Серенада

Серенада

— «Принц из народа»?

Ся Ша посмотрела на Линь Шисюань.

— Что за «принц из народа»?

Не дожидаясь ответа Линь Шисюань, Мяо Инсюэ соскочила с кровати.

— Ты что, не знаешь? И это после двух лет в университете!

Мяо Инсюэ указала на два плаката с голливудскими актерами, висевшие на стене, и с важным видом начала объяснять:

— В нашем университете есть два невероятно красивых парня! Один — богатый наследник, то есть мой муж, Лэй Ло. А другой — «принц из народа», то есть твой муж… то есть, пока еще не муж…

— Что ты несешь?! — Ся Ша стукнула Мяо Инсюэ по голове.

— Я просто следую указаниям карт Таро! — обиженно сказала Мяо Инсюэ. — Продолжай, — махнула рукой Ся Ша.

Мяо Инсюэ, потирая голову, продолжила:

— У Цзин Хао семья не такая богатая, как у моего мужа, но он очень хорошо воспитан. Он всегда такой вежливый, не то что Лэй Ло, который, кроме меня, ни на кого не смотрит! — Мяо Инсюэ, увлекшись, начала мечтать о своем, но Ся Ша кашлянула, и она вернулась к реальности. — Цзин Хао скромный, всегда готов помочь, хорошо учится, получает государственную стипендию, отлично играет в баскетбол… Так как рядом с Лэй Ло есть такая замечательная девушка, как я, всем остальным девушкам остается только вздыхать по Цзин Хао.

— Ты имеешь в виду Цзи Тинтин? — спросила Ся Ша.

— Нет! Насчет Цзи Тинтин… Даже не знаю, как она умудрилась привязаться к Цзин Хао. Она вечно крутится возле него, болтает без умолку, ужасно раздражает!

— Ты тоже знаешь Цзи Тинтин? — спросила Линь Шисюань у Ся Ша.

— Еще бы, — Ся Ша рассказала подругам о недавней стычке.

— Не может быть! — воскликнула Мяо Инсюэ. — Нужно подать на нее в суд! Это же нападение!

— Чего ты так разволновалась? В итоге-то на земле оказалась ее подруга, — Ся Ша не придала этому значения. Линь Шисюань тоже забеспокоилась.

— Ся Ша, будь осторожна, не наживай себе врагов.

— Мне все равно.

Если бы они знали о прошлых «подвигах» Ся Ша, они бы так не переживали.

В этот момент зазвонил телефон Мяо Инсюэ. Звонил Лэй Ло.

Она назвала его «мужем» таким сладким голосом, словно это были кокосовые конфеты, и тут же забыла, что только что говорила, будто он ей не нравится.

— Правда? Здорово! …Хорошо… …Хорошо… Без проблем! …Не волнуйся! Люблю тебя, муж!

Положив трубку, Мяо Инсюэ словно ожила, спрыгнула с кровати и начала рыться в шкафу, подзывая Ся Ша и Линь Шисюань: — Девчонки, быстро переодевайтесь, идем в караоке!

— В караоке? С чего вдруг?

— Вот именно, что просто так! Кто пойдет петь, когда у него проблемы? Мой муж узнал, что Шисюань вернулась, и хочет устроить ей прием, а заодно отпраздновать наше перемирие!

— Что? Я спать хотела… — протянула Линь Шисюань.

— Ой, перестань! После самолета устала? Быстрее! — Не дав Ся Ша возразить, Мяо Инсюэ начала торопить подруг. — А как же Сяосяо? Может, подождем ее? — спросила Линь Шисюань.

— Она занята своим парнем, ей не до нас. Пошли, — сказала Мяо Инсюэ, открывая шкаф Ся Ша и начиная в нем рыться. — Что ты делаешь? Это мой шкаф! Ты…

Не успела она договорить, как из шкафа вылетело шифоновое платье и упало ей на руки.

— Ся Ша, переодевайся! — Мяо Инсюэ хихикнула. Ся Ша не хотела. Это платье ей подарила Ань На, но она его ни разу не надевала.

Только после того, как Мяо Инсюэ пригрозила, что сама ее переоденет, Ся Ша начала переодеваться.

Когда Ся Ша переоделась, Мяо Инсюэ достала туфли, которые вчера Ань На подарила Ся Ша, и настояла, чтобы она их надела.

— У меня нога болит! Я хочу надеть кеды!

— Ся Ша, ты что, не девушка? У тебя совсем нет силы воли. Посмотри на сестер Золушки: чтобы понравиться принцу, они отрезали себе пальцы на ногах! Вот это настоящие женщины!

В итоге Мяо Инсюэ не только заставила Ся Ша надеть платье и туфли, но и накрасила ее.

Ся Ша повернулась, и Мяо Инсюэ театрально воскликнула: — Вау! Шисюань, посмотри! Чудо! Ся Ша и правда девушка!

— Я и так девушка!

Линь Шисюань рассмеялась: — Она имела в виду, что ты выглядишь, как настоящая леди. Ся Ша, ты очень мило выглядишь в этом платье, но старайся не открывать рот, а то все сразу поймут, что ты пацанка!

— Шисюань, ты у Кошечки плохому научилась, — прищурившись, сказала Ся Ша.

После долгих уговоров Мяо Инсюэ, которая использовала весь свой арсенал, включая «слезы, истерики и угрозы самоубийства», три девушки, наконец, вышли из общежития.

Появление сразу трех красавиц в кампусе политехнического университета произвело фурор. Парни провожали их взглядом, делая вид, что им все равно, и украдкой поглядывая на них.

Перед выходом Ся Ша настояла на том, чтобы надеть солнцезащитные очки. Она боялась, что ее в этом странном наряде кто-нибудь узнает и засмеет.

Они договорились встретиться в караоке-баре «Скала».

Он находился недалеко от университета, цены там были невысокие, а акустика хорошая, поэтому он был популярен среди студентов.

«Скала» была любимым местом Мяо Инсюэ. И после расставания, и после примирения она находила повод пойти туда и «попеть». Она часто зазывала туда друзей, и Чжоу Сяосяо говорила, что она работает на «Скалу» и заманивает туда студентов.

У входа их встретил ряд симпатичных официантов, и Мяо Инсюэ, несмотря на то, что уже «завоевала» красавчика университета, не могла скрыть своего восхищения.

Они поднялись наверх, повернули налево, и справа, восьмая по счету, была комната 219.

Это была комната среднего размера, рассчитанная на 10-15 человек.

Три девушки вошли в комнату. Лэй Ло уже был там с несколькими друзьями.

Увидев Лэй Ло, Мяо Инсюэ бросилась к нему на шею и начала называть его «мужем». Остальные уже привыкли к их публичным поцелуям.

Ся Ша не хотела смотреть на это «живое» представление и решила найти себе место.

Она шла сюда, хромая, и очень устала.

Повернувшись, чтобы сесть, Ся Ша вдруг увидела знакомое лицо. Это был Цзин Хао!

Цзин Хао, увидев Ся Ша, тоже удивился, а затем улыбнулся и поздоровался.

Он не ожидал увидеть ее здесь. Лэй Ло просто попросил друзей помочь ему помириться с Мяо Инсюэ, они опять поссорились.

Ся Ша села и вдруг поняла, что ее обманули.

Это наверняка проделки Мяо Инсюэ. Иначе зачем бы она скрывала, сколько человек будет, и так старательно ее наряжала? Она явно хотела ее кому-то «сосватать»!

Ся Ша обернулась и увидела, что Мяо Инсюэ уже выбирает песни на компьютере. Заметив взгляд Ся Ша, она сделала невинные глаза. Какая же она хитрая!

— Как нога? — спросил Цзин Хао.

— Уже лучше, но все еще болит. Хотела надеть кеды, но эта Кошечка заставила меня надеть эти… — Ся Ша посмотрела на свои туфли и вздохнула.

— Ты сегодня очень красивая.

— Красивая?

Ся Ша вдруг осознала, как она выглядит, и ей стало неловко.

— Но если тебе неудобно, ты и в кедах, и в комбинезоне очень милая, — улыбнулся Цзин Хао.

«Откуда он знает, что у меня есть комбинезон? — подумала Ся Ша. — Похоже, мы и правда встречались раньше».

Возможно, из-за духоты в комнате, после нескольких фраз, сказанных Цзин Хао, Ся Ша стало не хватать воздуха.

Линь Шисюань, которую Мяо Инсюэ силой вытащила из общежития, хотела спать.

Парень, сидевший рядом с ней, с энтузиазмом рассказывал ей о своей родине, не замечая, что Линь Шисюань почти заснула.

Ся Ша, сидевшей рядом с Цзин Хао, было неловко. В полдень, когда они встретились, она не чувствовала ничего подобного, но сейчас, в компании других людей, она растерялась.

Кто-то предложил девушкам спеть, и комната наполнилась музыкой и голосами.

После нескольких песен стало ясно, кто как поет. Мяо Инсюэ, как истинный король караоке, не выпускала микрофон из рук.

У Лэй Ло тоже был хороший голос. Его приятный тембр был одной из причин, по которой Мяо Инсюэ в него влюбилась.

Ся Ша и Цзин Хао сидели молча. Все были заняты выбором песен и не обращали на них внимания. Они сидели рядом, угощали друг друга напитками и попкорном, словно посторонние наблюдатели.

Компания веселилась от души, не заботясь о том, что их пение может кому-то мешать.

— Лэйцзы, следующая песня опять твоя с женой? — кто-то крикнул Лэй Ло.

— У меня уже голос охрип. Кошечка, будем петь?

— Нет, я больше не могу. Шисюань, может, ты споешь вместо меня?

— Я? Нет! Я устала. К тому же, если я буду петь с Лэй Ло любовную песню, ты меня ночью во сне убьешь!

— Тогда пусть Ся Ша споет, ее я не боюсь, — Мяо Инсюэ повернулась к Ся Ша. Та, задумавшись, не слышала их разговора.

— А? Что?

— Ты о чем задумалась? Тебя просят спеть.

— А, хорошо, — Ся Ша взяла микрофон.

— Погоди, — сказала Мяо Инсюэ, — ты еще не выбрала партнера.

— Партнера?

— Ну да, это же дуэт. Ты же не будешь петь за двоих? Хотя у Ся Ша такой талант, что она может петь и мужским, и женским голосом. С Ся Ша неважно, кто будет петь — парень или девушка, — Мяо Инсюэ хихикнула и, прежде чем Ся Ша успела что-то сказать, спряталась за спиной своего парня.

В этот момент Лэй Ло протянул микрофон Цзин Хао.

Цзин Хао начал отказываться, говоря, что плохо поет, но все стали его уговаривать. Линь Шисюань, смеясь, сказала: — Неважно, как ты поешь, мы же просто развлекаемся. Ты такой красивый, наверняка и поешь хорошо. Правда, ребята?

— Точно! Мужик, будь мужиком! Чего ты боишься? — поддержали ее остальные.

Цзин Хао не смог отказаться и взял микрофон.

Заиграла музыка, и Ся Ша показалось, что она ее где-то слышала. Она повернулась к экрану и застыла.

— «Любовь лодочника»!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение