Глава 5 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Эта птичка опять залетела? — услышав жалобу Шин Ынхи, Мин Сэи подняла голову и посмотрела на птичку, беспорядочно метавшуюся под потолком класса.

Её мысли были совершенно противоположны мыслям Шин Ынхи.

— Люди тоже теряются, так что и птицы, конечно, могут. Но, Ынха, как думаешь, она ведь не застрянет в классе?

— Кто знает, уроки закончились, пойдём скорее, — Шин Ынха не проявила особого интереса к этой теме.

Она была сосредоточена на том, чтобы выяснить таинственные отношения между Мин Сэи и Юн Сольчханом.

В тот день, когда Юн Сольчхан выпрыгнул из машины, чтобы спасти сасэн-фанатку, которая его поцеловала, он крикнул имя «Мин Сэи». Более того, через несколько дней после перевода Мин Сэи в эту школу, её «бог» Юн Сольчхан тоже перевёлся сюда, и не только в их класс, но и стал её соседом по парте. Это заставило юных фанаток гадать об истинных отношениях между Мин Сэи и Юн Сольчханом.

Будучи одной из тысяч юных фанаток Юн Сольчхана, Шин Ынха была куда более рассудительной, чем другие одноклассницы, которые только и знали, что завидовали Мин Сэи, и даже писали на её парте ругательства. Мысли Шин Ынхи были более позитивными: а что, если эти двое — давно потерянные брат и сестра?

Заблудившаяся птичка немного покружила под потолком класса, затем вылетела наружу и приземлилась на лампе в коридоре. Мин Сэи подумала: как же эта птичка, не находящая дорогу домой, похожа на её собственное положение? Её отец, который случайно стал свидетелем измены матери, тот самый отец, который в детстве обнимал её и учил петь и играть на гитаре, погиб в автокатастрофе. Как бы мать ни старалась показать себя любящей, Мин Сэи, глядя на её лицо, всегда вспоминала отца с окровавленным лицом, который вытолкнул её, маленькую, из машины.

Её увезли в Новую Зеландию лечить афазию, но Мин Сэи никогда не считала это место своим домом. Тайно вернувшись в Корею за спиной матери, она думала, что найдёт чувство принадлежности, но вместо этого ощутила лишь пустоту от того, что всё изменилось.

— Ынха, подожди, я хочу отправить птичку обратно, — сказала Мин Сэи.

— Что? Мин Сэи, ты сошла с ума? Это же опасно! — Мин Сэи опустила рюкзак, перенесла свой стол и стул в коридор класса, а затем сложила их, игнорируя тревожные уговоры Шин Ынхи позади.

Она протянула руку к лампе, где сидела птичка. Возможно, птица почувствовала это, резко расправила крылья, вылетела за окно и покинула школьный коридор. Испугавшись движения птицы, Мин Сэи инстинктивно отступила, одна нога соскользнула со стула, и она вот-вот должна была упасть из-за потери равновесия, но мужская рука вовремя поймала её.

— Сону! — раздался изумлённый голос Шин Ынхи.

С ракурса Чон Сону было легко заметить, что Мин Сэи оказалась в неловком положении, но он отвернулся, выглядя потрясённым.

— Что вы тут делаете?

Шин Ынха тоже ещё не оправилась от испуга. Если бы Мин Сэи сейчас упала, последствия были бы невообразимы.

— Птица залетела, Сэи хотела, чтобы она улетела.

Чон Сону не отпустил руку Мин Сэи, но, оставаясь в этой позе, взял её за другую руку, помогая ей спуститься с этой неустойчивой конструкции из стула и стола, а затем сказал Мин Сэи:

— На следующей неделе в школе будет экзамен по оценке музыкальных способностей. Наша школа — Высшая школа искусств, и это очень важно для баллов, напрямую повлияет на твои итоговые оценки.

Чон Сону посмотрел на лицо Мин Сэи — это была его первая школьная любовь, но она уже не помнила его.

— Выступление может быть в составе группы или сольное. Я подумал, ты ведь только что перевелась, ещё не знакома со многими вещами, так что, как насчёт того, чтобы ты была со мной в группе?

Шин Ынха взволнованно похлопала Мин Сэи по руке:

— Скорее соглашайся, Сэи! Сону не только староста нашего класса с отличными оценками, но и помощник дирижёра школьного оркестра. Если ты будешь с ним в группе, то точно получишь высокий балл за эту оценку музыкальных способностей!

— Раз уж это выступление в составе группы, то я тоже могу участвовать, верно? — Юн Сольчхан только что вышел из учительской и стал свидетелем этой сцены в коридоре.

— В конце концов, наш уважаемый староста класса разве не для того, чтобы помочь переведённым ученикам быстрее адаптироваться к школьной жизни? Я ведь тоже один из переведённых учеников.

При мысли о том, что Мин Сэи будет выступать с Чон Сону, ему стало как-то не по себе. Но он не знал, было ли это из-за его бывшего друга Чон Сону, или из-за Мин Сэи, с которой он постоянно сталкивался.

Чон Сону взглянул на Юн Сольчхана, проигнорировал его и снова посмотрел на Мин Сэи:

— Ты умеешь играть на каком-нибудь инструменте?

Мин Сэи чутко уловила странную атмосферу между ними, но не стала любопытствовать.

— Я умею играть на гитаре.

Несколько дней назад Юн Сольчхан тайно преследовал её, но оказалось, что он просто хотел вернуть ей телефон, хотя и напугал её до полусмерти.

Мин Сэи, чьё мнение о Юн Сольчхане изменилось после инцидента с поцелуем сасэн-фанатки, из-за его преследования снова стала относиться к нему хуже. Юн Сольчхан, видя, что они оба единодушно игнорируют его, выглядел раздражённым. Шин Ынха, которая до этого спокойно наблюдала за развитием событий, тут же подошла и обратилась к своему кумиру:

— Если ты не против, Сольчхан, мы можем выступить в паре?

Однако Юн Сольчхан не ответил ей, а сказал:

— Уважаемый староста класса так пристрастен, похоже, мне придётся пойти пожаловаться учителю. Хотя я всегда не любил доносить за спиной, ведь я уже не младшеклассник.

Чон Сону нахмурился, собираясь что-то сказать, но Мин Сэи опередила его:

— Староста, пусть тогда Юн Сольчхан тоже присоединится.

— Снято! Это просто идеально! Подойдите все и посмотрите!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение