Глава 9. Сюй Исинь — хороший человек

Когда Гу Ян приехала в семью Гу, у нее почти не было багажа: только рюкзак за плечами, одежда, в которой она была, и еще одна смена одежды в рюкзаке.

Говорили, что одну из этих вещей ей дала сотрудница полицейского участка, принеся из своего дома для смены.

Лю Хэюй решила купить Гу Ян одежду и обувь — девочка должна быть нарядной.

Сегодня, продав арахис, она прошлась по рынку одежды в городе и тщательно выбрала несколько вещей и пар обуви.

— Гу Ян, иди сюда, посмотри, что тебе тетя купила.

Гу Ян радостно подбежала.

Лю Хэюй открыла пакет и выложила всю купленную одежду.

Она купила немало.

Две пары леггинсов — одни белые, другие серые, красный комбинезон, белую ярусную юбку, две футболки, пару черных кожаных туфелек, пару розовых пластиковых сандалий, а также аксессуары — резинки для волос и заколки.

Выбирая одежду, Лю Хэюй постоянно думала: «В этом Гу Ян будет очень красивой, и в том тоже будет хорошо смотреться».

Она даже подумала, что в следующий раз, когда накопит побольше денег, отвезет Гу Ян за одеждой в столицу провинции — там выбор больше и фасоны интереснее.

Казалось, покупка детской одежды вызывает зависимость: хотелось купить и то, и это.

Глядя на множество красивых вещей, Лю Хэюй была в прекрасном настроении: — Сяо Янъян, тетя купила тебе красивую одежду? Тебе нравится?

Гу Ян дважды энергично кивнула. Она впервые видела столько красивой одежды, впервые у нее было столько новых нарядов.

Раньше, в доме приемных родителей, она носила только старую одежду, которую приемная мать собирала у родственников.

Видя радость Гу Ян, Лю Хэюй почувствовала глубокое удовлетворение, понимая, что потратила деньги не зря.

— Сяо Янъян, давай примерим вот это, посмотрим, как будет, — Лю Хэюй протянула Гу Ян белую ярусную юбку.

Через мгновение Гу Ян легко выпорхнула в новой одежде, ее лицо сияло счастливой улыбкой.

— Вау, как красиво! Наша Сяо Янъян такая красивая! — Лю Хэюй была поражена.

Белая юбка еще больше подчеркивала белизну кожи Гу Ян, пышный подол придавал ей воздушности, она выглядела как маленькая фея.

— В следующий раз тетя купит тебе корону, наденешь ее — и будешь настоящей маленькой принцессой, — Лю Хэюй все больше воодушевлялась. Ей хотелось каждый день наряжать Гу Ян, чтобы радоваться, глядя на нее.

Гу Ян приподняла пышный подол юбки, чувствуя себя принцессой, и в ее сердце расцвели тысячи цветов.

———

На следующий день Гу Дацин отправился работать на арахисовое поле, рядом с которым росло большое дерево.

Он взял Гу Ян с собой: пока он будет работать, она сможет сидеть и играть в тени дерева.

Чтобы Гу Ян не скучала одна дома.

Гу Ян выросла в винной лавке приемных родителей и никогда не была на полях, поэтому ей было одновременно любопытно и волнительно.

На поле было много грязи, поэтому Гу Ян надела не новую одежду, а старую, в которой приехала от приемных родителей. Она боялась испачкать новые вещи.

Гу Дацин шел впереди с коромыслом на плечах, а Гу Ян в большой соломенной шляпе следовала за ним.

Лю Хэюй специально наказала хорошо защищаться от солнца, чтобы Сяо Янъян не загорела.

Гу Ян легко шла позади, выглядя очень взволнованной.

Перед ней расстилалась зеленая гладь, словно она попала в новый мир.

Что это?

А это что?

Гу Ян была полна любопытства, вокруг было много незнакомых ей растений.

Гу Дацин тоже был необычайно оживлен, шел, напевая песенку, и время от времени останавливался, чтобы рассказать Гу Ян о растениях и животных.

— Сяо Янъян, это баклажан. Фиолетовые баклажаны, которые мы едим, растут на нем.

— Сяо Янъян, это пиявка. Увидишь ее — держись подальше, она пьет человеческую кровь. Если случайно укусит, не дергай ее, плюнь на ранку, и она сама отвалится.

— Сяо Янъян, это кинза, она пахучая. Дядя ее терпеть не может, а твоя тетя очень любит. Не знаю, понравится ли она тебе.

Несмотря на то, что ответа не было, Гу Дацин говорил с увлечением, и Гу Ян позади слушала с таким же интересом.

Кто-то бормотал: — Гу Дацин и вправду с ума сошел? Взял немую девчонку, целый день улыбается, что-то с ним не так.

Но что бы ни говорили другие, Гу Дацин был счастлив.

Подойдя к своему арахисовому полю, Гу Дацин опустил коромысло и гордо сказал: — Смотри, все это поле наше.

Гу Ян посмотрела и подумала, что дяде, должно быть, очень тяжело одному выкапывать весь этот арахис.

— Иди сядь под то дерево, там прохладно.

Гу Ян не двинулась с места, она хотела остаться и помочь.

Увидев, что Гу Ян тоже зашла на поле, Гу Дацин понял, что она, возможно, хочет помочь собирать арахис.

— Ты еще маленькая, не сможешь вытащить. Иди послушно сядь под дерево. Если загоришь, тетя меня будет ругать.

Гу Дацин отвел Гу Ян под большое дерево, принес гладкий большой камень, чтобы она села.

— Сиди здесь. Дядя очень сильный, быстро все сделает. Если будет скучно, можешь половить сверчков поблизости.

Гу Ян послушно кивнула.

Раньше она хотела вырасти, чтобы сбежать от приемных родителей. Теперь она хотела вырасти, чтобы помогать дяде и тете работать.

— Ура, я поймал!

Сзади послышался веселый мальчишеский голос. Гу Ян обернулась. Неподалеку был небольшой пруд, а в нем — мальчик, который что-то ловил.

Гу Ян стало любопытно. Она надела шляпу и медленно пошла в ту сторону.

Воды в пруду было мало, он почти высох.

Мальчик держал маленькое ведерко. Воды было по щиколотку.

Гу Ян вытягивала шею, снова и снова пытаясь разглядеть, что же он ловит.

Мальчик заметил, что на него смотрят, и поднял голову.

У мальчика было маленькое личико, белая кожа, он выглядел очень бодрым.

Гу Ян поспешно опустила голову, словно ее поймали на месте преступления.

Она и сама не знала, почему вдруг опустила голову. Она ведь не воровала, просто хотела посмотреть, что он ловит.

Гу Ян снова подняла голову.

— На что ты смотришь? — спросил мальчик.

Гу Ян покачала головой. Она не умела говорить, могла только качать головой.

Увидев, что Гу Ян качает головой, мальчик снова опустил голову и продолжил ловить, а она продолжала смотреть на него.

— Так на что ты все-таки смотришь? — мальчик снова резко поднял голову.

Гу Ян указала на ведерко в его руке.

Мальчик, кажется, понял ее. Он поднял ведерко и подошел к Гу Ян.

— Ты хочешь посмотреть на это? — мальчик поднес ведерко к лицу Гу Ян.

Гу Ян кивнула и заглянула внутрь. Это были головастики. Она видела в мультфильме, как головастики ищут маму.

В ведре было много головастиков, целая черная масса.

Гу Ян хотела спросить, зачем он ловит головастиков.

Мальчик внимательно посмотрел на девочку перед собой. Беленькая, чистенькая, он ее раньше не видел.

Он вдруг вспомнил, что вчера слышал, как деревенские тетушки обсуждали немую девочку, которая появилась в доме дяди Гу Дацина. Неужели это она?

С самого начала она не произнесла ни слова. Сюй Исинь осторожно спросил: — Ты не умеешь говорить?

Гу Ян кивнула.

Сюй Исинь подумал, что эта девочка немного жалка: не может говорить, да еще и деревенские тетушки смеются над ней, называя ее обузой.

— Хочешь ловить головастиков вместе? — Сюй Исинь протянул ей дружескую оливковую ветвь.

Гу Ян хотела спуститься поиграть, но боялась, что в воде могут быть пиявки. Дядя говорил, что пиявки пьют кровь, и она испугалась.

На ногах у мальчика были резиновые сапоги, а у нее — нет.

Гу Ян покачала головой.

Сюй Исинь понял, что девочка хочет спуститься. Увидев, как она смотрит на его сапоги, он подумал, может, она не спускается, потому что у нее нет сапог?

— Надень мои сапоги, — Сюй Исинь выбрался на берег, сел на траву, снял сапоги и протянул их девочке.

Гу Ян замахала руками, показывая, что ей не нужно.

Она не могла их взять. Если она наденет, то что наденет мальчик? Его же укусят пиявки.

Гу Ян постучала пальцем по своей ноге, пытаясь показать, что пиявки кусаются и пьют кровь.

— Ты хочешь сказать, что что-то может укусить за ногу? — догадался Сюй Исинь, глядя на ее жесты.

Гу Ян кивнула.

— Не бойся, я быстро бегаю, меня не укусят, — Сюй Исинь поставил сапоги перед Гу Ян, а сам босиком прыгнул в пруд. — Смотри, меня не кусают. Быстрее надевай сапоги и заходи, там много головастиков.

Сказав это, Сюй Исинь с ведром пошел к середине пруда.

Гу Ян немного поколебалась, надела сапоги и тоже пошла к середине пруда.

Воды в пруду было действительно мало, но дно было илистым. Сделав шаг, приходилось прилагать усилие, чтобы вытащить ногу.

Ближе к середине стало получше, и головастиков там действительно было больше.

— Я научу тебя ловить, — Сюй Исинь активно демонстрировал. — Высматривай головастика, потом бросайся на него обеими руками, накрывай ладонями.

— Видишь? Я еще одного поймал, — Сюй Исинь действовал быстро и точно. — Поймал — клади в ведро. Потом мы отнесем их и выпустим в канаву. Если в ближайшие два дня не будет дождя, пруд высохнет. У головастиков еще нет ножек, они не смогут убежать, и когда вода высохнет, они погибнут. А в канаве воды много, если мы их туда перенесем, они смогут выжить и вырасти.

Гу Ян очень внимательно выслушала мальчика. Она подумала, что он хороший человек.

— Попробуй сама, — сказал Сюй Исинь.

Гу Ян, засучив рукава, с нетерпением принялась за дело. Она наклонилась, пристально следя за плавающими головастиками, двигая руками вслед за ними. Выбрав момент, она сделала выпад.

Плюх! Кажется, Гу Ян поймала.

Она крепко сжала ладони, чувствуя, что в них есть головастики.

Осторожно подойдя к ведру, она разжала руки.

Ух ты! Два головастика легко соскользнули с ее ладоней в ведро.

— Ты молодец, сразу двух поймала! — Сюй Исинь не поскупился на похвалу и показал Гу Ян большой палец.

Получив похвалу, Гу Ян мгновенно почувствовала прилив сил и энтузиазма.

Вскоре они наполнили ведро до краев.

Сюй Исиню было немного тяжело нести его одному. Гу Ян сама подошла помочь. Взявшись за ведро с двух сторон, они медленно выбрались из пруда.

— Ух, устал. Давай сначала отдохнем, а потом отнесем головастиков в канаву, — Сюй Исинь действительно немного устал и плюхнулся на траву.

Гу Ян тоже устала, но была счастлива.

Гу Дацин заметил их, оставил работу и подошел к дереву.

— Сюй Исинь! — громко позвал Гу Дацин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Сюй Исинь — хороший человек

Настройки


Сообщение