке несколько его товарищей по команде подмигивали ему и намекали.

Он взглянул на них, беспомощно улыбнулся и сказал: — Если ты не занята, может, поужинаем вместе?

Он указал на группу людей вдалеке: — У нас сегодня вечером вечеринка.

Обычно Юй Юнь отказалась бы, она не социофоб, но и не любит ужинать с незнакомцами.

Однако сегодня был день рождения Ян Юя, а его родной сестры не было дома, поэтому Юй Юнь посчитала нужным провести с ним этот день.

— Я не против, — она прищурила глаза, и в них словно завис полумесяц, — но ты не хочешь сначала спросить своих товарищей по команде?

Ян Юй, недолго думая, ответил: — Они будут только рады, если ты придешь.

Он слишком хорошо знал этих неопытных холостяков.

Сказав это, он, боясь, что Юй Юнь не поверит, обнял за плечи стоявшего рядом Цзян Хэна и спросил: — Верно, Хэн-гэ?

Цзян Хэн взглянул на человека, который отвел от него взгляд и больше не поворачивался, слегка скривил губы и ничего не ответил.

Он отмахнулся от руки Ян Юя и равнодушно сказал: — Пошли.

Ян Юй с недоумением смотрел на удаляющуюся спину Цзян Хэна.

Он объяснил Юй Юнь: — Сестра Юй Юнь, не обращай внимания, у Цзян Хэна просто такой скверный характер, это не против тебя.

Юй Юнь кивнула, как будто что-то поняла, и небрежно спросила: — Вы оба с одного факультета?

Ян Юй кивнул: — Да.

Юй Юнь улыбнулась и не стала продолжать расспросы.

Ян Юю нужно было вернуться в общежитие, чтобы принять душ, а Юй Юнь решила, что ей нужно немного времени наедине, чтобы обдумать тот факт, что Цзян Хэн — студент университета, и решила сначала пойти поужинать поблизости, ожидая их.

Выйдя из университета, Юй Юнь сначала нашла ближайшую кафе-кондитерскую с простым интерьером и села.

Она подперла подбородок рукой, некоторое время наблюдая за проходящими мимо студентами, а затем, приняв решение, отправила сообщение Цзян Хэну.

Юй Юнь: — У тебя вечером еще есть дела?

Цзян Хэн: — Я приду вечером.

Юй Юнь: — Угу.

Ответа больше не последовало.

Юй Юнь заказала лимонную воду и, выпив больше половины стакана, с опозданием вспомнила о некоторых деталях, которые упустила.

На самом деле, она давно должна была понять, что Цзян Хэн — студент.

Юй Юнь и Цзян Хэн познакомились в июле этого года.

В то время у нее было плохое настроение, и Ян Чжии посоветовала ей развеяться, не напрягаться слишком сильно, а немного расслабиться.

Однажды днем Юй Юнь открыла приложение для путешествий и увидела, что кто-то ищет единомышленников для поездки.

Она открыла объявление, и маршрут ее заинтересовал.

Поддавшись импульсу, Юй Юнь записалась.

Эта небольшая туристическая группа была немногочисленной, и большинство ее участников были молодыми мужчинами и женщинами с духом приключений.

Вместе с Юй Юнь и водителем их было всего семеро.

Четверо мужчин и три женщины.

Когда Юй Юнь и Цзян Хэн впервые встретились, она не обратила на него особого внимания.

Она присоединилась к основной группе, и пока они знакомились в машине, Цзян Хэн спал в углу.

Только к обеду Цзян Хэн вышел из машины.

Как только он вышел, он сразу же привлек внимание двух других девушек из группы.

Юй Юнь отлучилась в туалет, а когда вернулась, увидела их возбужденные лица и тоже взглянула на него.

Словно почувствовав ее взгляд, Цзян Хэн медленно поднял веки и встретился с ней глазами.

После короткого обмена взглядами Юй Юнь быстро отвела глаза, но не могла не признать про себя:

У этого человека был привлекательный капитал.

Помимо его мужественных и четких черт лица, его непринужденность и иногда проявляющаяся лень были очень притягательны.

Он ничего не говорил, ничего не делал, но все равно было невозможно его игнорировать.

После простого обеда группа продолжила путь.

Во второй половине дня, из-за сильного интереса двух девушек к Цзян Хэну, два других мужчины немного ревновали и тайком начали соревноваться.

Юй Юнь не удивилась.

Большинство "мужчин и женщин" в туристических группах обычно ищут мимолетных увлечений.

Вечером транспорт остановился на первой стоянке для кемпинга.

После установки палаток было еще рано.

Одна из девушек предложила сыграть в несколько игр, чтобы скоротать время.

Игры, в которые играли такие мужчины и женщины, в основном были направлены на более глубокое знакомство друг с другом.

Юй Юнь не хотела участвовать, но не могла испортить всем настроение.

Мужчины и женщины сидели в кругу, по обе стороны от Цзян Хэна сидели две девушки, а рядом с Юй Юнь — два мужчины, с которыми она уже общалась.

Она чувствовала, что они проявляют к ней некоторый интерес.

После игр все уже обменялись контактами в WeChat и получили общее представление друг о друге.

Эта ночь была очень спокойной.

На следующее утро было немного прохладно.

Когда Юй Юнь вышла из палатки, она накинула черно-белую ветровку.

Она проснулась позже всех, и когда вышла, другая девушка удивленно воскликнула, глядя на нее: — Юй Юнь, ты и Цзян Хэн очень похожи, у вас одинаковые куртки.

Юй Юнь подняла глаза и, увидев, что Цзян Хэн одет в точно такую же ветровку, тоже слегка удивилась.

Она слегка улыбнулась и под пристальным взглядом двух девушек коротко сказала: — Ветровки этой марки очень хорошие.

Инцидент с ветровками оставил у двух девушек небольшой осадок.

Юй Юнь не обратила на это внимания и не придала значения.

Она приехала отдыхать, ей было не до чужих обидчивых мыслей.

Во второй половине дня группа прибыла в конечный пункт назначения — Пик Луны.

Пик Луны, как следует из названия, представляет собой гору, по форме напоминающую луну.

Это место, куда любят приезжать многие любители альпинизма и скалолазания.

Несколько участников этой туристической группы уже занимались скалолазанием.

Поскольку внимание двух девушек ранее было приковано к Цзян Хэну, два других мужчины были немного недовольны, поэтому, прибыв на место для скалолазания, они горели желанием посоревноваться.

Юй Юнь посчитала это соревнование довольно интересным.

К сожалению, Цзян Хэн совершенно не обратил внимания на их разговоры о соревновании, кто первым достигнет вершины.

Он с холодным выражением лица надел защитное снаряжение и веревки, и пока два мужчины медлили, он молча начал подниматься, двигаясь быстро и ловко, что было похоже на безмолвный вызов.

Юй Юнь подняла глаза и, увидев его напряженные мышцы от усилия, почувствовала, как стоявшая рядом с ней девушка того же возраста вдруг толкнула ее в руку: — Юй Юнь.

Юй Юнь посмотрела на нее.

Глаза девушки блеснули, и она понизив голос спросила: — У тебя нет интереса к Цзян Хэну?

— … — Юй Юнь не ответила прямо, а спросила в ответ: — Готова действовать?

Девушка кивнула: — Завтра наша группа распадется, я должна заполучить его сегодня вечером.

Она сказала: — Я не верю, что хоть один мужчина сможет устоять перед женщиной, которая решительно настроена его соблазнить в палатке.

Юй Юнь помолчала две секунды и спросила: — Он вчера сказал, что ему двадцать два?

— Да, — девушка засмеялась, — ты хочешь сказать, что он моложе меня?

Юй Юнь хотела сказать, что имела в виду не это, но девушка, прикрыв рот рукой, засмеялась и подхватила: — Возраст не проблема, главное, чтобы в других местах не было проблем.

— …

Вечером девушка, которая собиралась "заполучить" Цзян Хэна, снова предложила сыграть в игры.

Только на этот раз игры были с довольно пикантным подтекстом.

Юй Юнь проиграла несколько раз, и каждый раз выбирала в качестве наказания выпивку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение