Гипноз

Гипноз

Хотя Ся Ша и недолюбливала Цзи Тинтин, выслушав рассказ Цзин Хао, она поняла, что та когда-то тоже была милой и наивной девушкой, и перестала считать ее такой уж ужасной.

— Вот так история: ты не любишь ту, которая любит тебя, а та, которую любишь ты, не обращает на тебя внимания. Как же это сложно, — сказала Ся Ша.

— Но Цзи Тинтин так хорошо к тебе относится. Как ты можешь быть к ней равнодушен? — спросила Ся Ша.

— Тинтин — хорошая девушка. Она как ромашка, такая стойкая и неприхотливая. Но судьба любит играть с людьми. Мне нравится другая девушка, яркая, как подсолнух, но я не солнце, и она меня не замечает, — с грустью улыбнулся Цзин Хао. Солнце почти село, оставляя после себя лишь яркое зарево.

— У тебя есть девушка? Какая она? — спросила Ся Ша.

Почему-то история Цзи Тинтин не вызвала у нее никаких эмоций, но, услышав, что у Цзин Хао есть любимая девушка, Ся Ша почувствовала себя неловко.

— Мой рассказ закончен. Теперь твоя очередь, — улыбнулся Цзин Хао.

— Я? Мне нечего рассказывать…

— Ты выведала у меня мою историю, а свою рассказать не хочешь, — сделал вид, что обиделся, Цзин Хао.

Глядя на него, Ся Ша рассмеялась.

— На самом деле, моя история тоже банальна. Ладно, расскажу.

К тому времени, как они закончили рассказывать свои истории, совсем стемнело.

— Темнеет. День подходит к концу, — Ся Ша встала и вздохнула.

— А завтра начнется новый день! — Цзин Хао тоже встал, подняв брови. Он выглядел очень привлекательно.

— «Tomorrow is another day». Какой ты оптимист, — Ся Ша ударила Цзин Хао по плечу, забыв про больную ногу. Нога подвернулась, и она упала прямо в объятия Цзин Хао.

Солнце село, и последние лучи света растворились в наступающей ночи. В домах зажегся свет, и редкие уличные фонари маленького городка, словно жемчужины, рассыпались по земле.

В тихой ночи, под звездным небом, девушка оказалась в объятиях парня.

Потом Ся Ша совсем не помнила, как села с Цзин Хао в автобус и как вернулась в общежитие. Все было как в тумане, словно ее загипнотизировали. Она просто шла за ним, ничего не соображая. В общежитии она даже не умылась и сразу легла спать. Проснувшись утром, она обнаружила в своих объятиях половинку шоколадки и поняла, что вчерашнее было не сном.

На следующее утро Мяо Инсюэ начала допрос.

— Ся Ша, куда ты вчера ходила?

— Ся Ша, что вы делали?

— Ся Ша, почему ты вчера вернулась такая красная?

— Ся Ша, почему ты спала в обнимку с шоколадкой?

— Ся Ша, почему ты вообще разговариваешь?

Вопросы сыпались один за другим, и у Ся Ша закружилась голова.

Линь Шисюань молча сидела в стороне.

— Сюаньсюань, что с тобой? Ты молчишь. Тебе плохо? — спросила Мяо Инсюэ, наконец заметив ее, после бесконечного потока вопросов, адресованных Ся Ша.

— Все хорошо, — Линь Шисюань подняла голову и улыбнулась.

Обычно ее улыбка излучала счастье, и все видели, как она счастлива в любви. Но сегодня в ее улыбке сквозила боль. Мяо Инсюэ этого не заметила, но Ся Ша поняла. Она сама скрывала свои чувства и хорошо понимала Линь Шисюань.

Чжоу Сяосяо все реже появлялась в общежитии, проводя большую часть времени со своим парнем, готовясь к поступлению в магистратуру.

Мяо Инсюэ тоже начала много читать, но не учебники, а книги о том, как стать женственной, финансовые новости и советы для домохозяек.

Она уже познакомилась с родителями Лэй Ло, и они остались ею довольны. Выйдя замуж за Лэй Ло, ей не придется беспокоиться о деньгах, но, говорят, в богатых семьях много правил и традиций. Чтобы стать хорошей женой, Мяо Инсюэ решила усмирить свой взбалмошный характер и стать примерной невесткой.

Ань На по-прежнему разрывалась между учебой и работой. Дуань Мо тоже хорошо учился, и они вместе строили свое счастье.

Днем мать Ся Ша позвонила ей и сказала, чтобы она готовилась к экзамену IELTS.

Ся Ша, которая совсем забыла про учебу, могла только согласиться и сказать, что очень старается.

Мать Ся Ша, довольная, положила трубку. — Вот лицемерка! — фыркнула Мяо Инсюэ, получив от Ся Ша подзатыльник.

В этот момент мимо проходила Цзи Тинтин. Враги всегда узнают друг друга, и они тут же встретились взглядами.

Взгляд Цзи Тинтин мог бы убить. Две девушки, которые шли за ней, тоже вели себя вызывающе. Ся Ша не хотела обращать на них внимания и прошла мимо, но они преградили ей путь.

— Эй, ты! Поговорить надо, — сказала одна из девушек.

Мяо Инсюэ испугалась и спряталась за Ся Ша. — Ся Ша, я же говорила тебе не связываться с ними! Что теперь делать?

Ся Ша не раз сталкивалась с подобным и не боялась их.

«Сколько им лет, а все играют в детские игры: «названные братья», «старшие сестры»?» — подумала она с усмешкой.

— Мне вот интересно, что вам нужно. Ведите, — сказала Ся Ша и направилась за ними. Мяо Инсюэ, перепуганная, хотела позвонить своему парню, но девушки выхватили у нее телефон.

— Вернем, когда она спустится, — сказали они. Мяо Инсюэ, никогда не сталкивавшаяся с таким, чуть не расплакалась. — Кошечка, не поднимай панику. Я скоро вернусь, — сказала ей Ся Ша.

Мяо Инсюэ все еще волновалась, но могла только кивнуть, потому что девушки не спускали с нее глаз.

Ся Ша последовала за Цзи Тинтин на последний этаж. Дверь, ведущая на крышу, была заперта, чтобы предотвратить самоубийства.

Цзи Тинтин остановилась у окна и повернулась.

— Ся Ша, — процедила она, и Ся Ша поморщилась.

— Ты что, не знаешь меня? Говори, что хотела, — нетерпеливо сказала она.

— Короче, держись подальше от Цзин Хао, а то пожалеешь!

«Цзин Хао? Ты что, дораму смотришь?» — подумала Ся Ша, раздражаясь.

— Что-нибудь еще? — спросила она.

— Что?

— Если все, я пойду, — Ся Ша развернулась, чтобы уйти. — Ради одной фразы затащила меня наверх. В следующий раз накопи побольше претензий.

— Ся Ша! — крикнула Цзи Тинтин. Ее голос эхом разнесся по пустому коридору.

Ся Ша остановилась. Не потому, что крик был громким, а потому, что голос Цзи Тинтин сейчас был совсем другим: в нем не было ни высокомерия, ни наигранности, ни заносчивости. Она была просто девушкой, растерянной и уязвимой.

Ее глаза наполнились слезами, губы дрожали, тушь потекла, размазывая макияж.

— Ся Ша, я из бедной семьи. В детстве у меня никогда не было того, что я хотела. Моя одежда, мои школьные принадлежности — все было либо от старшей сестры, либо то, что другим было не нужно. Я много лет старалась, чтобы поступить в университет, чтобы вырваться оттуда. Сейчас мне все равно, но я люблю Цзин Хао. Я знаю, что ты красивее и умнее меня, но у тебя столько поклонников! Неужели ты не можешь оставить его мне? Уступи его мне, пожалуйста! Не люби его, Ся Ша, пожалуйста, не люби его!

Ся Ша стояла и слушала ее отчаянную мольбу.

Ее сердце сжималось от боли, но что она могла ответить?

Согласиться? Или отказаться?

Почему все так сложно?

Она бы предпочла, чтобы Цзи Тинтин продолжала вести себя как задира, ругалась и дралась с ней.

Но Цзи Тинтин выбрала другую тактику — беспомощную мольбу.

Ся Ша не знала, что делать. Она чувствовала острую боль в груди.

В конце концов, она ничего не сказала и молча спустилась вниз. Сверху доносились затихающие рыдания Цзи Тинтин.

Ся Ша спускалась по лестнице, и перед ее глазами всплыла картина вчерашнего дня: она сталкивается с Цзин Хао, закат окрашивает их лица в красный цвет… Но ведь солнце уже село?

— Ся Ша! Ты наконец-то вернулась! Я боялась, что она столкнет тебя с лестницы! — Мяо Инсюэ обняла ее. — С тобой все в порядке? — увидев ее бледное лицо, она, немного успокоившись, снова начала волноваться.

— А где Тинтин? — спросили девушки, которые тоже боялись, что Ся Ша столкнет Цзи Тинтин с лестницы.

— Я здесь, — раздался за спиной голос Цзи Тинтин, холодный, как у призрака. В ее глазах читалось презрение.

— Пошли, — сказала Цзи Тинтин своим подручным. Плачущая девушка на лестнице и эта надменная особа казались двумя разными людьми.

Девушки последовали за ней. Когда они скрылись из виду, Мяо Инсюэ спросила: — Что случилось? Может, рассказать Цзин Хао?

— Ничего. Пойдем. Лэй Ло, наверное, уже заждался твоего звонка, — ответила Ся Ша.

— Ой! — Мяо Инсюэ вспомнила про телефон. 25 пропущенных звонков и 12 сообщений. Она не слышала их, потому что телефон был на беззвучном режиме.

— Кошечка, ты где была? Почему не брала трубку? — взволнованный голос Лэй Ло донесся из динамика.

Ся Ша подмигнула Мяо Инсюэ и покачала головой, показывая, чтобы та молчала.

Мяо Инсюэ очень хотелось пожаловаться парню и попросить его проучить тех девушек, но она не была глупой и понимала, почему Ся Ша просит ее молчать.

Если она расскажет, Лэй Ло обязательно передаст все Цзин Хао, тот пойдет разбираться с Цзи Тинтин, и в итоге Цзи Тинтин окажется невинной жертвой, а Ся Ша — злодейкой.

Мяо Инсюэ сдержалась и сказала, что они с Ся Ша обсуждали групповой проект по истории европейской культуры. Лэй Ло, хоть и ждал ее долго, не рассердился. Он привык уступать своей вспыльчивой девушке. Через три минуты он был уже внизу.

— Я пошла, — Мяо Инсюэ огляделась, боясь, что те девушки вернутся, чтобы отомстить. Но она не понимала, что лишний человек в этой ситуации — скорее обуза, чем помощник.

— Все в порядке. Я как раз хотела побыть одна, — Ся Ша проводила Мяо Инсюэ и пошла на стадион.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение