Глава 9 (Часть 1)

На газоне Вечнозеленого некрополя стояло десять тысяч хрустальных гробов. В ста девяти находились тела, остальные были пусты.

Тела принадлежали ученым, когда они были живы. Они лежали в хрустальных гробах, аккуратно одетые, без масок, без перчаток, без носков и обуви.

Когда-нибудь, в далеком или недалеком будущем, их воскресят.

Говорят, когда-нибудь я умру, и меня тоже поместят сюда, если тело будет цело, особенно голова.

Для современной технологии пересадка нервов — это небольшая операция, но мы выступаем за то, чтобы рождение, старение, болезнь и смерть следовали естественному ходу.

Тела стольких великих ученых хранятся потому, что когда-то ученые предсказали, что человечество будет становиться все глупее. Эта гипотеза получила широкое признание, и мы опасаемся, что когда-нибудь гении перестанут появляться, поэтому заранее запасаемся ими.

Возможно, они не хотят просыпаться, как, возможно, не хотели лежать здесь, но что поделаешь?

Я не хочу, чтобы меня здесь поместили. Я предпочел бы умереть во время миссии.

Конечно, я больше хочу жить ради Туи, но мы никогда не сможем быть близки, потому что я капитан, не должен/должна быть связан/а эмоциями, не могу отвлекаться во время миссии, не могу подвести будущее человечества.

Обычные жители могут любить, но «миссия» все же призывает по возможности избегать любви. Все это понимают, поэтому сознательно держатся на расстоянии.

Ради будущего человечества никто не имеет права тратить свою жизнь впустую.

Мы все бессильны перед своей судьбой, нас толкает вперед реальность.

Я не хочу быть пленником реальности, но помимо реальности есть и другие вещи, например, совесть.

Я осторожно толкнул/а деревянную дверь Вечнозеленого некрополя. Она отличалась от других дверей на корабле, была сделана из дерева и издавала запах гниения, проникающий в самое сердце.

Дорожки, вымощенные мелкими камнями, расходились ветвями и сетями по бескрайнему газону.

Хрустальные гробы, расставленные на свободных участках между дорожками, отражали свет, словно кристаллы.

Вдали, как всегда, висело «заходящее солнце», которое никогда не могло скрыться за горизонтом.

Некоторые насекомые сновали, прыгали и стрекотали в траве.

Стаи ворон летали в воздухе.

Хранитель могил Куан И иногда укладывал камни, иногда сидел, погруженный в размышления, иногда стоял у двери, смотря на информацию, прокручивающуюся на большом экране рядом с дверью. Сегодня он/она укладывал/а камни, неся маленькое деревянное ведро, наполненное мелкими камнями.

Эти мелкие камни, вымощенные на дорожках, — материалы, собранные бойцами. Они содержат редкие элементы, которые мы пока не можем извлечь с помощью наших технологий, поэтому их хранят таким образом.

«Ведро Куан И», — так я называю те вещи, которые кажутся обычными, но имеют большую ценность.

«А вдруг он/она/оно — «ведро Куан И»?» — так я думаю, сталкиваясь с некоторыми вещами.

Я пошел/шла к Куан И.

Издалека, увидев меня, он встал, сильно сгорбившись.

«Куан И, тебе, наверное, сто лет?» — сказал/а я про себя.

На его/ее правой стороне груди было вышито «Океанолог», на левой — «Хранитель могил/Капитан». Он/Она когда-то был/а капитаном, теперь он/она хранитель могил, и до самой смерти будет океанологом.

Между мной и ним/ней был один капитан.

После восьмидесяти лет он/она мог/ла выбрать работу садовником в ботаническом саду, библиотекарем в библиотеке, занимать легкую должность в любом месте, даже мог/ла не работать вовсе, но он/она выбрал/а прийти в некрополь, чтобы сопровождать этих спящих людей.

Это самая одинокая работа на тысяче одном корабле.

— Добрый день, Татианус, — сказал Куан И.

— После полудня, 9, — сказал/а я.

— Да, здесь всегда после полудня, — сказал Куан И.

Я достал/а ручку и бумагу, написал/а на бумаге те шесть столбцов чисел и передал/а ему/ей.

Прошло много дней, но никто не знал, что означают эти простые числа.

Возможно, интеллект человечества действительно деградирует?

Мы сели на траву.

— Если «7» — это граница, то и «0» тоже, — сказал Куан И. — Ты пойди помоги мне уложить эти камни на уже выкопанной дорожке. Когда закончишь, возвращайся ко мне за ответом.

Он/Она рассмеялся/ась.

Настоящий человек.

Я снял/а накидку, бросил/а ее на траву у ног, и пошел/шла к тому маленькому ведру.

Много времени спустя, когда я вернулся/ась к нему/ней, я увидел/а на бумаге нарисованную схему.

Ответ действительно был очень простым.

Но мы все не догадались.

Числа «303», «203», «403» действительно каждое обозначают планету, но центр масс не «000».

«0» в «303» означает саму планету, первое «3» — расстояние от орбиты этой планеты до центра масс, второе «3» — расстояние между орбитой этой планеты и орбитой другой планеты.

То же самое с «203» и «403».

Это означает, что «303», «303», «203», «403», «303», «303» одновременно обращаются вокруг центра масс, и есть еще одна планета, обращающаяся вокруг центра масс и этих шести планет.

«403» — это «Сабина».

«203» — это «Туи».

Исчезнувшая планета, до ее взрыва, расстояние между ее орбитой и центром масс было «6». После ее взрыва ее остатки заполнили область, подобную Щели Кирквуда.

— Если «403» и «203» находятся на той же орбите, что и «303», то должно быть шесть «303», — сказал/а я. — Почему появились «403» и «203»?

— Действительно, их шесть «303», — сказал Куан И. — Но когда эти шесть «303» движутся между центром масс и «6», то есть когда три планеты находятся на одной прямой, происходит нечто особенное. Когда четыре «303» образуют прямую линию с центром масс и «6», их движение очень стабильно, притяжение и отталкивание центра масс и «6» уравновешиваются. Однако с двумя другими не так. Когда «203» находится точно посередине между центром масс и «6», оно притягивается центром масс внутрь, что приводит к отклонению его орбиты внутрь примерно на «1». Когда оно перестает находиться точно посередине между центром масс и «6», оно возвращается на нормальную орбиту.

«403» прямо противоположно «203». Когда «403» находится точно посередине между центром масс и «6», «403» отталкивается «6» наружу, что приводит к отклонению его орбиты наружу примерно на «1».

— Если так, то должно быть «204» и «402», — сказал/а я.

— Когда «203» отклоняется внутрь примерно на «1», «6» тоже отклоняется внутрь примерно на «1», — сказал Куан И. — Когда «403» отклоняется наружу примерно на «1», «6» тоже отклоняется наружу примерно на «1».

— Какая сильная сила притяжения, — сказал/а я.

— Да, — сказал Куан И.

— «203» — слабая звезда, «403» — сильная звезда, — сказал/а я.

— Только так и можно понять, — сказал Куан И. — Наука — это всегда гипотеза.

— Как заставить их вернуться на прежние орбиты? — спросил/а я.

— Нужно поместить искусственную планету на орбиту «6», — сказал Куан И.

— И еще нужно вернуть «403» на прежнюю орбиту, — сказал/а я.

— Не нужно сталкиваться, — сказал Куан И. — Достаточно поместить искусственную планету, примерно такую же по массе, плотности, объему и т.д., как «6», на ее прежнюю орбиту, и они сами вернутся на свои места.

«6» очень сильное.

— Где найти искусственную планету? — спросил/а я.

— Пояс астероидов, — сказал Куан И.

— Пояс астероидов? — спросил/а я.

— Собрать те астероиды, которых много, как снежинок, в одну большую планету — это очень простая технология для ученых на «Вавилоне», — сказал Куан И.

— Спасибо, 9, — сказал/а я.

— Спокойной ночи, Татианус, — сказал Куан И.

«Инкарнасьон» обладает такой же «силой», как и три другие звезды. Его плотность поразительно велика, как и возраст.

Вернувшись на «Вавилон», я передал/а только что полученный ответ Теоне, а затем отправился/ась в Зал Размышлений слева.

Там сидел/а боец.

Я подошел/шла и сел/а напротив него/нее.

Он/Она не поднял/а голову, все время смотрел/а вниз на стакан воды в руке.

— Татианус, — сказал/а он/она.

Я смотрел/а на ночное небо снаружи, ничего не говоря.

Он/Она продолжил/а: — Мне приснился сон.

— Какой сон? — спросил/а я.

— Мне приснилось, что я плыву по реке, — сказал/а он/она.