☆ Мерцающая тьма

Ущелье Ведьм, Гора Гробов, гробница Древнего Царя.

Закат был бесконечно прекрасен.

Последние лучи солнца озаряли водную гладь Ущелья Ведьм, окрашивая её в дивный золотой цвет. Тепло и уютно.

Поистине живописное место, не так ли?

Поправив бейсболку, которая была мне немного велика, я вместе с профессором Кифом, ответственным за исследование этой гробницы, вошла внутрь усыпальницы Древнего Царя.

Одна погребальная камера сменяла другую, словно подчёркивая невообразимо высокий статус и безграничную власть своего хозяина при жизни.

Профессор Киф — довольно авторитетный учёный из Америки, специализирующийся на археологии. А я, Сяо Лоли, едва достигшая пятнадцати лет, уже была гениальной выпускницей Гарварда. Профессор Киф, будучи моим научным руководителем, взял меня в команду для исследования новой гробницы.

Пока остальные занимались расчисткой внешних камер, я следовала за профессором Кифом вглубь погребальных помещений в поисках легендарного сокровища, которое, как говорили, носила при себе супруга Древнего Царя — Нефрита Феникса.

Когда профессор Киф своим зорким взглядом обнаружил в камере царицы шкатулку, инкрустированную нефритом и драгоценными камнями, явно баснословно дорогую, и начал осторожно её очищать, чтобы извлечь Нефрит Феникса, я смогла внимательно рассмотреть обстановку.

Всё как в книгах!

Я мысленно кивнула, медленно прохаживаясь и осматриваясь.

Вместе с царицей была похоронена жрица. Она лежала на алтаре в красном одеянии. Должно быть, это была парча высшего качества, но вид её вызывал у меня странное, неприятное чувство.

Это чувство становилось всё сильнее, перерастая почти в муку. Я пару раз кашлянула, торопя профессора Кифа.

Он отозвался, но всё его внимание было поглощено Нефритом Феникса.

Наконец, он осторожно извлёк артефакт.

«Щёлк!»

Почти в тот же миг, как он поднял Нефрит Феникса, дверь гробницы с грохотом захлопнулась. В пустой камере эхом разнёсся леденящий душу смех.

Я вздрогнула и не смела обернуться, потому что смех доносился оттуда, где лежала жрица. Значит, этот смех... издавала она? Кажется, моя догадка верна... Расширенные зрачки профессора Кифа и капли пота на его лбу подтверждали мои опасения.

Я резко приняла решение и обернулась. Раздался пронзительный крик, а в голове стало пусто.

Что делать?

Что же делать?

Я в отчаянии посмотрела на профессора Кифа и увидела в его глазах вспышку решимости.

Тяжесть на плече — он оттолкнул меня. Моё тело по инерции полетело назад.

Я никогда не забуду этого... оцепенение... Мой уважаемый наставник пожертвовал мной, чтобы выиграть время для побега... Плечо пронзила боль. Не нужно было оборачиваться, чтобы понять: жрица свирепо впилась в меня зубами...

Как больно... В этот миг казалось, я слышу, как густая кровь капает на пол... Профессор Киф, кажется, торопливо пробормотал что-то. Я увидела, как Нефрит Феникса в его руке вспыхнул тёплым оранжевым светом, а его тело начало становиться прозрачным.

Тогда я, собрав все силы, бросилась вперёд — и наконец, ухватилась за этот огонёк света...

Когда я очнулась, ожидаемой боли не было. Неужели я ещё жива?

Я протянула руку, позволяя солнечному свету просачиваться сквозь пальцы. Так тепло... Э?

Постойте-ка?

!

Я резко села и удивлённо уставилась на свою руку.

Моя рука была неестественно белой, с каким-то синевато-лиловым оттенком. Глубоко вздохнув, я подошла к озеру и посмотрела на своё отражение...

В тот миг мой мир потерял краски... В общем, кроме знакомых чисто-чёрных глаз, я выглядела как давно умерший человек, вылезший из гроба — живой мертвец.

Красивые, мягкие волосы стали сухими, как солома. Любой человек, неуверенный в своей внешности, увидев меня, наверняка бы тихо порадовался... Хех, какая ирония. Сяо Лоли, ах, Сяо Лоли, теперь ты совсем не «лоли». Я вздохнула, но обнаружила, что могу издавать только шипящие звуки. Крах... Сюрпризы не кончаются. Неужели я даже говорить не могу?

Что это вообще такое...

Я в унынии почесала голову. Я попала в другой мир? Или в «Обитель зла» в роли зомби?

От этих мыслей разболелась голова... Вдруг мимо меня неторопливо прошмыгнула маленькая пёстрая собачка. Я нахмурилась, схватила её и укусила.

«Аууу!»

В воздухе раздались два жалобных визга. Когда я её укусила, она без церемоний укусила меня в ответ. Чёрт, вот уж действительно «тигра на равнине и собака обидит».

Я ожидала, что собачка мутирует, но с ней ничего не произошло.

Постояв немного в оцепенении, я... неужели я всего лишь безобидный зомби? Какая неудача...

Смирившись, я поднялась и, пошатываясь, направилась к соседней деревушке.

Деревня Бися.

На камне у входа в деревню были вырезаны полые иероглифы. На закате, когда мягкий свет озарял их, казалось, будто каждый иероглиф светится золотом.

Очень красиво, но сейчас я чувствовала лишь острую боль.

Когда я шла по улице, люди бросали на меня удивлённые взгляды. И, конечно же, полные отвращения.

Мальчик лет шести посмотрел на меня невинными глазами и спросил сладким, как конфета, голоском:

— Мама, эта сестрёнка — шаман или дух-хранитель?

— Не смотри! — Молодая женщина схватила ребёнка и быстро ушла.

Подождите... Шаман? Дух-хранитель?

В голове вспыхнули образы из аниме, которое мне когда-то очень нравилось... Неужели я в мире «Короля Шаманов»?

Я была поражена. Шаманы... Но почему меня, получеловека-полузомби, забросило сюда... Я ведь ничего плохого не сделала... Чувствуя на себе леденящие взгляды окружающих, я всё больше расстраивалась. Если я снова встречу профессора Кифа... Я со злостью стиснула зубы...

В конце концов, я не смогла спокойно стоять под взглядами толпы. Я спряталась в тёмном переулке, где не было солнца, и низко-низко опустила голову, глядя на кончики своих ботинок.

Я не плакала, просто жадно глотала воздух, вдыхая запах, смешанный с землёй, который сводил меня с ума.

Казалось, только так я могла доказать себе, что ещё жива...

— Эй, ты... — раздался немного холодный голос сверху. Я подняла голову и встретилась с ним взглядом. Этот взгляд, значение которого трудно было передать словами, глубоко обжёг мне глаза.

Он протянул руку, словно мог вытащить меня из бездны, вернуть обратно...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение