Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Несколько дней подряд Бай Юйфу каждую ночь приходила к кабинету Цзин Лунъиня, и каждый раз Линсян пугалась до смерти.
— Молодая госпожа! Вы в порядке?
Линсян выглядела измученной.
— Линсян, что со мной может случиться?
— Молодая госпожа, вы ходили в Нефритовый Павильон, и молодой господин действительно не рассердился?
Линсян не могла поверить. Обычно даже Цзин Уэр могла ходить в Нефритовый Павильон только тогда, когда там был Цзин Лунъинь, а её молодая госпожа ходила туда уже пять дней подряд.
— Линсян, ты выглядишь очень странно. У молодого господина есть какой-то секрет?
— Нет… нет…
Линсян отчаянно затрясла головой, что ещё больше усилило подозрения Бай Юйфу. Цзин Лунъинь определённо что-то скрывал от неё.
— Невестка! Я как раз тебя искала!
Цзин Уэр подошла к Бай Юйфу. Линсян непроизвольно отступила за неё, она очень боялась Цзин Уэр. Даже Бай Юйфу заметила необычную реакцию Линсян. Хотя ей самой было не по себе, она всё же вежливо спросила:
— Уэр! Что-то случилось?
— Да нет, ничего особенного. Просто вчера я принесла тебе меховую накидку, чтобы ты согрелась, но тебя не было в комнате. Я немного забеспокоилась, поэтому…
В глазах Цзин Уэр читался холод, смешанный с едва заметной улыбкой. Бай Юйфу была ошеломлена.
— Вчера?
Бай Юйфу склонила голову, размышляя. Она покинула комнату только после того, как прозвучала третья стража ночи. Почему Цзин Уэр пришла в её комнату так поздно?
— Да, я обыскала всё вокруг, но не нашла невестку. Я так волновалась!
Цзин Уэр наклонилась вперёд, её ледяные глаза крепко удерживали ускользающий взгляд Бай Юйфу. Бай Юйфу чувствовала сильное давление.
— Я… я пошла в кабинет Лунъиня…
Бай Юйфу заикаясь рассказала, куда ходила. Цзин Уэр была очень молода, даже младше неё, но почему её взгляд был таким холодным? От него веяло жутким холодом, вызывающим мурашки.
— В кабинет братца Лунъиня нельзя просто так ходить, тем более так поздно. Это, наверное, неуместно, невестка. Хотя матушка очень хочет внуков, братец Лунъинь сейчас занят подготовкой к свадебной церемонии Принцессы Зелёного Чертога для двора, готовит «Небесное Вино» в качестве свадебного напитка. Он очень занят, надеюсь, невестка проявит больше понимания. Братец Лунъинь не может часто проводить время в праздности с тобой.
— Вот как? Я не знала, что он этим занят. Но… у меня была причина его искать… я…
Бай Юйфу колебалась, стоит ли рассказывать Уэр о призраке в комнате. Не будет ли она насмехаться?
— Я просто надеюсь, что процесс изготовления «Небесного Вина» пройдёт гладко. Иначе, когда придёт время сдавать вино, наш дом Цзин не сможет его предоставить, и это будет верная смерть.
Цзин Уэр отвернулась и ушла, явно не приняв объяснений Бай Юйфу.
— Молодая госпожа! Характер госпожи Уэр всегда был таким. Молодой господин действительно занят приготовлением вина. Семья Цзин всегда занималась виноделием. Господин и старый господин даже были вызваны императором. Поэтому император назначил старшего сына семьи Цзин на должность придворного дегустатора вина, ответственного за управление императорскими винами. Это ведь чиновник первого ранга!
— О! Я всегда думала, что «Небесное Вино» — это знаменитое вино, которое двор готовит сам. Не ожидала, что его готовит мой муж.
Бай Юйфу втайне обрадовалась.
— Линсян, кстати, я давно хотела спросить тебя… Ты когда-нибудь видела призрака в резиденции Цзин?
Бай Юйфу очень хотела узнать ответ. Если только она одна с этим столкнулась, это было бы очень неблагоприятно.
— Призрака? Это… как такое возможно… Молодая госпожа слишком много думает. В резиденции Цзин… как может быть призрак… Молодая госпожа… вы, наверное, ошиблись.
Линсян начала потеть от холодного пота. Как это снова началось… Только что успокоившиеся слухи, как молодая госпожа снова их подняла! Глаза Линсян покраснели, брови нахмурились, казалось, что её что-то беспокоит. Линсян постоянно теребила свой шёлковый платок. Увидев Линсян в таком состоянии, Бай Юйфу ещё больше опешила. Что с ней?
— Линсян… Линсян… Что с тобой? Скажи что-нибудь! Не пугай меня…
Бай Юйфу изо всех сил трясла Линсян за плечи. Почему Линсян так бурно реагирует на упоминание о призраках? И он тоже. В её голове всё ещё звучали слова Цзин Лунъиня. Почему их реакции такие сильные?
— Молодая госпожа! Ни в коем случае не говорите никому, что вы видели призрака, правда, не говорите. Никому нельзя говорить, ни госпоже Уэр, ни молодому господину, понимаете? Молодая госпожа.
Линсян плакала, её глаза покраснели, она отчаянно наставляла её, повторяя снова и снова. Бай Юйфу была ошарашена странной реакцией Линсян.
— Линсян! Почему? Ты должна мне всё объяснить!
— Нет! Нет! Ничего… Молодая госпожа, вы слишком беспокоитесь. Линсян пойдёт заварить вам чай.
Линсян поспешно ушла от Бай Юйфу под предлогом, не желая больше говорить на эту тему.
Ночь сгущалась, роса ложилась гуще. Даже если в комнате не было призрака, Бай Юйфу по привычке приходила к Цзин Лунъиню, чтобы прижаться к нему. Хотя они обменивались лишь несколькими словами, это приносило ей удовлетворение.
Тихие шаги постепенно приближались. Цзин Лунъинь уже привык к появлению Бай Юйфу. На этот раз он даже не поднял головы.
Бай Юйфу просто смотрела сквозь щель в двери на фигуру Цзин Лунъиня, который усердно работал при тусклом свете свечи. Бай Юйфу немного разочаровалась: сегодня Цзин Лунъинь не обращал на неё внимания, его тёмные глаза ни разу не взглянули на неё.
Бай Юйфу, как и прежде, сидела у двери, свернувшись на своём месте. Она не понимала, зачем так себя мучить.
Ночью холодная роса усиливалась, и пронизывающий холод постоянно проникал в тонкое тело Бай Юйфу. Она не осмеливалась сказать ему, чтобы он впустил её, в коридоре было слишком холодно.
Бай Юйфу непроизвольно съёжилась ещё сильнее, свернувшись калачиком. Холодный ветер подул, и она неожиданно чихнула.
— Апчхи!
— Ой, беда! — Бай Юйфу поспешно прикрыла рот, боясь издать хоть малейший звук.
Но пронизывающий холод заставлял Бай Юйфу непрерывно чихать, не давая ей ни минуты покоя.
Цзин Лунъинь, раздражённый чередой звуков снаружи, не мог сосредоточиться. Он гневно встал, распахнул дверь кабинета, и в его тёмных глазах вспыхнуло недовольство.
— Ты закончила?
Его взору предстала жалкая Бай Юйфу, прикрывавшая ротик, а она подняла свои водянистые глаза и пристально посмотрела на его глубокие тёмные глаза.
— Прости… я…
— Всё ещё призраки? Шуткам есть предел. Привлекать моё внимание не так. Быстро возвращайся.
Цзин Лунъинь вынужден был признать, что его действительно выманили эти холодные кашли. Он думал, что уже может оставаться непоколебимым, но…
Бай Юйфу поспешно прикрыла рот и нос, но всё равно не могла перестать чихать.
— Здесь холодно, быстро возвращайся!
Даже дурак знает, что это место прохладное, самое прохладное в резиденции Цзин. Днём сюда даже солнце не полностью попадает, что уж говорить о ночи.
Цзин Лунъинь бесцеремонно приказал ей уйти. Почему эта женщина всегда так своевольна?
— Апчхи! — Снова громкое чихание.
— Ладно… Надень это.
Он снял с себя дорогую лисью шубу из белого меха и бросил её Бай Юйфу, оставшись в тонкой нижней одежде. Бай Юйфу ошеломлённо прижала белую шубу к себе.
— Но ты…
Бай Юйфу смотрела на Цзин Лунъиня, одетого лишь в тонкую одежду, и ей стало очень жаль его.
— Что значит этот ветерок? Заходи, снаружи сильный ветер, не притворяйся…
— Я…
Бай Юйфу не могла поверить, что Цзин Лунъинь впустил её в кабинет. Линсян говорила, что никто никогда не заходил в его кабинет, даже Цзин Уэр. Значит… она…
— Садись там, ничего не трогай, не издавай звуков.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|