Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я всего лишь скромный старший лейтенант, неужели такой большой начальник не погнушается снизойти до меня?

Цзинь Хао намеренно замедлил шаг, чтобы она не отставала. Помолчав немного, он медленно спросил:

— Как твоё состояние в последнее время?

— А? — Внезапный вопрос напугал Линь Жолань, которая витала в облаках. Помедлив, она ответила:

— Вроде... вроде нормально, да, очень хорошо.

Проницательный взгляд Цзинь Хао скользил по её лицу, несколько раз осматривая его, словно проверяя, правдивы ли её слова.

— Кошмары всё ещё снятся?

В его голосе не было слышно никаких эмоций, и даже мягкий свет, мерцающий в глубине его глаз, было нелегко уловить.

Она покачала головой, отводя взгляд и больше не глядя на него.

Он был таким высоким, что у неё затекала шея, когда она смотрела на него. И каждый раз, когда она оказывалась с ним наедине, она чувствовала себя особенно напряжённо, отчётливо ощущая исходящее от него давление и агрессию.

— Ты боишься меня?

Цзинь Хао всегда славился своей хладнокровностью, и все вокруг его боялись. Ему всегда было всё равно, но только не в её случае — он не хотел, чтобы она его боялась.

Она кивнула, затем покачала головой, сама не зная, боится ли его на самом деле.

— Не бойся, я не причиню тебе вреда.

Цзинь Хао поднял её подбородок, его взгляд заперся на её глазах.

В его глубоких чёрных глазах, казалось, таились очень сильные эмоции, но они были так глубоко запрятаны, что он не мог их выразить, отчего её сердце невольно сжалось, и она поспешно отвернулась.

Цзинь Хао нахмурился, возвращаясь к теме задания:

— Осмелишься ли ты пойти со мной на ещё одно задание?

— Правда?

Линь Жолань вдруг загорелась от волнения, забыв о неловкости момента. В порыве радости она смело схватила его за крепкую руку, широко раскрыв глаза:

— Ты ведь не шутишь со мной?

— Такие крепкие нервы?

Брови Цзинь Хао приподнялись от лёгкого удивления:

— Ты не боишься?

Не боишься снова увидеть трупы?

Линь Жолань недовольно отпустила его руку, испытывая необъяснимое чувство разочарования.

— Я знаю, что я обуза, и ты наверняка не хочешь брать меня с собой.

Цзинь Хао прямо посмотрел на её лицо, выражающее уныние, медленно взял её за руку, притянул к себе и тихо сказал:

— Я не считаю тебя обузой, я просто хочу защитить тебя.

В его низком, глубоком голосе прозвучала лёгкая нотка нежности, словно камешек, брошенный в озеро сердца Линь Жолань, вызвал круги на воде.

Он редко выражал свои чувства словами, и такая внезапная откровенность застала её врасплох, она не знала, как реагировать.

— Чем больше ты будешь участвовать, тем больше будет опасности.

Цзинь Хао серьёзно посмотрел ей в глаза.

— Я не такая хрупкая и беспомощная, как ты думаешь.

Сильное желание победить взяло верх над лёгким страхом, и она смело встретила его взгляд, возражая, ни за что не желая, чтобы он её недооценивал.

Видя её упрямство, Цзинь Хао слегка изогнул губы, демонстрируя искреннюю улыбку:

— Мы будем иметь дело с международными группами наёмников. Они жестоки и ради выгоды не заботятся о том, сколько людей убьют. Ты действительно осмелишься пойти со мной?

— Ты меня недооцениваешь, я могу постоять за себя.

Она гордо подняла голову и даже специально выпрямила грудь, чтобы показать ему, что она способный взрослый человек.

Реакцией Цзинь Хао был лёгкий смешок:

— Женщин защищают мужчины.

Его горячий взгляд обладал успокаивающей магией, словно говоря, что пока он рядом, она будет в безопасности.

— Пф, мачизм,

— пробормотала Линь Жолань.

Девушки из женского спецподразделения, хихикая, шли по склону издалека, только что закончив упражнения по скрытному передвижению.

Некоторые зоркие девушки-военнослужащие уже увидели Цзинь Хао и Линь Жолань, стоящих рука об руку. Девушки взволнованно окружили их, желая сказать несколько слов своим героям.

Линь Жолань поспешно выдернула руку из руки Цзинь Хао и отступила в сторону.

Улыбка Цзинь Хао исчезла, и вернулся его привычный хладнокровный тон:

— Вам что, заняться нечем? Хотите пробежать пятнадцать километров с полной выкладкой?

Ян Синьсинь поспешно крикнула:

— Что вы тут делаете? А ну быстро!

Девушки-военнослужащие разочарованно ушли, а Линь Жолань не заметила пары глаз, полных ненависти, которые пристально смотрели на неё.

Цзинь Хао медленно прогуливался с ней по тенистой аллее.

— Помнишь ту госпожу Марк?

Линь Жолань фыркнула:

— Ту даму, которая постоянно кричала?

Зачем о ней вспоминать?

— Мы должны сопроводить их до Страны Д, и она попросила тебя быть их переводчиком.

Затем Цзинь Хао повторил приказ военного округа.

— Осмелишься пойти?

Линь Жолань энергично закивала:

— Конечно, осмелюсь! Это же просто перевод, верно?

— Ты правда не боишься?

Взгляд Цзинь Хао переместился на лицо Линь Жолань.

— Не боюсь!

Цзинь Хао кивнул, его взгляд стал намного мягче, даже суровые черты лица смягчились. В этот момент он уже не казался таким хладнокровным и безжалостным:

— С завтрашнего утра приостанови всю свою текущую работу. Тебе нужно будет освоить некоторые навыки выживания.

Близилось время окончания рабочего дня, и Цзинь Хао проводил её до офиса. Его чёрные глаза продолжали следить за её спиной, и он не отвёл взгляда, пока она не вошла в помещение.

Глубокие чувства, незаметно для неё, уже тихо вырвались наружу.

Линь Жолань привела в порядок незаконченные рукописи и убрала их в сейф.

Когда она вернулась в общежитие, было уже почти 21:00.

Она не ожидала, что кто-то будет ждать её в коридоре.

Её ждала Ян Синьсинь, которая прямо сказала ей:

— Я хочу с тобой поговорить.

— Извини, мне не о чем с тобой говорить.

Линь Жолань ответила без обиняков. Она знала, что за закрытыми дверями бесчисленные уши навострились, готовые подслушать их разговор, а затем разнести его повсюду.

— А если я настаиваю на разговоре?

Ян Синьсинь шагнула вперёд, преграждая ей путь.

— У тебя нет такого права!

Линь Жолань бесстрашно посмотрела Ян Синьсинь в глаза. Её голос, обычно звонкий, теперь приобрёл резкий, металлический оттенок:

— У нас с тобой одинаковое воинское звание, и между нами нет субординации. У тебя нет права принуждать меня к разговору.

Ян Синьсинь опешила от её слов.

Она всегда была сильной и властной, даже командир роты Лэй Мин уступал ей.

Она и подумать не могла, что эта слабая девушка, неспособная даже курицу связать, совершенно не считалась с ней.

Ей очень хотелось ударить кулаком по этому красивому лицу, но скрытая в глазах собеседницы сила ветра и грома не давала ей поднять руку.

Она даже могла представить, какие последствия повлечёт за собой этот удар, и как Цзинь Хао поступит с ней. Внезапно она осознала, что именно она была настоящей слабачкой, и это осознание вызвало у неё желание расплакаться.

Линь Жолань оттолкнула всё ещё опешившую Ян Синьсинь, открыла дверь и, войдя, вдруг вздохнула: — Я знаю, что ты хочешь сказать. Хотя я не хочу обсуждать этот вопрос с тобой, я всё же хочу дать тебе совет: зачем так цепляться за прошлое, зачем так упорствовать?

Ты сама себе сценарист, так зачем писать такой сложный сценарий?

На самом деле, всё то прошлое, которое, как тебе кажется, невозможно пережить, пройдёт.

Песок, который не удержать, лучше отпустить.

Сказав это, она вошла в комнату и закрыла дверь.

Ян Синьсинь когда-то своими глазами видела, как Линь Жолань была на грани срыва. Такое состояние переживала и она сама, но никто не утешал её, никто не был рядом. Она могла полагаться только на ту недостижимую мечту в своём сердце.

Тогда она думала, что Линь Жолань конец, что Линь Жолань не воин, у неё нет стальной воли, и она не сможет победить себя. Она надеялась, что Линь Жолань просто уйдёт.

Но она ошиблась. Увидев, как Линь Жолань вернулась в казармы под утренним солнцем, увидев облегчённую улыбку на лице Чэнь Цзяньфэна, она поняла, что полностью ошиблась. Её прежняя надежда превратилась в полное отчаяние.

Только в безмолвной ночи, когда никого не было рядом, Ян Синьсинь позволяла себе плакать.

Она всегда старалась превратить свою гордость в привычку, избавиться от нежности, смыть всю мишуру, стиснуть зубы и требовать от себя по стандартам мужчин-военнослужащих, безумно тренируясь — всё это лишь для того, чтобы получить одобрительный взгляд Цзинь Хао.

Но теперь даже это стало несбыточной мечтой, он даже не смотрел на неё.

Она никак не могла понять, почему, потратив четыре года на усилия, она в итоге ничего не получила?

Почему Линь Жолань, приехав всего месяц назад, уже захватила все преимущества и оказалась в центре внимания?

Чем же она хуже её?

Какой бы проницательной и раскованной она ни была, она всё равно оставалась всего лишь женщиной, одинокой женщиной.

Так пусть же все слёзы прольются в эту безмолвную ночь, а завтра перед всеми предстанет всё та же Ян Синьсинь, неприступная, как стальная стена.

Ян Синьсинь резко вытерла слёзы и злобно прошептала про себя:

— Линь Жолань, я не сдамся!

Посмотрим, кто кого!

На следующий день во время утренней зарядки каждая девушка из женского подразделения размышляла над фразой: «Песок, который не удержать, лучше отпустить».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение