Если бы так было всегда

Если бы так было всегда

На следующий день, когда Ся Хуатун снова встретила Шэнь Чжао, она сразу заметила ссадину у него на губах.

Ся Хуатун слегка нахмурилась. — Ты дрался?

Не успел Шэнь Чжао придумать отговорку, как Хань Юй, обняв его за плечи, сказал: — Да кто ж его обидит? Скорее всего… за нашей спиной с какой-нибудь младшеклассницей гулял.

Шэнь Чжао был недоволен. — Не говори ерунды.

Хотя Ся Хуатун не очень верила словам Хань Юя, но, услышав их, почувствовала неприятный укол.

— Делайте что хотите.

Ся Хуатун махнула рукой и хотела уже уйти, но Шэнь Чжао схватил ее за край одежды. В его глазах читалась невинность.

— Не слушай его глупости, я просто… упал.

— Понятно.

Но Шэнь Чжао все еще не отпускал ее.

— В эти выходные придешь навестить малыша?

Только после этого вопроса Ся Хуатун вспомнила, что оставила котенка у Шэнь Чжао.

— Если будет время, зайду.

— Я буду ждать.

В выходные Ся Хуатун под каким-то предлогом вышла из дома. Она хотела взять с собой Лу Чэньси навестить котенка, но, позвонив в дверь, получила отказ от мамы Лу.

Перед тем как дверь закрылась, Ся Хуатун, кажется, услышала голос отца Лу из гостиной: — Чэньси в выходные занимается с репетитором, больше не приходи к нему.

Ся Хуатун поежилась. Неужели в этой вилле все семьи такие зажатые?

Следуя указаниям навигатора, она добралась до дома Шэнь Чжао. Еще не успев выйти из машины, она увидела, как по стеклу начали падать капли дождя.

Когда она выходила из дома, светило яркое солнце, и Ся Хуатун не подумала взять зонт. Теперь ей оставалось только бежать под дождем.

Она пробежала всего несколько шагов, как дождь за считанные секунды усилился.

Добежав до подъезда, Ся Хуатун уже промокла насквозь.

Но беда не приходит одна. Простояв у двери Шэнь Чжао десять минут и нажимая на звонок, она наконец поняла, что его нет дома.

Глядя на усиливающийся дождь, капли которого уже начинали попадать в подъезд, она стояла у двери Шэнь Чжао и думала, что он, наверное, скоро вернется.

Она достала телефон и привычно открыла закрепленный вверху диалог в WeChat.

— Я у твоей двери, возвращайся скорее.

Тем временем Шэнь Чжао сидел в кабинете Шэнь Яня и равнодушно смотрел на него.

Рано утром его забрал из дома водитель Шэнь Яня, но за все утро они обменялись не больше чем десятью фразами.

Он знал, чего хочет Шэнь Янь, но ему это не нравилось.

К своим родителям он испытывал скорее сыновний долг, чем любовь.

Когда-то любовь была, но они сами ее разрушили.

Шэнь Янь пытался спокойно обсудить со Шэнь Чжао его стажировку в холдинге «Цифэн» после окончания университета, но не получил от него никакого ответа.

У него был включен беззвучный режим, но когда пришло сообщение от Ся Хуатун, экран все равно загорелся.

【А-Тун: Я у твоей двери, возвращайся скорее.】

Шэнь Чжао взял телефон, взглянул на сообщение и ответил: «Я скоро буду».

Не обращая внимания на говорящего Шэнь Яня, он встал, в его глазах читалось полное безразличие. — Откуда ты знаешь, что я вообще поступлю в университет?

— Я видел твой табель, в этом семестре ты хорошо учишься. Если продолжишь в том же духе…

Шэнь Чжао перебил его: — Даже если я буду учиться хорошо, на вступительных экзаменах могу сдать пустой бланк.

— Ты…

Шэнь Чжао направился к двери. Охранник в форме преградил ему путь. Он остановился, засунул руки в карманы и спокойно сказал: — Мне неинтересен твой «Цифэн», больше не ищи меня.

Шэнь Янь опустил голову и вздохнул, жестом приказав охраннику пропустить его.

Он стоял у входа в здание компании, подставляя ладонь падающим каплям дождя.

«Погода в последнее время и правда ужасная. Как и моя жизнь», — подумал он.

Когда Шэнь Чжао, как можно скорее, добрался до дома, он увидел Ся Хуатун, сидевшую на корточках у его двери. Она вся промокла, обнимала колени, ее голова была опущена, глаза закрыты. Казалось, она спала.

Шэнь Чжао поджал губы, не в силах вымолвить ни слова.

Он присел рядом и нежно коснулся ее волос. Движение было легким, но Ся Хуатун все равно почувствовала его.

Она с трудом подняла веки, в ее глазах читалась сонливость, голос был хриплым. — Ты вернулся?

Шэнь Чжао нахмурился. — Почему… ты не написала мне, прежде чем приходить?

— Я думала, ты будешь дома.

— Извини, возникли неотложные дела.

Ся Хуатун, несмотря на усталый вид, все же слегка улыбнулась. — Да ладно, не бери в голову. Можно войти?

Шэнь Чжао снял куртку и накинул ее на Ся Хуатун, затем помог ей подняться и завел в квартиру.

Как только они вошли, Малыш выбежал из кухни и прыгнул на Ся Хуатун. Она инстинктивно отшатнулась.

— И ради тебя, мелкий, я так вымокла.

Малыш не понял, что она говорит, и просто продолжал тереться об нее.

Шэнь Чжао достал из шкафа чистое сухое полотенце и, пока Ся Хуатун возилась с Малышом, вытер ее влажные волосы.

Шэнь Чжао взял Малыша за шкирку и сказал Ся Хуатун: — Перестань играть, сначала прими горячий душ.

Ся Хуатун хотела еще немного погладить котенка, но, увидев серьезное выражение лица Шэнь Чжао, решила послушно пойти в душ.

Шэнь Чжао достал из шкафа новые туалетные принадлежности, упаковка которых еще не была вскрыта, затем вернулся в комнату и принес новую пижаму из коралловой флисовой ткани, с которой еще не был снят ярлык.

— Все новое, старое я убрал.

Ся Хуатун лишь удивилась, что его дом похож на сундук с сокровищами, и совсем не подумала о том, что принимать душ у него дома — это немного странно.

Или, может быть, Шэнь Чжао для нее был не просто другом.

Она взяла все новые вещи и пошла в ванную.

Шэнь Чжао на кухне резал имбирь, чтобы сварить имбирный отвар. Когда из ванной послышался шум воды, его рука дрогнула, он чуть не порезал палец.

Он на мгновение замер, а затем снова ловко взял нож.

Положив в кастрюлю коричневый сахар, он накрыл ее крышкой, сел на стул рядом и принялся листать ленту в телефоне, чувствуя себя неловко. Его взгляд был прикован к экрану, но ему казалось, что он не видит ни одного слова.

Шум воды в ванной внезапно прекратился, а в кастрюле уже что-то булькало. Он встал и сунул телефон в карман.

Дверь ванной открылась, выпустив облако пара. Он поднял крышку кастрюли, и пар клубами поднялся вверх.

Он налил полную миску отвара и поставил ее в сторону. Вдруг за спиной раздался голос.

— Братик, у меня так болит голова.

Он замер, кончики его пальцев задрожали, даже повернуться ему было трудно.

Ся Хуатун обращалась к нему по-разному, а сегодня добавилось еще одно.

Он увидел Ся Хуатун в его коралловой пижаме. Размер был слишком большим, рукава свисали, штанины волочились по полу, а широкий воротник открывал ключицу.

Она приложила тыльную сторону ладони ко лбу, ее щеки слегка покраснели, глаза были полуприкрыты, взгляд — расфокусированным.

Шэнь Чжао быстро подошел к ней и коснулся рукой ее лба.

— Кажется, у тебя жар.

Шэнь Чжао измерил ей температуру — небольшая температура.

Он растворил в воде жаропонижающее и смотрел, как Ся Хуатун, морщась, выпила его.

Он погладил ее по голове. — Поспи немного, и все пройдет.

Заболевшая Ся Хуатун была очень послушной. Шэнь Чжао сказал ей лечь спать, и она, ничуть не смущаясь, легла на его кровать.

Шторы в комнате Шэнь Чжао хорошо блокировали свет. Стоило их задернуть, как комната погрузилась во тьму.

Он включил ночник, укрыл Ся Хуатун одеялом и нежно сказал: — Спи спокойно, когда проснешься, будет торт.

Возможно, лекарство было слишком сильным, но Ся Хуатун почувствовала сильную сонливость. У нее не было сил даже ответить, она лишь слегка кивнула.

Она медленно закрыла глаза. Шэнь Чжао сидел на полу рядом с кроватью, глядя на спящую Ся Хуатун.

Он нежно погладил ее по волосам. Ее ресницы затрепетали, и он тут же отдернул руку, боясь ее разбудить.

Теплый желтый свет падал на лицо Ся Хуатун, отбрасывая тени от ее длинных ресниц.

Он сидел в темноте, стараясь даже дышать как можно тише, и смотрел, как Ся Хуатун постепенно засыпает, ее дыхание становилось ровным и спокойным.

Во сне Ся Хуатун выглядела очень милой. На ее лице не было ни обычной заносчивости, ни высокомерия, ни даже ее привычной надменности.

Образ наложился на воспоминания десятилетней давности.

«Если бы так было всегда», — подумал он.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение