Ты любишь меня (Часть 1)

— Я так и знала! Идеальная пара! — Мяо Инсюэ, словно решив какую-то важную задачу, резко села и ударилась головой о потолок. Раздался глухой стук, а затем — пронзительный крик.

— Что ты делаешь? Напугала меня! — Ся Ша бросила в Мяо Инсюэ подушку. Это было ее любимое «оружие».

— Гадала, есть ли у тебя и Хаоцзы кармическая связь, — сказала Мяо Инсюэ, потирая ушибленное место и смеясь.

— Ты с ума сошла! — Ся Ша залилась краской и, чтобы Мяо Инсюэ этого не заметила, схватила первый попавшийся журнал.

Мяо Инсюэ хихикнула.

— Ся Ша! Хочу рассказать тебе один секрет! Вы с Цзин Хао созданы друг для друга! Как будто это судьба, предопределенная в прошлой жизни!

Слова Мяо Инсюэ заставили Ся Ша поежиться. Неужели и правда существует предопределенная судьба? Ся Ша начала подозревать, что слишком много читает фэнтези.

Вернувшись в комнату, Ся Ша почему-то все время думала о Цзин Хао. Умываясь, ела, листая журнал — она думала о нем, о его словах, о его выражении лица, о его взгляде, о каждом его жесте.

Конечно, это были просто мысли, а не тоска. Слово «тоска» слишком сильное, Ся Ша еще не испытывала подобных чувств.

Перед сном Ся Ша вдруг, как будто под влиянием неведомой силы, отправила Цзин Хао сообщение. Она знала его номер — Мяо Инсюэ только что ей его сказала.

Ся Ша оправдывала себя тем, что просто хотела узнать, как его ушиб.

Она написала короткое, ни к чему не обязывающее сообщение: «Ты спишь?»

Нажав кнопку «отправить», Ся Ша словно проснулась. Что она творит? Как она могла так необдуманно написать парню? Тем более, что он, скорее всего, даже не знает, кто ему пишет!

Что делать? Глядя на экран, как значок конверта улетает все дальше, она поняла, что уже слишком поздно.

Ся Ша застыла. «Ладно, — подумала она, — он все равно не знает, кто я. Если спросит, скажу, что ошиблась номером. А может, он уже спит».

В этот момент телефон завибрировал. Синий конвертик мигнул на экране. Это был номер Цзин Хао.

Ся Ша растерялась. Наверняка он спрашивает, кто ему написал. Тогда она придумает какое-нибудь имя. Он такой доверчивый, что ни о чем не догадается.

Но, открыв сообщение, она увидела: «Не сплю, Ся Ша. Не могу уснуть».

Ся Ша! Ся Ша вскочила с кровати, как ужаленная. Мяо Инсюэ, которая в этот момент ворковала с Лэй Ло по телефону, чуть не выронила свой мобильник.

— Ся Ша, ты что, с ума сошла?! — закричала Мяо Инсюэ, размахивая телефоном.

— Я вдруг вспомнила, что вчера на тесте ошиблась в одном вопросе, — выпалила Ся Ша первое, что пришло в голову.

— Да ладно! Ты серьезно?

— Ага. Давай, болтай со своим мужем, — сказала Ся Ша.

— Он мне не муж! Мы расстались! — Мяо Инсюэ надула губы, подчеркивая, что она свободна.

— Да ну тебя! Хочешь, чтобы я тебя отшлепала? — Ся Ша пригрозила ей, и Мяо Инсюэ тут же послушно улеглась на кровать, продолжая разговор с Лэй Ло.

Мяо Инсюэ она обманула, но что ответить на сообщение? Ся Ша долго думала и в конце концов написала банальность: «Я тоже не сплю».

Так всегда бывает: в разговорах, особенно по переписке, много пустых слов.

Цзин Хао сидел на кровати, прислонившись к холодной стене, и смотрел в пустоту. В комнате Цзя Шэн читал электронную книгу, представляя себя великим геймером, Лянцзы уже храпел, а Лэй Ло весь вечер болтал по телефону с Мяо Инсюэ, говорил ей нежности, но та, казалось, не могла ему этого простить и все твердила, что не простит его, заставляя Лэй Ло рассказывать ей анекдоты, чтобы ее развеселить.

Получив сообщение от Ся Ша, Цзин Хао вздрогнул. Этот номер был очень похож на его собственный. Цзин Хао вспомнил, как Лэй Ло говорил, что последние цифры номера Ся Ша — 4125.

Глядя на экран телефона, Цзин Хао понял, что хочет сказать ей так много, но что именно? Сказать, что скучает по ней? Сказать, что влюбился в нее с первого взгляда? Это звучало бы так фальшиво, почти пошло. Но это была правда. Но правду он сказать не мог.

Подумав, Цзин Хао наконец написал: «Тогда спи. Спокойной ночи».

Отправив сообщение, он подумал: «Цзин Хао, ты идиот!»

«Спишь? — Нет. — Тогда спи!»

Ся Ша, прочитав сообщение, подумала: «Что это вообще такое?»

«Ладно, — решила она, — сама виновата, что написала ему. Словно воды в рот набрала! Вот теперь он холодно меня отшил». Ся Ша расстроилась. Она не понимала, зачем это сделала. Выключив телефон, она постепенно уснула.

Ей снилось, как она бежит по снегу вместе с кем-то. Они бежали и смеялись. Одним из них была Ся Ша, а другого она не могла разглядеть, но чувствовала с ним невероятную близость.

На следующее утро Ся Ша, как обычно, пошла на занятия. Нога все еще болела. Цзи Тинтин так сильно наступила, что Ся Ша считала чудом, что у нее не перелом.

За завтраком Ся Ша вдруг почувствовала сильный голод и съела целую порцию паровых булочек. Только после того, как Мяо Инсюэ ей напомнила, она вспомнила, что вчера не ужинала.

Идя по университетскому кампусу, Ся Ша чувствовала на себе взгляды парней и девушек. Кто-то даже пытался ее сфотографировать. Ей было очень неловко. Она стала «звездой».

Из-за того, что ее номер телефона стал известен, все утро ей звонили и писали парни, надеясь заполучить такую девушку-телохранителя. Ее красота, как всегда, привлекала кучу назойливых поклонников.

Телефон звонил без перерыва, и Ся Ша, не выдержав, позвонила подруге во Францию. Они успели перекинуться парой фраз, прежде чем у нее закончились деньги на счету. Наконец-то тишина.

На уроке перевода Мяо Инсюэ постоянно писала сообщения. Как говорится, «порванные нити все еще связаны». У них с Лэй Ло эти нити и не рвались!

Ся Ша внимательно слушала лекцию. Она старалась не пропускать ни слова, потому что скоро ей предстоял экзамен IELTS, и нужно было много заниматься.

— Ся Ша! — тихо позвала Мяо Инсюэ.

— Что мяукаешь? — Ся Ша раздраженно обернулась. Ее мысли прервали.

Она уже слышала, как Мяо Инсюэ строчит сообщения, и догадывалась, что та опять «переживает» из-за Лэй Ло.

— Ну и ладно! Кто мяукал? Я с Лэй Ло обсуждаю Хаоцзы. Хочешь послушать?

Почему-то слово «Хаоцзы» отозвалось в сердце Ся Ша. Неужели потому, что она боится мышей? Конечно, нет.

Но Ся Ша все равно застыла. О чем говорил профессор? Она больше ничего не слышала.

Придя в себя, она поняла, что повела себя странно. К счастью, рядом была Мяо Инсюэ, которая не отличалась особой сообразительностью, иначе все бы догадались о ее чувствах.

Ся Ша кашлянула, чтобы скрыть смущение, и, не оборачиваясь, промычала что-то невнятное, сделав вид, что читает.

— Не хочешь слушать — твои проблемы! Это же судьба!

Ся Ша повернулась и сказала: — По-моему, это судьба для тебя и Лэй Ло! Так и хочется поболтать друг с другом, но держитесь. Теперь у вас есть предлог, так что не притворяйтесь.

Мяо Инсюэ покраснела, как будто ее застали врасплох. Она обиделась, что Ся Ша ее подставила, и продолжила переписываться с Лэй Ло.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение