Тринадцатое лето

Тринадцатое лето

После новогодних праздников Линь Юйся с друзьями решили куда-нибудь сходить.

Они гуляли до самого вечера.

— Может, сходим в караоке? — предложила Вэнь Сяовань, глядя на здание караоке неподалеку.

— Давай, — подумав, согласилась Линь Юйся.

— Я за Линь Юйся, — сказал Шэн Е.

Они зашли в комнату. — Какие песни вы хотите спеть? — спросила Вэнь Сяовань.

— Я, я! — подбежал Линь Юйцю.

— Ну конечно, ты, — со смехом сказала Вэнь Сяовань.

— Я просто обязан продемонстрировать вам свой прекрасный голос, — сказал он, облокотившись на пульт караоке.

— Да ладно тебе, — сказала Линь Юйся.

Заиграла песня «Ты, я и кошка».

— Я всегда беру с собой доску для серфинга, когда иду к морю. Каждое утро ем кусок хлеба и пью молоко. Верю в свободу. Когда думаю о тебе, напеваю «да-да-да-да-да-да-да».

— Зажигаю свечу, и луч света, струящийся сквозь мои пальцы, освещает твое одиночество. Ты медленно дрейфуешь, пока не достигаешь необитаемого острова, где остаешься только ты, кошка и я. Я срываю для тебя все яблоки, пою тебе серенаду, смотрю на падающие листья…

Допев, Линь Юйцю протянул микрофон Шэн Е и сел рядом с Линь Юйся. — Ну как, неплохо, да?

— Тц, есть прогресс, молодец, — улыбнулась она.

Зазвучала легкая и веселая мелодия.

— Что это? — Линь Юйся подняла голову и посмотрела на пульт.

В тусклом свете Шэн Е держал микрофон, его длинные пальцы легонько постукивали по пульту.

— You're turning heads when you walk through the door,

Когда ты проходишь в дверь, все оборачиваются,

Don't need make-up, To cover up,

Тебе не нужен макияж, чтобы скрывать свою красоту,

Being the way that you are is enough,

Ты прекрасна такой, какая есть,

Everyone else in the room can see it,

Все вокруг это видят,

Everyone else but you,

Все, кроме тебя,

Baby you light up my world like nobody else,

Детка, ты освещаешь мой мир, как никто другой.

Голос юноши был слегка хриплым, но приятным и мелодичным.

— If only you saw what I can see,

Если бы ты только видела себя моими глазами,

You'll understand why I want you so desperately,

Ты бы поняла, почему я так сильно тебя желаю,

Right now I'm looking at you and I can't believe,

Сейчас я смотрю на тебя и не могу поверить,

You don't know, Oh oh,

Что ты не знаешь.

Когда песня закончилась, он посмотрел на Линь Юйся и беззвучно произнес: «Я люблю тебя».

Время остановилось. Сердце Линь Юйся замерло.