«Появилась застенчивость? — подумал Чэнь Чжао. — Это хороший знак. Когда Моу Цзявэнь общается со мной, я никогда не замечал ничего подобного».
Большой Хуан, есть шанс!
Чэнь Чжао был рад за своего лучшего друга. Судя по её поступкам, даже с придирчивой точки зрения Директора Чэня, в моральном плане Моу Цзявэнь была безупречна.
Хуан Байхань второй раз сходил за едой, и они втроём с жадностью набросились на ужин прямо в столовой. Хуан Байхань взял для Чэнь Чжао рыбу и свинину хуэйгожоу, а себе — креветки.
В 2007 году еда в университетских столовых, может, и не отличалась изысканным вкусом, но цены были очень доступными. Такой роскошный обед с рыбой, мясом и овощами стоил всего 12 юаней.
Отведав пару кусочков, Чэнь Чжао посмотрел на жареных креветок в тарелке Большого Хуана и поддразнил:
— Большой Хуан, я бы на твоём месте непременно почистил одну для Моу Цзявэнь.
Хуан Байхань и Моу Цзявэнь одновременно подняли головы. Большой Хуан замер, и по его виду было ясно, что он всерьёз обдумывает это предложение.
А Моу Цзявэнь, в свою очередь, принялась ругать Чэнь Чжао, спрашивая, не с ума ли он сошёл, и неужели столько вкусной еды не может заткнуть его болтливый рот.
«Вот же у Сяо Моу двойные стандарты, чёрт побери, — подумал Чэнь Чжао. — Когда ты насильно сводила меня с Сун Шивэй, ты не только не слушала моих объяснений, но и субъективно считала их лишь отговорками. А теперь, когда слухи пошли о тебе, ты велишь другим помалкивать».
Чэнь Чжао с улыбкой пропустил это мимо ушей. Свою главную задачу на сегодня он почти выполнил.
Во-первых, Хуан Байхань не попал под влияние Сюй Юэ, как в прошлом, когда та жестоко им манипулировала.
Во-вторых, у Моу Цзявэнь сложилось неплохое впечатление о Хуан Байхане, хотя она, возможно, и сама этого не осознавала.
Поэтому, поужинав и немного поболтав, Чэнь Чжао, собираясь уезжать из Хуагуна, специально отвёл Хуан Байханя в сторону.
— Я тут прощупал почву, ты определённо нравишься Сяо Моу… — начал было Чэнь Чжао.
Глаза Хуан Байханя загорелись, и он нетерпеливо перебил:
— Так что, мне можно признаваться?
— Не торопись, — вздохнул самопровозглашённый стратег Чэнь Чжао. — Эта симпатия пока что на уровне «мне нравится проводить с тобой время». Но хорошее начало — это уже первый шаг к успеху…
Гро-о-ом!
В этот момент издалека донёсся глухой раскат грома, и молния сверкнула в густых тёмных тучах.
Прогноз погоды давно обещал дождь. Чэнь Чжао, боясь промокнуть, решил говорить короче:
— Сяо Моу любит видеоигры, но к покупкам равнодушна. Такие свидания не требуют больших трат. Ты почаще приглашай её гулять, ходить по магазинам. В общем, сначала сделай так, чтобы у неё самой появилось желание завести отношения. Вот тогда твоё признание, скорее всего, придётся как нельзя кстати, и всё сложится само собой.
Перед тем как подошёл университетский автобус, Чэнь Чжао ещё раз специально напомнил:
— Ни в коем случае не торопись с признанием. Подожди, пока я приеду ещё пару раз и понаблюдаю.
— Да-да-да… — кивал Хуан Байхань. Ему даже показалось, что Чэнь Чжао слишком много болтает.
Когда Чэнь Чжао уехал, стоявшая неподалёку Моу Цзявэнь спросила:
— О чём вы там шептались, как воришки, да ещё и так, чтобы я не слышала?
— Да не то чтобы мы не хотели, чтобы ты слышала. Просто Чэнь Чжао сказал, что не сможет так быстро вернуть нам деньги. Кажется, он собирается замутить что-то в университете, — несколько неестественно объяснил Хуан Байхань.
Чэнь Чжао ранее занимал у них деньги. Моу Цзявэнь знала, что это было связано с игрой на бирже, но не знала, что Чэнь Чжао начинал свой бизнес.
На самом деле, и сам Большой Хуан имел лишь смутное представление о проекте Чэнь Чжао и просто использовал это как предлог.
— Позже вернёт, так позже. Будто его кто-то торопит, — пробормотала Моу Цзявэнь, не придав этому значения.
Сяо Моу тоже была из Гуанчжоу, и пара сотен юаней не играла для неё большой роли. Она могла бы одолжить Чэнь Чжао и больше, если бы он попросил.
Дальше Хуан Байхань проводил Моу Цзявэнь к столовой, где она оставила свой велосипед. До появления сервисов велопроката у каждого студента был свой велосипед.
Особенно в таких престижных вузах проекта «985», где кампусы были настолько огромными, что путь от общежития до учебного корпуса мог занимать полдня.
В обычное время они бы всю дорогу болтали о всякой ерунде.
Но сегодня, после «намёков» Чэнь Чжао, Моу Цзявэнь почувствовала, что между ней и Хуан Байханем что-то не так, да и с ней самой тоже.
Всё тело обмякло, пропала былая энергия. Возможно, это было из-за низкого давления перед дождём, но на душе тоже было как-то тревожно.
Моу Цзявэнь повернулась и взглянула на Хуан Байханя — и надо же, он в этот самый момент искоса смотрел на неё. Их взгляды встретились, и они оба поспешно отвернулись.
«Странно, что это со мной сегодня?» — думала Моу Цзявэнь. Тело время от времени бросало в жар, и даже предгрозовая прохлада в воздухе не могла полностью её остудить.
Когда они почти дошли до женского общежития, Хуан Байхань, немного помедлив, спросил:
— Завтра… может, сходим в игровой центр в ТЦ «Тиюйси»?
В обычное время Моу Цзявэнь, услышав про игры, тут же бы согласилась.
— М-м-м… Ладно, давай, — на этот раз она немного поколебалась, но в итоге согласилась.
Причина колебаний Сяо Моу заключалась в том, что она чувствовала: на этот раз она хотела согласиться не только из-за любви к играм.
Казалось, была ещё какая-то причина, но она не могла её сформулировать.
Когда Моу Цзявэнь заперла велосипед, они, как обычно, попрощались у входа в общежитие. Хуан Байхань пожелал ей спокойной ночи и медленно побрёл обратно.
На самом деле, Большой Хуан был немного разочарован, потому что заметил её колебания.
Однако он не понял, что это было проявлением её растерянности и страха перед грядущими переменами в их отношениях. Вместо этого он подумал, что сделал что-то не так, и Сяо Моу хочет отдалиться от него.
«Может, признаться пораньше?» — с тревогой размышлял Хуан Байхань, но, вспомнив наставления Чэнь Чжао, снова засомневался.
Поколебавшись ещё немного, он начал отвергать выводы Чэнь Чжао.
«Чэнь Чжао, как и я, раньше ни с кем не встречался. Да и с Юй Сянь у них отношения, кажется, только недавно начались».
Хуан Байхань решил, что мнение Чэнь Чжао не обязательно было единственно верным.
В этот момент Большой Хуан был похож на путника на перекрёстке четырёх дорог. Хотя Чэнь Чжао и указал ему путь, ему казалось, что и его собственный выбор тоже может быть правильным.
Пока Хуан Байхань терзался сомнениями, Моу Цзявэнь испытывала совершенно другие чувства.
Ей казалось, будто её опутала невидимая нить, которая сковывала движения и не давала вздохнуть полной грудью.
Проходя мимо большого зеркала на первом этаже общежития, Моу Цзявэнь посмотрела на своё отражение: щёки раскраснелись, брови изящно изогнулись, губы стали влажными…
«Боже, это что, я?»
Моу Цзявэнь испугалась. Она тут же подбоченилась перед зеркалом, но, посчитав это недостаточным, согнула руки в локтях, пытаясь продемонстрировать свои «мускулы».
В конце концов, она состроила несколько гримас, как Чжу Бацзе, и только тогда проклятая женственность начала понемногу исчезать.
— Фух, — Моу Цзявэнь с облегчением выдохнула и, как обычно, взбежала по лестнице, перескакивая через ступеньки, словно пытаясь в беге стряхнуть с себя все эти жеманные выражения лица.
БАМ!
Сяо Моу, как всегда, с размаху толкнула деревянную дверь своей комнаты, тут же вызвав шквал критики от соседок:
— Моу Цзявэнь, ты можешь быть потише?
— Вечно носишься как ураган, прямо как мальчишка.
— Ты в университете вообще не собираешься заводить отношения, да?
…
Моу Цзявэнь шмыгнула носом. Подумаешь, отношения. Вот Шивэй завела себе парня, и от её былого холодного величия ледяной горы не осталось и следа.
Так что любовь всё портит!
Гро-о-ом!
Снова раздался гулкий раскат грома, и в голове Моу Цзявэнь внезапно промелькнула мысль:
«Идёт дождь, а у Хуан Байханя есть зонт?»
Она тут же подбежала к балкону и выглянула на улицу. Увидев, что это был лишь гром, она с облегчением вздохнула.
Но тут же её осенило: «Странно, почему это я беспокоюсь о Хуан Байхане?»
«Неужели… Большой Хуан стал для меня таким же хорошим другом, как Шивэй?»
Моу Цзявэнь вспомнила, как они с Хуан Байханем в последние дни исследовали кафешки возле университета, и поняла, что ей было очень весело. Напевая себе под нос песню «Колокол, идущий в обратном направлении» Джея Чоу, она пошла в душ.
На следующий день, как и предсказывали, разразился ливень.
Небо словно разорвалось, и потоки воды хлынули на землю. Чёрные, тяжёлые тучи окутали всё вокруг, и порой даже стоя лицом к лицу, было невозможно разглядеть человека.
Пояснения:
Хуэйгожоу: Буквально «дважды приготовленное мясо». Знаменитое блюдо сычуаньской кухни из свинины, которую сначала варят, а затем нарезают тонкими ломтиками и быстро обжаривают с овощами и острыми приправами.
Чжу Бацзе: Один из главных героев классического китайского романа «Путешествие на Запад». Это комический персонаж, получеловек-полусвинья, известный своим аппетитом, ленью и способностью строить смешные рожи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|