Глава 14: Четырнадцатый раз ставит на место

Когда Лу Цюн вернулась в главный зал, танцпол, прежде полный парней и девушек, опустел. Лишь мелодичная фортепианная музыка плыла в воздухе, а люди из зала направлялись к выходу.

Чэнь Няньань стоял у стола с тортом и помахал ей рукой.

— Банкет так быстро закончился? — удивленно спросила Лу Цюн.

Чэнь Няньань покачал головой: «Здесь, за городом, вдоль горы есть целая трасса для уличных гонок. Только что несколько человек предложили там посоревноваться, и все пошли смотреть на это зрелище».

Глаза Лу Цюн загорелись. Она еще никогда не видела гонок вживую.

— Старшая сокурсница хочет посмотреть? — с улыбкой спросил Чэнь Няньань.

Лу Цюн закивала, как болванчик: «Пойдем посмотрим!»

Чэнь Няньань не забыл слов Лу Цюн перед ее уходом и с любопытством спросил: «Старшая сокурсница решила все свои маленькие проблемы?»

Лу Цюн с сияющим видом помахала перед ним телефоном с открытым Alipay: «Деньги поступили на счет!»

Чэнь Няньань: «???»

«Разве она не пошла драться? Почему все закончилось вымогательством?»

«Сегодняшний день — еще один день, когда я не понимаю старшую сокурсницу».

Гоночная трасса находилась недалеко от нескольких вилл семьи Чжу Лины. Они вдвоем последовали за толпой и через несколько минут езды прибыли на автодром, который сегодня был забит роскошными автомобилями.

Увидев толпу людей, окруживших трассу снаружи и внутри, и услышав доносящиеся оттуда крики, Лу Цюн потянула Чэнь Няньаня за собой и с трудом протиснулась внутрь.

Гонка уже началась, и за положением участников на трассе можно было следить только по большому экрану.

Трасса представляла собой горную дорогу, опоясывающую всю гору, узкую наверху и широкую внизу. Участникам нужно было сначала доехать до вершины, а затем спуститься вниз. Выглядело это очень опасно.

Лу Цюн заметила, что большой экран над головой немного отсвечивает, и невольно привстала на цыпочки, чтобы лучше рассмотреть. Не успела она сделать и двух шагов в сторону, как из толпы выскочили две смеющиеся фигуры и налетели прямо на нее.

Лу Цюн инстинктивно извинилась: «Простите, простите».

— Цюн Цюн? — Чжу Лина, уже пришедшая в себя, подавила ненависть в глазах. Ее голос, полный улыбки, пробился сквозь шум толпы и точно достиг ушей Лу Цюн.

Лу Цюн: «…»

«Стоит ли говорить, что вторая злодейка не зря носит свой титул?»

Лу Цюн посмотрела на Чжу Лину, которая только что побледнела от страха перед ней. Сейчас она уже привела себя в порядок и даже подправила макияж. За ней следовал Чжоу Минхань, а сама она по-дружески держала под руку Цзи Цяоцяо, словно они были парой фальшивых подруг.

— Цюн Цюн, ты тоже пришла посмотреть гонки! — с притворным удивлением сказала Чжу Лина.

Лу Цюн бесстрастно кивнула и отошла от них подальше.

— Брат Минхань, там тоже открыли ставки. На какую машину нам лучше поставить, чтобы выиграть? — Чжу Лина, видя, что Лу Цюн ее игнорирует, повернулась к Чжоу Минханю, лицо которого мгновенно помрачнело, как только он заметил здесь Лу Цюн.

Чжоу Минхань с мрачным лицом взглянул на трассу, небрежно назвал номер 3, а затем посмотрел на Лу Цюн и Чэнь Няньаня, начиная придираться: «Лу Цюн, осмелишься сделать ставку?»

Лу Цюн опешила. Она не ожидала, что Чжоу Минхань, которого она так часто ставила на место, осмелится сам заговорить с ней. Она презрительно взглянула на него и сердито отчитала: «Это азартные игры, это преступление! Я, с моей высокой моралью, не стану опускаться до вашего уровня! Ваше поведение не соответствует основным социалистическим ценностям! Это греховное наслаждение капитализма!»

Чжоу Минхань: «…»

Чжу Лина, сверкая глазами, потрясла Лу Цюн за руку и кокетливо сказала: «Цюн Цюн, не будь такой серьезной, мы просто немного поиграем».

Цзи Цяоцяо, державшая другую руку Чжу Лины, в этот момент тоже с улыбкой поддержала: «Вот именно, Лу Цюн. Ты и Нана такие хорошие подруги, сегодня ее день рождения, поучаствуй ради нее, пусть ей повезет».

Чжоу Минхань рядом усмехнулся: «Тоже верно. Женщина, которая зависит от содержания других даже в еде и одежде, наверное, и денег-то не имеет, чтобы участвовать в таком».

Лу Цюн проигнорировала Чжоу Минханя и, наклонившись к уху Чжу Лины, холодно прошептала: «Чжу Лина, ты забыла урок, который только что получила? То, что я осмелилась сделать с тобой в маленькой комнате на втором этаже, я осмелюсь и сейчас. Не забывай, что я сказала и что ты обещала».

Чжу Лина, вынужденная вспомнить ужас только что пережитой сцены, инстинктивно съежилась и немного отступила.

Но от их слов кровь Лу Цюн, жаждущая понтов, уже закипела. Она посмотрела на стоявшего позади Чэнь Няньаня и тихо спросила: «У тебя глаз наметан?»

Чэнь Няньань взглянул на трассу и тоже тихо прошептал ей на ухо цифру.

Лу Цюн кивнула и, высокомерно подняв подбородок, сказала Чжоу Минханю: «Ставлю так ставлю, но спорить буду с тобой».

— Если я выиграю, ты будешь обходить меня стороной. Если встретишь меня, должен будешь поклониться и назвать меня папой. Если ты снова будешь нести про меня всякую чушь, я разобью тебе рот, и ты не посмеешь дать сдачи.

Услышав это, Чжоу Минхань холодно усмехнулся: «Хорошо. Если ты проиграешь, ты должна будешь встать на колени и извиниться передо мной и Цяоцяо за все свои дерзкие слова!»

Хотя Чжоу Минхань не знал, кто такой Чэнь Няньань, стоявший за спиной Лу Цюн, он был уверен в своей многолетней проницательности. Присущая ему самоуверенность не позволяла ему воспринимать Лу Цюн и Чэнь Няньаня всерьез.

Лу Цюн усмехнулась, глядя на него, и быстро согласилась. Она взяла фишку с подноса рядом и поставила на номер 5.

— Такая женщина с дурным характером, как ты, смотри, не откажись платить, когда проиграешь, — презрительно посмотрел на нее Чжоу Минхань.

Лу Цюн не хотела с ним разговаривать, боясь заразиться глупостью, и поспешно с отвращением придвинулась ближе к Чэнь Няньаню.

Чэнь Няньань был погружен в свои мысли о том, как Лу Цюн без колебаний поверила ему и сделала ставку. В его сердце возникло странное чувство. Он тихо спросил: «Старшая сокурсница так мне верит? А что, если я ошибся?»

Лу Цюн взглянула на него: «Ошибся — побью тебя».

Чэнь Няньань: «???»

«Почему она вдруг стала такой жестокой?»

В этот момент Лу Цюн огляделась по сторонам. Увидев, что большинство людей не обращают на них внимания, она достала телефон, протянула его Чэнь Няньаню и хитро сказала: «Я шучу».

— Сними сейчас это место на видео, только чтобы нас не было видно. Если я проиграю, мы выложим видео в сеть, пусть попадут в скандальные новости!

— Заголовки будут такими: „Шок! Чем на самом деле занимается золотая молодежь по ночам! Упадок нравов или искажение человеческой натуры!“»

— «До мурашек! Ужасающие крики в глухом лесу посреди ночи — вот их причина!»

Внезапно все трогательные чувства Чэнь Няньаня исчезли. Он не знал, смеяться ему или плакать. Глядя на Лу Цюн, он наконец-то высказал свою душевную реплику:

— Старшая сокурсница, вы что, ограбили гардероб Пинь Жу?

Система, все это время щелкавшая семечки и наблюдавшая за сценой, посмотрела на выражение лица Чэнь Няньаня и не удержалась от упрека: «Посмотри, до чего ты довела ребенка своими шутками?»

— Ты не просто ограбила гардероб Пинь Жу, — протянула Система. — Носитель, ты еще и надела ее одежду, самую вызывающую.

— Это не я, я этого не делала, не клевещи на меня! — поспешно трижды отказалась Лу Цюн. На ее лице не дрогнул ни один мускул, но в душе она весело смеялась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Четырнадцатый раз ставит на место

Настройки


Сообщение