Глава 5

— Тогда я помешаю, — Куроко с чашкой ванильного молочного коктейля стоял в прихожей. Кагами кое-как снял обувь и прошел прямо в гостиную: — Не нужно так стесняться, кроме меня здесь никого нет.

Куроко временно поставил ванильный молочный коктейль на обувную полку, снял свою обувь, а заодно поправил обувь Кагами. Встав, он взял ванильный молочный коктейль и пошел за Кагами, говоря на ходу: — Это элементарная вежливость.

— Вот почему японцы такие замороченные, — Кагами бросил сумку на диван, взял пульт и включил телевизор.

— Кагами-кун ведь тоже японец, — Куроко поставил свою сумку и сел на диван.

В доме Кагами они с товарищами по команде были дважды. Кроме простой мебели, там ничего не было, поэтому он казался очень большим.

Переключив несколько каналов, он остановился на том, где, кажется, показывали матч НБА. Кагами встал перед диваном, полностью загородив телевизор. Куроко мог понять, что показывают, только по не совсем понятным комментариям из телевизора.

— Кагами-кун слишком огромный, — сказал Куроко, потягивая через трубочку.

— А? — Озадаченный его внезапной фразой, Кагами повернулся и только тут понял, что, как обычно, встал перед телевизором и начал смотреть матч, совершенно забыв, что на диване сзади сидит Куроко. Он поспешно засмеялся и почесал голову: — Хе-хе-хе, привык жить один, совсем забыл. — Он протянул пульт Куроко и спросил: — Что хочешь посмотреть?

— Я пришел в дом Кагами-куна не телевизор смотреть, — Куроко взял пульт, положил его рядом, поднял голову и посмотрел на Кагами: — Лучше скорее поедим, а потом будем учиться.

— А-а-а, понял, — Кагами двинулся к кухне, спрашивая: — Что хочешь есть? Я умею готовить только простые блюда, о шикарном ужине даже не мечтай.

— Я и не думал, — честно ответил Куроко. — Карри подойдет.

— Ты, черт возьми... все такой же прямолинейный... — Кагами, снова подколотый, беспомощно завязал фартук и начал готовить ингредиенты.

Допив ванильный молочный коктейль, Куроко тоже встал и пошел на кухню. Глядя, как Кагами ловко режет картофель и морковь, он сказал: — Удивительно, что Кагами-кун так хорош в таких тонких делах, как готовка.

Положив нарезанные картофель и морковь в кастрюлю для варки, а затем понемногу нарезая размороженную курицу, Кагами сказал: — Ты, черт возьми, неужели в твоем представлении я просто грубый и бесчувственный человек?

— Не совсем. Кагами-кун иногда бывает на удивление нежным, — Куроко совсем не собирался уходить. Он просто стоял за спиной Кагами и смотрел, как тот хлопочет.

— А? — Немного удивленный такой оценкой от Куроко, Кагами глупо засмеялся: — Э-хе-хе-хе... Правда?.. Кстати, Куроко, тебе не нужно позвонить домой?

— Не нужно, — безразлично ответил Куроко. — Даже если не вернусь, никто не заметит.

— Это слишком, — сказал Кагами. — Как так, чтобы семья не заметила? — Долго не дождавшись ответа, Кагами остановил работу, обернулся и обнаружил, что Куроко уже вернулся в гостиную. Отсюда был виден только его затылок, сосредоточенно смотрящий матч.

Кагами покачал головой, повернулся и продолжил готовить.

Матч по телевизору шел уже три четверти. Кагами из кухни крикнул Куроко, что пора есть.

Куроко выключил телевизор, пошел на кухню и помог Кагами вынести еду.

Кулинарные способности Кагами, конечно, не идут ни в какое сравнение с тренерскими. Куроко посмотрел на прекрасно выглядящее карри перед собой и сказал: — Кагами-кун мог бы подумать о том, чтобы открыть ресторан в будущем.

— Если это комплимент, то я с удовольствием его приму, — Кагами поставил тарелку с рисом перед Куроко, а затем сел сам.

Глядя на рис, который почти вываливался из миски, Куроко беспомощно взглянул на Кагами: — Кагами-кун, ты, кажется, забыл, сколько я ем.

— Ты обычно ешь слишком мало, поэтому и не вырастешь, — этот дурак-бог беззаботно произнес запретную фразу о росте.

Куроко безэмоционально посмотрел на него и сказал: — Номер 2 сказал мне, что очень скучает по Кагами-куну. Завтра обязательно хорошо проведи время с Номером 2.

— Эй! С каких пор ты понимаешь, что говорит Номер 2?! — Кагами чуть не выплюнул только что съеденный рис и крикнул.

— Всегда понимал, — Куроко снова начал серьезно нести чушь.

— Ладно, ладно, ешь быстрее! — Кагами добавил ему в миску кусок курицы, а затем тихо добавил: — Если не доешь, можешь отдать мне, я не брезгую тобой...

— Я не люблю морковь.

— Ты, черт возьми, не будь привередой! Прекрати это!

— Почему Кагами-кун заставляет меня есть морковь, которую я не люблю? Прямо как мама.

— Не придумывай людям странные прозвища!

Хотя он много говорил, Куроко действительно съел больше, чем обычно. Возможно, из-за оживленной атмосферы за столом, а может, потому что карри, приготовленное Кагами-куном, было очень вкусным.

После еды Куроко сам вымыл посуду за Кагами, и только после этого они сели готовиться к занятиям.

— Что касается математики, я в ней не очень силен, так что начнем с литературы, — сказал Куроко, открывая учебник по литературе.

— О-о, — Кагами послушно притащил свою сумку и вытащил учебник по литературе.

Куроко взглянул на учебник по литературе, разложенный перед ним, который был новым, словно только что выданным, и вздохнул: — Книга Кагами-куна действительно чистая.

— Ну конечно! Я очень чистоплотный человек! — А этот кто-то уже гордился тем, что Куроко похвалил его в третий раз за сегодня.

Литература, конечно, совсем плоха... — мысленно пробормотал Куроко, а затем перешел к делу: — Тогда сегодня почитаем «Повесть о старике Такэтори». Учитель сказал, что на итоговом экзамене она точно будет.

— Таке... Таке что?! — Глядя на Кагами, который с растерянным видом листал учебник по литературе, Куроко мысленно сказал себе, что это будет тяжелая битва.

— «Повесть о старике Такэтори» — одно из древнейших литературных произведений Японии. Она является прародителем жанра моногатари. Ее появление ознаменовало переход японской литературы от лирической поэзии к древней прозе. По содержанию это, скорее всего, миф, который с натяжкой можно отнести к фэнтези... — Голос Куроко всегда производил впечатление очень спокойного, но Кагами все равно собрался с силами и начал внимательно читать книгу.

Куроко, который обычно не очень разговорчив, иногда вот так... кажется, неплохо.

— Так почему же принцесса Кагуя грустила, вернувшись на Луну? Ты же сказал, что она "часто, когда никто не видит, снова смотрела на Луну и тихо плакала". Разве это не значит, что она очень хотела вернуться на Луну?.. Куроко... — Подняв голову, Кагами увидел, что человек напротив него уже уснул, положив голову на руки на столе.

Кагами взглянул на часы на стене. Стрелки показывали одиннадцать.

— Ты, черт возьми, разве не говорил, что поможешь мне учиться? Как же ты сам уснул? — Кагами встал и потянулся. Раз Куроко сказал, что дома никто не заметит, если он не вернется, то пусть сегодня останется здесь.

Обойдя стол, он толкнул Куроко в плечо и сказал: — Эй! Куроко! Не спи, простудишься. Ты, черт возьми, действительно можешь уснуть где угодно!

— М-м... У-у... Сонный... — Кто знал, что Куроко не только не проснется, но еще и наклонится от толчка Кагами, едва не соскользнув под стол.

К счастью, Кагами с его отличными рефлексами без труда протянул руку, схватил Куроко за талию и притянул его к себе.

Кажется, найдя место удобнее стола, Куроко издал звук, похожий на звуки маленького животного, обхватил Кагами за талию и продолжил спать.

— Эй! Куроко... — Кагами, ошарашенный внезапной ситуацией, замер. Хотя и через рубашку, волосы Куроко щекотали живот. Тихо спящий Куроко выглядел послушнее, чем обычно. Его бледные тонкие руки совсем не походили на руки человека, который постоянно играет в баскетбол. Никогда не рассматривая Куроко так близко, Кагами впервые заметил, что его ресницы слегка загибаются вверх, как у девушки, словно маленькие веера, и слегка подрагивают с каждым вдохом.

Прежде чем мозг успел обработать происходящее, тело уже отреагировало. Когда Кагами очнулся, он уже наклонился и приложил губы к глазам того человека.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение