Это он по мне скучает или ты?

Когда Шэнь Янь ответил на звонок, он не сразу понял, что происходит. Только увидев Шэнь Чжао у ворот «Цифэн», он осознал, что тот не шутил.

Шэнь Чжао был в кепке-бейсболке, волосы распущены, одет в черный плащ, который ярко выделялся на фоне дневного света.

— Сегодня еще выходной, работает лишь малая часть сотрудников, — раздался голос Шэнь Яня за спиной.

Шэнь Чжао обернулся. — Я и не хочу, чтобы на меня глазела толпа.

Шэнь Янь кивнул. — Поднимайся.

В лифте отец и сын стояли далеко друг от друга, словно незнакомцы.

Лифт быстро поднимался. Шэнь Янь не удержался и спросил: — Почему… ты решил прийти в мою компанию?

Шэнь Чжао смотрел прямо вниз на снующих людей, на его лице не было никаких эмоций. — Я подумал, что не могу же всю жизнь только рисовать.

— Хорошо, что ты это понимаешь, — Шэнь Янь не стал расспрашивать дальше.

Шэнь Чжао шел за Шэнь Янем. Он был на полголовы выше отца и сильно выделялся в офисе. Немногочисленные сотрудники перешептывались.

Шэнь Чжао засунул руки в карманы, на его лице было написано «не подходи».

Шэнь Янь, идя впереди, много рассказывал о компании и планах на будущее, но Шэнь Чжао не слушал ни слова. Кажется, он был не силен в таких вещах.

Погруженный в свои мысли, он вдруг увидел перед собой знакомую фигуру, которая мгновенно вернула его с небес на землю.

Он резко пришел в себя. Шэнь Янь смотрел на него, ничего не говоря.

В глазах Шэнь Чжао впервые промелькнуло смущение.

— Тебе не нужно себя заставлять, — Шэнь Янь, казалось, понял его затруднение.

— Я не заставляю, — ответил Шэнь Чжао.

— Ладно, у тебя своя голова на плечах, не буду больше говорить, — Шэнь Янь вздохнул, непонятно что имея в виду.

Шэнь Чжао встал, огляделся. — Я пойду.

— Тебя проводить вниз? — Шэнь Янь уже сел.

— Я не настолько глуп, — Шэнь Чжао, не оборачиваясь, подошел к двери кабинета.

Цифры на табло лифта менялись, кабина опускалась. Через несколько минут он снова был на земле.

Он достал телефон и набрал номер Ся Хуатун.

— Алло, — голос на том конце был сонным, казалось, она еще не проснулась.

— Все еще спишь? — голос Шэнь Чжао сразу стал намного нежнее.

— М? — Ся Хуатун была немного сбита с толку.

— Принести тебе завтрак? Будешь? — с улыбкой спросил Шэнь Чжао.

— А? — Ся Хуатун не сразу поняла. — Буду.

— Жди.

Когда Шэнь Чжао повесил трубку, Ся Хуатун ворочалась в кровати, ее мысли были в беспорядке.

Пока Шэнь Чжао стоял в очереди в закусочной, ему позвонили.

— Сяо Чжао, приедешь в этом году на Новый год в Америку? Твой дедушка говорит, что давно тебя не видел, — женский голос на том конце звучал равнодушно.

Шэнь Чжао поднял глаза на меню завтраков и ответил: — Не приеду.

— Опять не приедешь? — тон, казалось, изменился.

— Слишком далеко, хлопотно, — Шэнь Чжао снова опустил голову и сказал продавцу: — Две порции паровых пельменей и соевое молоко.

— Ты бы хоть причину сменил.

— Хлопотно. Передай дедушке привет от меня, — Шэнь Чжао начал терять терпение.

— Ты в последнее время опять выдергиваешь шнур? Записи с камер наблюдения становятся все короче.

Шэнь Чжао слегка нахмурился. — Я же ничего не делаю.

— Тогда чего ты боишься, что я увижу? — Атмосфера между ними накалилась.

— Ты думаешь, у тебя мало дел? — голос Шэнь Чжао стал холодным. — Занимайся своими делами и поменьше лезь в мои.

— Шэнь Чжао, ты что, оперился? Думаешь, раз стал совершеннолетним, то сможешь от меня избавиться? — женский голос на том конце становился все более взволнованным. — За чей счет ты все эти годы ел и жил, сам не знаешь?

Шэнь Чжао замолчал. Каждый раз, когда разговор заходил об этом, он проигрывал.

— Я сейчас куплю билет, к рассвету буду в Нью-Йорке, — Шэнь Чжао уступил.

— Быстрее, твой дедушка ждет.

— Понял.

Шэнь Чжао повесил трубку и забрал завтрак у продавца.

Когда он подошел к дому Ся Хуатун, она уже сидела во дворе в кресле-качалке и покачивалась.

Он подошел и протянул ей завтрак. Увидев, как Ся Хуатун с улыбкой берет его, он вдруг захотел отменить только что купленный авиабилет.

Ся Хуатун ела паровые пельмени и спросила: — Ты в первый день Нового года поедешь к бабушке с дедушкой?

— Ага, — Шэнь Чжао посмотрел на нее. — Скоро поеду.

— Куда? — щеки Ся Хуатун были набиты, она старательно жевала пельмени.

— В Америку, они все там, — голос Шэнь Чжао был тихим.

Ся Хуатун немного подумала. — Я там еще не была. Сделай побольше фотографий для меня.

Встретившись с ее улыбающимися глазами, Шэнь Чжао почувствовал, что эта поездка не будет такой уж трудной.

— Хорошо, — Шэнь Чжао слегка улыбнулся. — Потом позвоню тебе по видеосвязи.

— А как же разница во времени? — Ся Хуатун нахмурилась.

— Я выберу время, когда ты не будешь спать, — он невольно погладил ее по голове, как раньше, когда утешал.

Когда самолет приземлился, его встретил водитель дедушки. Он давно привык к тому, что его никто из семьи не встречает.

Он привычно сел в машину и смотрел на пролетающие за окном пейзажи. Он подумал о Ся Хуатун и сделал несколько фотографий на телефон.

Было заметно, что машина замедляет ход, пейзажи за окном становились четче.

— Thanks, — тихо сказал он.

Водитель улыбнулся ему в ответ, ничего не сказав.

Шэнь Чжао не брал с собой много багажа, потому что изначально не планировал оставаться надолго.

Он сидел в банкетном зале. Навстречу ему шла роскошно одетая женщина, ведя за руку ребенка. Рядом с ней шел светловолосый голубоглазый мужчина средних лет.

«Вот они — семья», — подумал Шэнь Чжао.

Когда он сел, сидевший рядом кудрявый мальчик постоянно дергал его за край одежды. Он обернулся.

— У брата волосы снова отросли, — сказал кудряшка.

Шэнь Чжао не обратил на него внимания, но тот продолжал дергать его за одежду.

Шэнь Чжао вздохнул. — Ешь спокойно. За едой не разговаривают, перед сном тоже.

Бай Лань услышала их возню и, повернувшись, сказала: — Не пользуйся тем, что твой брат плохо знает китайский.

Шэнь Чжао не стал ей отвечать и продолжил есть.

Он тайком сделал фотографию и отправил Ся Хуатун.

Экран тут же загорелся.

- Как пышно!

Уголки губ Шэнь Чжао слегка приподнялись.

- В Китае вкуснее.

- Ты рад?

Пальцы Шэнь Чжао на мгновение замерли над клавиатурой.

- Нормально.

- Ужинать с семьей должно быть радостно.

- Угу.

В этот момент кудряшка наклонился и посмотрел на экран его телефона.

— Эта сестра красивая, — сказал кудряшка, указывая на фон его чата.

Шэнь Чжао убрал телефон. — Ешь спокойно.

Кудряшка надул губы, казалось, немного обидевшись.

Кудряшка хотел еще что-то ему сказать, но Шэнь Чжао встал и ушел.

Шэнь Чжао стоял на балконе и позвонил Ся Хуатун по видеосвязи.

— Ты больше не ешь? — спросила Ся Хуатун.

— Наелся, вышел подышать воздухом, — глядя, как Ся Хуатун прячется под одеялом, он улыбнулся.

— Покажи скорее, какое у вас там шикарное место для ужина.

Шэнь Чжао переключил камеру, направив ее на город внизу, полный неоновых огней.

— Как высоко! — воскликнула Ся Хуатун.

— Нормально, — ответил ей Шэнь Чжао.

Они болтали ни о чем. Вдруг Ся Хуатун спросила: — Брат А-Чжао, когда ты вернешься?

Шэнь Чжао на мгновение замер. — Через несколько дней, а что?

Ся Хуатун отвела взгляд. — Да так, ничего. Просто спросила.

Шэнь Чжао улыбнулся. — Всего два дня прошло, а ты уже отвыкла?

Ся Хуатун надула губы. — Вовсе нет. Я просто беспокоюсь, что Малыш будет по тебе скучать.

— Это он по мне скучает или ты? — поддразнил ее Шэнь Чжао.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение