Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Четвёртая глава (небольшие изменения)
— Что это? Она сказала «губы», но это оказалось не наше с Ари фото, а школьный рекламный плакат?
Юн Сольчхан, держа телефон Мин Сэи, просматривал галерею. Он с трудом отобрал его у Ари, и когда увидел рекламный плакат в фотоальбоме, почувствовал абсурдность ситуации.
На плакате губы были слегка прижаты указательным пальцем, а внизу было написано «Тишина».
Поскольку плакат был вывешен в углу лестничного пролёта, его целью, естественно, было призвать учеников не шуметь в этом месте.
Ответ Мин Сэи тогда как раз совпал с их мыслями, но Юн Сольчхан наконец-то понял, что значит «не в бровь, а в глаз».
Он лежал на диване в тренировочной комнате компании, держа телефон в руке, и медленно вспоминал дневные новости о том, как он толкнул фанатку, и разгневанного директора. Он рассеянно смотрел в потолок, а его палец случайно включил музыку.
Женский голос доносился откуда-то издалека:
— Наша любовь начинается, я крепко держу твою руку. Если мы будем вместе, то сможем выдержать всё на этом свете, я обещаю это.
— Когда мы устанем от жизни, годы пройдут, и этот туманный аромат постепенно исчезнет.
Её голос странным образом успокаивал глубоко затаившееся одиночество Юн Сольчхана.
Успешно подавив лёгкое колебание в своём сердце, Юн Сольчхан поднял телефон:
— Эта девчонка неплохо поёт.
Затем он провёл пальцем по экрану телефона и обнаружил, что на всём музыкальном интерфейсе есть только эта одна безымянная песня. Юн Сольчхан резко сел, как будто вскочил, и, как рассерженный ребёнок, возмущённо сказал:
— Как это нет песен «Люди в чёрном»? Разве она не знает, что моя группа «Люди в чёрном» очень популярна?!
— Стоп! Стоп! Стоп!
Сегодня Ён Джунхён был особенно не в своей тарелке. Ким Вонсок, который сначала был терпелив, теперь потемнел лицом, держа в руке рацию, и не произносил ни слова. Любой, кто взглянул бы на него, понял бы, что сейчас лучше его не злить.
Ён Джунхён поднялся с дивана, испуганно взглянул на лицо Ким Вонсока, нервно, переставляя ноги, подошёл к нему, затем глубоко вздохнул и почтительно поклонился, извиняясь:
— Мне очень жаль! Я доставил вам и сотрудникам съёмочной группы столько хлопот!
Ким Вонсок устало помассировал морщины между бровями, его лицо было очень бледным. Он не был тем типом режиссёров, которые любят выходить из себя и мучить актёров. После того как негативные эмоции немного отступили, он сказал Ён Джунхёну:
— Твою сцену перенесём. Сначала я сниму других. Воспользуйся этой возможностью, чтобы успокоиться.
Он махнул Ён Джунхёну рукой, показывая, что тот может идти, затем сорвал голос и крикнул:
— Позовите мне Мун Ёнсока, Кан Ханыля и Ким Юхёна! Следующая сцена — тренировка.
Ён Джунхён рассеянно смотрел, как сотрудники суетливо перемещают реквизит, камеры, осветительное оборудование. Все молча делали свою работу, и на мгновение ему показалось, что его исключили, нет, забыли, оставив его одного стоять в этом мире.
Найдя уголок, он сел, достал телефон и зашёл в свой официальный аккаунт в Твиттере. Конечно же, там было много вопросов от фанатов: «Почему Гу Хара отписалась от тебя? Вы расстались? Они расстались?»
Да, расстались. Полмесяца назад. Сегодня компания должна выпустить пресс-релиз.
Но он ещё не привык или, скорее, не принял этот факт.
Раньше Чан Хёнсын из группы говорил, что Ён Джунхён очень хорошо понимает женщин, поэтому он надеялся, что тот напишет книгу о женской психологии.
Но теперь Ён Джунхён чувствовал, что совсем не понимает женщин.
На самом деле, у него было предчувствие расставания некоторое время назад, и когда они действительно расстались, он не чувствовал невыносимой боли, только сильную растерянность и опустошение.
Вместо того чтобы горевать по ушедшей любви, он скорее не привык к пустоте без кого-то рядом.
Эти отношения с самого начала не одобрялись. Обе стороны находились на пике карьеры, и публичное признание в любви принесло бы им больше вреда, чем пользы.
Поэтому, как только новости появились, Ян Ёсоп из группы каждый час искал связанные новости, постоянно отслеживая популярные комментарии на сайтах.
Многие соло-фанаты либо просто отписывались, либо становились анти-фанатами, и между фанатами разгорались давние словесные баталии.
Были даже звонки из начальных школ в компанию с жалобами, что их отношения плохо влияют на учеников.
В общем, никто не благословлял их отношения.
Со временем общественность перестала интересоваться новостями об их романе с Гу Харой, но вражда между фанатами была предрешена, каждый считал, что другой не достоин их айдола.
Насколько громко они заявляли о себе тогда, настолько же много людей сейчас смеются над их расставанием. СМИ, безусловно, будут следить за этим.
Скрываться на съёмочной площадке «Монстар» можно было лишь временно, но в день пресс-конференции сериала неизбежное всё равно наступит.
— Нет, папа, тебе правда не нужно приезжать на съёмочную площадку, чтобы забрать меня. Менеджер безопасно довезёт меня домой. Я знаю, что в последнее время много случаев вождения в нетрезвом виде, но я проверяла, менеджер каждый раз приезжает на съёмки в трезвом состоянии, тебе правда не стоит так беспокоиться.
Внезапно появившийся голос Им Чоны заставил Ён Джунхёна инстинктивно спрятаться глубже в угол, чтобы ей было труднее его заметить, если только она не подойдёт прямо к нему.
Почему? Возможно, из-за неловкости?
В конце концов, у него и Им Чоны сейчас нет никаких пересечений, кроме рабочих дел, и невольное подслушивание чужих личных разговоров — не очень хорошо.
Поэтому Ён Джунхён изо всех сил вжался в слепую зону, стараясь, чтобы Им Чона его не заметила, но при этом был вынужден подслушивать.
— Раз ты тоже согласна на операцию, тогда я спокоен.
Разве врач не сказал, что на этот раз вероятность полного излечения очень высока? Но, папа, когда я впервые услышала эту новость, я была очень счастлива, но теперь мне стало немного страшно.
Я стараюсь изо всех сил не думать об этом, что, если операция в конце концов не удастся, что, если операция будет успешной, но раковые клетки всё равно распространятся… Эти негативные мысли постоянно крутятся у меня в голове.
— Я так боюсь…
Им Чона не заметила, что её голос постепенно стал дрожать от слёз.
Независимо от того, насколько непринуждённо она притворялась перед своей матерью Сон Намён, будто это всего лишь небольшая болезнь, в глубине души она всё равно испытывала страх.
Будучи членом семьи онкологического больного, родственники не могут позволить себе сломаться первыми, они должны стать опорой для пациента.
Потому что настроение родственников тесно связано с состоянием пациента.
Даже если на лице улыбка, но спиной к пациенту, чувства родственников — как вода, которую пьёшь: только сам знаешь, холодна она или горяча.
Им Чона была такой же, как большинство родственников онкологических больных.
Она могла играть перед своей матерью, но не могла притворяться, когда сталкивалась с отцом.
Когда она впервые узнала, что Сон Намён заболела раком щитовидной железы, сказать, что мир рухнул, было бы не преувеличением. Но по мере продолжения операций и лучевой терапии, прошло два года, и переход от первоначального коллапса к нынешнему оцепенению был совершенно нормальным.
Однако, как только она узнала о возможности перелома, давно забытая паника снова охватила её сердце.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|