Глава 14 Встреча старых знакомых как с незнакомцами

Кроме этого инцидента, мой второй год в средней школе прошел довольно гладко.

В третьем классе мы с Сюэ Бин, Мао Мао и Сяо Юй снова оказались в одном классе, и наши места были довольно близко друг к другу.

Сюэ Бин сидела передо мной, Сяо Юй рядом, через проход, а Мао Мао — немного впереди Сяо Юй.

Хотя Сюэ Бин была прямо передо мной, за год наше общение свелось к минимуму.

За второй год Сюэ Бин сильно изменилась: школа, похоже, стала единственным, что ее интересовало, и она стала меньше общаться с окружающими.

Я оставалась такой же, как и в первом классе, даже сбежала с Сяо Юй на урок, но по-прежнему входила в первую пятерку по успеваемости.

Все казалось таким же, как в первом классе, но в то же время было иным.

Я наслаждалась свободой, но в душе у меня стало больше боли.

Перед вступительными экзаменами моя успеваемость ухудшилась: я либо спала, либо болтала, и несколько временных учителей вызывали меня на разговор, чтобы поговорить о моем отношении к учебе.

Но я действительно не видела смысла что-либо менять: мне не нравилось учиться, я ненавидела заучивание, а английский язык вызывал у меня отвращение.

Учитель физики однажды сказал, что если я так продолжу, то не смогу поступить в старшую школу, а если и поступлю, то не смогу учиться на бакалавра.

И это оказалось правдой.

Скоро наступили вступительные экзамены.

В первую ночь экзаменов Сюэ Бин впервые сама нашла меня!

Я заметила, что она очень нервничает и напугана, и, вероятно, что-то случилось.

Она сказала, что на экзамене поссорилась с одной девушкой, не дала ей списать, и та пообещала разобраться с ней.

Она не знала, что делать.

В тот момент я, наверное, выглядела так же, как и Сюэ Бин, потому что я все еще очень о ней заботилась.

Я сказала ей не волноваться и не позволять этому повлиять на завтрашний экзамен.

Если та девушка хочет списать, пусть списывает, главное, чтобы она могла видеть твои ответы; если она сама не может их увидеть, это уже не твоя проблема.

Сюэ Бин, похоже, приняла мой совет, и ее выражение лица немного смягчилось.

После экзамена мы сразу вернулись домой.

Я не слышала, чтобы кто-то дрался, так что, вероятно, с Сюэ Бин все в порядке, и я успокоилась.

Но позже я узнала, что все было не так просто, как я думала.

В старшей школе я встретила подругу той девушки, которая хотела разобраться с Сюэ Бин. Она рассказала мне, что на самом деле та девушка очень хотела подраться с Сюэ Бин, но именно она уговорила ее не делать этого.

Она также сказала, что настоящей причиной, по которой ее подруга хотела разобраться с Сюэ Бин, было то, что Сюэ Бин сначала показала ей ответы, а потом сразу же изменила их.

Она сказала, что ее подруга не переносит, когда кто-то использует нечестные методы.

Узнав всю правду, я почувствовала, как в моем сердце появилось еще одно пятно грусти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение