Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Будучи лесником, он к концу игры не получил даже одного ассиста. Не нужно спрашивать, даже школьник поймёт, что проблема в Сюй Цзыфэне.
Такой «отстойный» счёт, действительно, не каждый сможет показать.
Несколько человек стояли у него за спиной, дыша перегаром, их глаза были широко раскрыты, а на лицах читалось неприкрытое презрение.
— Эх, не думал я, что ты, Сюй Цзыфэн, такой бездарный, — Хоуцзы тяжело вздохнул, глядя в потолок, а затем вернулся на своё место.
— Сюй Цзыфэн, я не хочу тебя обижать или подкалывать, но честно, с таким уровнем игры я бы посоветовал тебе поиграть с ботами. Так подставлять команду в обычных играх — это не дело, верно? — Сяо Байлянь произнёс это своим жеманным голосом. Если бы Сюй Цзыфэн действительно был таким неумелым и никчёмным, он бы, конечно, очень расстроился и впал в уныние.
Но, к сожалению, это было не так.
Вскоре Пань Дамин и Дун Сяоцзюнь тоже начали уговаривать его прекратить играть, а если он действительно хочет играть, то пусть сначала потренируется с ботами, а потом уже подумает об обычных играх.
Когда они вернулись на свои места, Саочжу прищурился, глядя на Сюй Цзыфэна, и сказал: — Фэн-гэ, ты... — Но не успел он договорить, как Сюй Цзыфэн тут же махнул рукой, прервав его: — Иди найди себе побольше отцов, не обращай на меня внимания.
Саочжу презрительно хмыкнул и больше ничего не сказал.
С самого начала, кроме Саочжу, который понимал, что Сюй Цзыфэн вовсе не новичок, остальные в один голос считали, что Сюй Цзыфэн очень неумел.
И они упустили одну легко заметную деталь: Сюй Цзыфэн играл не на китайском сервере.
Просто их внимание было сосредоточено на статистике, и они этого не заметили.
Конечно, если бы они узнали, что Сюй Цзыфэн играет на корейском сервере, презрения было бы ещё больше. Мало того, что он опозорился дома, так ещё и на корейском сервере?
Хоуцзы и остальные продолжали играть впятером, а Сюй Цзыфэн улыбнулся и переключил внимание на свою игру. Эта игра уже была проиграна.
Без всяких сомнений.
После выхода из игры остальные тиммейты ничего не сказали и ушли. В комнате быстро остались только Сюй Цзыфэн и Faker.
— Ты снова меня обманул. Я уже не помню, в который раз ты это делаешь. Мне действительно интересно, есть ли в этом смысл? Неужели ты думаешь, что если Сяоху займёт первое место в корейском рейтинге, то регион LPL сможет победить нас в лиге? — Сюй Цзыфэн улыбнулся и ответил по-английски: — Ты прав, с точки зрения лиги, мои действия бессмысленны. Но, я помню, я говорил тебе, что я китаец. Я не могу сказать, насколько я патриот, и не могу сказать, насколько я силён.
Но по крайней мере, в киберспорте League of Legends, пока я здесь, пока у меня есть силы, я ни за что не позволю вам, корейским игрокам, стоять у нас на головах и гадить.
Сделав паузу, Сюй Цзыфэн быстро напечатал на клавиатуре ещё одно предложение по-английски: — Но, честно говоря, Faker, ты мой кумир. Я обязан тебе своими нынешними навыками.
Оставив это сообщение, Сюй Цзыфэн, не дожидаясь ответа Faker'а, вернулся в игровое лобби.
Вскоре после этого ID Faker'а потемнел.
Увидев, что Faker вышел из сети, Сюй Цзыфэн подождал некоторое время в лобби, но Faker так и не появился. Затем он снова просмотрел список друзей онлайн и, не найдя ни одного топового игрока, которого стоило бы выслеживать, тоже вышел из игры.
Саочжу и Хоуцзы играли впятером, а Сюй Цзыфэну было скучно. Он посмотрел стримы, а затем его мысли постепенно вернулись к «Длинным Ногам, Большой Груди».
При мысли об этой женщине, которая его подставила, Сюй Цзыфэн чувствовал себя одновременно беспомощным и раздражённым.
Он вырос с дедушкой и бабушкой. С тринадцати лет, когда у него появилась первая девушка, и до сегодняшнего дня, он никогда не попадал впросак из-за женщины.
«Длинные Ноги, Большая Грудь» была первой.
Поэтому он не мог не думать о ней и не забыть её. И у него было смутное предчувствие, что они с «Длинными Ногами, Большой Грудью» обязательно встретятся снова.
Скорее всего, в ближайшее время.
Когда Сюй Цзыфэн вспомнил о своих дедушке и бабушке, он вдруг поднял руку и ударил себя по лбу. Он и Саочжу приехали в Куньмин сегодня утром, и после регистрации в школе он, не успев даже разобрать багаж, тут же побежал искать интернет-кафе. Из-за череды неожиданных событий он совсем забыл сообщить дедушке и бабушке, что с ним всё в порядке.
— Всё из-за этой стервы, — пробормотал Сюй Цзыфэн, а затем поздоровался с Саочжу и остальными, взял телефон Саочжу и вышел из интернет-кафе.
Стоя у входа, Сюй Цзыфэн позвонил домой. Телефон зазвонил один раз, и тут же ответили. Затем он услышал обеспокоенный голос старика в трубке: — Алло, это Сяо Фэнцзай?
Сяо Фэнцзай — это детское прозвище Сюй Цзыфэна, так его называли только дедушка и бабушка.
— Дедушка, — Сюй Цзыфэн вдруг почувствовал, как у него защипало в носу, а затем глаза затуманились. Услышав слегка обеспокоенный голос дедушки, он мысленно обругал себя миллион раз.
С самого детства его дедушка и бабушка вырастили с пелёнок, вложив все силы и заботу. Его родители почти никогда не бывали дома из-за работы.
У него были очень хорошие отношения с дедушкой и бабушкой.
— А, это Сяо Фэнцзай? Наконец-то ты позвонил! Мы с бабушкой очень волновались за тебя, кхе-кхе... — Сюй Цзыфэн услышал, как дедушка дважды кашлянул в трубке, и тут же обеспокоенно спросил: — Дедушка, вы простудились?
— Ничего страшного, ничего страшного, ты же знаешь, это моя старая болезнь. Вечером всегда немного кашляю. Сяо Фэнцзай, хорошо, что ты благополучно добрался до школы, и нам с бабушкой не нужно больше о тебе беспокоиться. Наверное, очень занят после регистрации в школе, да? Тогда я не буду тебя отвлекать.
— Нет, дедушка, я не занят. Дедушка, вы плохо себя чувствуете, а меня нет рядом с вами и бабушкой. Утром, когда встаёте, обязательно одевайтесь потеплее, чтобы не простудиться. И бабушка, у неё ноги не очень хорошо ходят. Когда выходите гулять, а меня нет рядом, будьте осторожнее с проезжающими машинами, и когда спускаетесь или поднимаетесь по ступенькам, будьте внимательны, чтобы не споткнуться и не упасть.
Когда Сюй Цзыфэн закончил говорить, слёзы невольно потекли из его глаз.
Однако в этот момент уголки его губ слегка приподнялись, образуя дугу — это была счастливая улыбка.
— Хорошо, хорошо, мы будем осторожны. Сяо Фэнцзай, ты всегда такой послушный, такой покладистый, и такой почтительный. Не сердись на дедушкино ворчание, дедушка тоже должен тебе кое-что сказать.
— Хорошо, дедушка, говорите. Ваш послушный внук слушает, — Сюй Цзыфэн улыбнулся.
— Старик, ты закончил? Дай мне тоже сказать пару слов. Что, если мой послушный внук повесит трубку, а я так и не поговорю? — В этот момент в трубке раздался очень знакомый голос.
Услышав этот голос, Сюй Цзыфэн улыбнулся ещё шире.
— Хорошо, хорошо, дорогая, не сердись, говори ты, я дам тебе сказать, не перебивай, а то телефон сломается, и никто не сможет поговорить.
— Кто тебе сказал постоянно занимать телефон? Занимаешь место, но ничего не делаешь, отойди, отойди. — Сюй Цзыфэн приложил телефон к уху, слушая, как бабушка сердито разговаривает с дедушкой по телефону, и чувствовал себя очень тронутым.
Он знал, что дедушка и бабушка волнуются за него, что он у них на сердце.
Потому что он вырос, и это был первый раз, когда он покинул дом, первый раз, когда он расстался с дедушкой и бабушкой.
— Фэнцзай, Фэнцзай, это ты? — В трубке раздался вопрос бабушки.
— Бабушка, это я. Простите, я должен был позвонить вам с дедушкой в полдень, чтобы сообщить, что всё в порядке, но я случайно забыл, — Сюй Цзыфэн извинился, а затем мысленно обругал «Длинные Ноги, Большая Грудь» несколько десятков тысяч раз.
Конечно, основная ответственность лежала на нём самом, и Сюй Цзыфэн смело это признавал. Если бы он не был занят поиском «добычи», то не забыл бы позвонить дедушке и бабушке и сообщить, что с ним всё в порядке.
— Ничего, ничего, бабушка на тебя не сердится. Фэнцзай, ты впервые уехал из дома, живёшь один. Если тебя кто-то обидит, обязательно позвони домой первым делом и скажи бабушке. Бабушка поможет тебе восстановить справедливость, понял?
— Бабушка, не волнуйтесь, я так и сделаю. К тому же, ваш внук такой умный, его точно никто не обидит. А вот вы с дедушкой, когда меня нет рядом, утром и вечером обязательно одевайтесь потеплее, чтобы не простудиться. И у вас ноги плохо ходят, я теперь не смогу каждый вечер греть воду, чтобы помочь вам попарить ноги. Но не волнуйтесь, я уже заплатил тётушке Чжан, так что после каждой прогулки не забудьте зайти к ней в магазин, попарить ноги, а потом возвращаться домой.
После того, как Сюй Цзыфэн нежно проинструктировал их, слёзы, которые он только что сдержал, снова медленно потекли из его глаз.
В его сердце самыми важными людьми были не его родители, а его дедушка и бабушка. Они жили под одной крышей восемнадцать лет, и теперь, впервые расставшись и находясь в разных местах, он чувствовал лишь неудержимую тоску и нежелание расставаться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|