Глава 8: Сложные чувства

В тот момент, когда «Простушка» упала в объятия Чжун Цзыю, он на мгновение застыл. Он не понимал, что с ним происходит. Он вдохнул её лёгкий аромат и подумал, что этот запах ей идеально подходит…

— Если хочешь, чтобы я с тобой запускал воздушного змея, тебе нужно сначала спросить у неё, — прежде чем «Простушка» успела понять, что происходит, над её головой раздался низкий голос Чжун Цзыю. И только спустя несколько секунд она наконец осознала, что произошло.

— А, так у тебя есть девушка. Жаль. Тогда ладно, пока, красавчик, — красотка в откровенном наряде оказалась проницательной. Услышав слова Чжун Цзыю, она больше не настаивала.

Она повернулась к Чэн Цзэси и увидела, как Дин Жуэр, стоящая между ним и Ли Ино, показала ей жест «сердечко», переглянувшись с каждым из них. Красотка тут же поняла, в чём дело, разочарованно вздохнула и ушла.

Как только красотка ушла, парни начали подшучивать. Две девушки с лёгкой завистью поддразнивали Чжун Цзыю, говоря, что он влюбился в «Простушку» с первого взгляда, но без всякой злобы. Они были друзьями много лет, и, возможно, раньше у кого-то и были чувства, но за это время, если бы что-то могло быть, они бы уже давно были вместе. Теперь же они искренне желали друг другу счастья.

«Простушка» мягко отстранилась от Чжун Цзыю, встала с земли, спокойно поправила одежду и вернулась на своё место.

Только тогда Чжун Цзыю вдруг осознал, насколько импульсивным и неуместным был его поступок. Но, вспоминая, как она была в его объятиях, как его рука коснулась её мягких волос, доходивших до плеч, и её лёгкий аромат, почему у него возникло чувство, что «всё так и должно быть»…

— Дайцзы, ты в порядке? — спросила Сыюнь, сидевшая рядом с «Простушкой». Те, кто знал её характер, понимали, что она рассердилась.

Ли Ино и Сяо Фань тоже с беспокойством смотрели на неё. Человек с таким характером, как у «Простушки», вряд ли потерпит, чтобы его использовали как щит. Чжун Цзыю на этот раз действительно перешёл все границы.

Видя её настроение, остальные тоже постепенно замолчали. Атмосфера стала немного неловкой.

— Цзысинь, не злись, Цзыю не хотел ничего плохого, — Дин Хао, брат Дин Жуэр, попытался разрядить обстановку, но, увидев, как лицо «Простушки» стало ещё мрачнее, понял, что его слова не возымели эффекта.

— Всего лишь обнял, чего ты строишь из себя жертву насилия? Тебе ещё повезло, что тебя обнял Цзыю. Не будь такой высокомерной… — Джейн, до этого молчавшая, холодно посмотрела на «Простушку» и с насмешкой сказала.

— Джейн! — девушка рядом с ней потянула её за одежду, давая понять, чтобы та замолчала.

Джейн сердито посмотрела на девушку, которая её одёрнула, и хотела что-то ещё сказать, но Чэн Цзэси прервал её.

— Джейн, ты перегибаешь палку! — Он украдкой взглянул на Ли Ино и, к своему удивлению, увидел, что её лицо спокойно.

Но в следующую секунду Ли Ино холодно произнесла: — Похоже, тебя саму изнасиловали, раз ты можешь так спокойно об этом говорить. Поразительно.

— Что ты сказала? — Джейн яростно посмотрела на Ли Ино. Её красивое лицо исказилось, а кусок хлеба, который она только что взяла, был сжат в её руке в бесформенный комок. Крошки посыпались на землю.

«Простушка» подняла голову и посмотрела на Джейн с нескрываемой иронией: — Не думай, что все девушки, как ты, жаждут его объятий. Что касается меня, — она перевела взгляд на Чжун Цзыю, и в её голосе послышалось отвращение, — мне просто противно.

Когда она произнесла слово «противно», ей показалось, что Чжун Цзыю слегка вздрогнул, но в следующее мгновение он снова принял свой аристократический вид, словно даже не удостоил её взглядом.

«Простушка» собрала свои вещи, закинула рюкзак на плечо, повернулась к остальным и улыбнулась: — Было приятно провести с вами время. Увидимся в следующий раз, — сказав это, она, не оборачиваясь, пошла вниз по тропинке.

Ли Ино, Сяо Фань и Сыюнь, естественно, тоже не стали оставаться. Они извинились перед Чэн Цзэси и поспешили за «Простушкой».

— Хмф, возомнили о себе. Кем они себя считают? — Джейн продолжала язвить, но никто не обращал на неё внимания и не поддерживал её.

— Цзыю, ты на этот раз перегнул палку, — вздохнув, сказал Дин Хао.

— Найди возможность и извинись перед ней, — поддержал его другой парень.

— Извиниться? Это всего лишь её уловка, чтобы привлечь внимание. Кого она хочет обмануть? — услышав слово «извиниться», Джейн снова съязвила.

— Не суди всех по себе, — тихо пробормотал один из парней, но его услышали все.

— Повтори, если смелости хватит! — Джейн холодно посмотрела на него, и парень тут же замолчал.

— Хватит, Джейн. Уйми свой высокомерный нрав, это не твой дом, — Чжун Цзыю, до этого молчавший, наконец подал голос, останавливая Джейн, которая говорила всё, что вздумается.

В этот момент Чэн Цзэси тоже собрал свои вещи и встал с травы: — Вы продолжайте, а я пойду с ними. В конце концов, это я их привёл.

— А Си, ты… — Джейн тоже встала и хотела попросить его остаться, но Чэн Цзэси, не глядя на неё, ушёл.

— Поделом тебе, — Дин Жуэр надула губы, села рядом с Дин Хао и недовольно посмотрела на Джейн. Это всё из-за неё пикник так закончился.

Джейн ничего не ответила, лишь смотрела вслед уходящему Чэн Цзэси, чувствуя горечь в сердце.

Чжун Цзыю, как ни в чём не бывало, продолжил есть, но уже без прежней элегантности, а с каким-то раздражением.

— Брат, Цзыю сегодня какой-то странный, — Дин Жуэр, украдкой поглядывая на Чжун Цзыю, тихо сказала Дин Хао.

Дин Хао посмотрел на Чжун Цзыю и покачал головой: — Я тоже не понимаю, что с ним. Раньше он никогда так себя не вёл с девушками. С его характером он не мог просто так взять и обнять девушку. Не знаю, что у него на уме.

— Хи-хи, думаю, он влюбился, — хитро улыбнулась Дин Жуэр. Эта поездка стоила того. Чэн Цзэси, этот закоренелый холостяк, вдруг сам позвал девушку на прогулку. А Чжун Цзыю, этот гордый аристократ, неужели и он пал жертвой любви?

Чэн Цзэси догнал Ли Ино и её подруг, когда они ждали фуникулёр.

Фуникулёры ходили как вверх, так и вниз. Многие, поднявшись на гору, не хотели спускаться пешком и предпочитали фуникулёр, поэтому очередь была довольно длинной.

— Эй! — Чэн Цзэси подошёл к Ли Ино.

Увидев его, Ли Ино улыбнулась: — Ты почему тоже пошёл?

— Я должен проводить вас обратно в университет.

— Не нужно, мы можем доехать на автобусе.

— Всё же лучше поехать на машине Цзыю, так удобнее.

Ли Ино покачала головой и посмотрела на «Простушку», стоящую чуть впереди. — Она больше не сядет в машину Цзыю. У Дайцзы сильный характер, она, наверное, посчитала, что Чжун Цзыю и Джейн её оскорбили. Так что… забудь.

Чэн Цзэси вздохнул и с извиняющимся видом сказал: — Прости, что расстроил твою подругу.

— Ты не виноват… Но Чжун Цзыю действительно повёл себя необдуманно. А Джейн… она просто перешла все границы, — Ли Ино нахмурилась. Когда она говорила о Джейн, в её голосе чувствовался гнев.

При упоминании Джейн лицо Чэн Цзэси стало немного неестественным. Он потёр волосы и сказал: — Возможно, она намеренно цеплялась к тебе. Она… моя невеста, которую мне выбрала бабушка.

Ли Ино моргнула, глядя на него, и вдруг горько усмехнулась: — Чэн Цзэси, тебе не стоило связываться со мной.

— Нет, выслушай меня. Ни я, ни мои родители никогда не соглашались на это. Это просто желание моей бабушки. Но она — старшая в нашей семье, и я пока не могу идти против её воли. Однако…

Ли Ино покачала головой, прерывая его: — Это не имеет ко мне никакого отношения. Я человек довольно ленивый. Вещи, которые доставляют мне неприятности, мне обычно не нужны. В том числе и чувства.

Чэн Цзэси молча смотрел на неё, не в силах вымолвить ни слова.

— Фуникулёр пришёл. Я пойду.

Чэн Цзэси схватил её за запястье, но всё ещё молчал.

Ли Ино помедлила, затем мягко высвободила руку и вошла в кабинку.

Чэн Цзэси не пошёл за ней. Он смотрел, как она вместе с «Простушкой» и остальными поднимается на фуникулёре, который медленно начал спускаться с горы.

Горный ветер был прохладным, но в его сердце поселился холод. Он устало сел на скамейку в зоне ожидания.

«Неприятности? Для тебя мои чувства — это неприятности, Ии?..»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Сложные чувства

Настройки


Сообщение