Колесо судьбы (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Колесо судьбы (Часть 1)

Дом семьи Чжоу.

— Сяо Цзин, съешь куриное крылышко.

Положив Ни Цзин еду, Ли Шаньин продолжила: — Завтра тетя оформит документы для твоего перевода в другую школу. Она немного дальше твоей нынешней, но зато рядом со школой Юаньюя. Он сможет ходить с тобой в школу и обратно. Если что-то случится, он будет рядом и сможет позаботиться о тебе. Нам так будет спокойнее. Сяо Цзин, что скажешь?

— Мам, почему бы ей просто не перейти в мою школу?

— В твою школу принимают только по результатам экзаменов, перевестись посреди года нельзя. Так что Сяо Цзин сможет поступить туда только в следующем году после общих экзаменов, если пройдет по баллам.

— Хе-хе, значит, я такой крутой? Даже не знал, что в мою школу нельзя перевестись.

— Ешь давай! Вечно ты хвастаешься!

— Ничего, Сяо Цзин, брат будет провожать и встречать тебя из школы.

Ни Цзин молча ела рис, не притронувшись к крылышку и не поднимая глаз ни на кого, словно разговор шел не о ней.

Не дождавшись ответа, Ли Шаньин сказала мужу: — Завтра оформи документы для перевода Сяо Цзин. Наверное, в следующий понедельник она пойдет в новую школу. Думаю, проблем не будет.

— Сяо Цзин, чувствуй себя как дома. Можешь называть нас дядей и тетей. А Юаньюй старше тебя на четыре года, зови его старшим братом, — наконец подал голос глава семьи Чжоу Байцзюнь.

После ужина Чжоу Байцзюнь пошел в гостиную смотреть новости. Ли Шаньин убирала посуду. Увидев нетронутое куриное крылышко в тарелке Ни Цзин, она снова почувствовала укол в сердце и пробормотала: — Говорят, детство — счастливая пора, а Сяо Цзин всего тринадцать, и ей уже столько пришлось пережить, эх…

Как только Ни Цзин отложила палочки, Чжоу Юаньюй тут же схватил ее за ручку и потащил в комнату.

— Та-да-да-дам! — Чжоу Юаньюй убрал руки, которыми закрывал глаза Ни Цзин, и, словно это он сам переехал в новую комнату, с трудом сдерживая волнение, спросил: — Ну как? Как тебе? Нравится? Ха-ха! Это я придумал! Розовый цвет, всем девочкам нравится!

Комната Ни Цзин находилась рядом с комнатой Чжоу Юаньюя. Раньше это была гостевая, но после удочерения Сяо Цзин ее немного переделали.

Ни Цзин обвела комнату круглыми глазами. Ее взгляд остановился на фоторамке у кровати — это была ее фотография, сделанная на сто дней.

Фотографий у Ни Цзин было до обидного мало: кроме снимков на сто дней и на год, были только выпускная фотография из начальной школы и фото на документы.

Чжоу Юаньюй проследил за ее взглядом. Увидев фотографию, он испугался, что она начнет грустить, и, взяв ее за мягкую ручку, усадил на край кровати. — Давай, Сяо Цзин, помнишь, я учил тебя играть в шахматы? Тебе нравились только Халма и Доу Шоу Ци, а Халма особенно увлекала. Давай сегодня устроим поединок в Халму. Если Сяо Цзин выиграет, брат подарит тебе подарок.

***

Неделю спустя.

— Подъем! — Ли Шаньин теребила сына за ухо и, наклонившись, кричала ему прямо в ухо: — Юаньюй, паршивец, быстро вставай! Будильник уже сколько раз звонил? Быстрее, сегодня первый день Сяо Цзин в новой школе, нужно выйти пораньше. Сяо Цзин уже умылась и завтракает, а ты все еще не вылез из постели!

Чжоу Юаньюй приоткрыл один глаз, отмахнулся от руки матери, покосился на будильник, повернулся и снова собрался спать.

— Уже четверть седьмого, а ты спишь! Спишь! Ты сегодня должен отвести Сяо Цзин в школу. Думаешь, как обычно — с бутербродом в одной руке, застегивая пуговицы на бегу, влетишь в школу?

Чжоу Юаньюй съежился под одеялом, натянул его на уши и продолжил спать, сонно пробормотав откуда-то из-под одеяла: — Еще минуточку, еще совсем чуть-чуть.

Увидев, что сын снова засыпает, Ли Шаньин применила свой главный козырь. Притворившись, что выходит из комнаты, она нарочито громко сказала: — Ладно, тогда я сама отведу Сяо Цзин в школу. Думаю, карманные деньги на следующий и послеследующий месяц тебе можно не выдавать!

Словно робот, запрограммированный на работу по сигналу, Чжоу Юаньюй широко раскрыл глаза и резко сел. — Мам, главный козырь используют только в крайнем случае! Если применять его слишком часто, он перестанет действовать. Я уже встаю. Выйди, пожалуйста. Как я переоденусь, если ты не выйдешь? Мне семнадцать лет, я уже не ребенок.

— Ты и сам знаешь, что тебе семнадцать? И сам знаешь, что уже не ребенок? Тогда будь примером. Теперь у нас живет Сяо Цзин, она зовет тебя старшим братом, так веди себя как старший брат! Не заставляй меня постоянно тебе напоминать, чтобы ты вел себя прилично.

— Мам, что ты такое говоришь? Когда это я заставлял тебя волноваться? Меня все любят, все обожают, я — талант, перед которым все преклоняются… Ой, нет-нет, просто меня все любят и обожают. Мам, я же каждый год в тройке лучших учеников.

— Хватит хвастаться. Когда это ты не заставлял меня волноваться?

— Ладно, ладно, мам, ты же хотела, чтобы я встал и отвел Сяо Цзин в новую школу? Как я переоденусь, если ты не выйдешь? Мам, выйди пока, если нужно будет отчитать — в следующий раз, только запишись заранее, я очень занят.

— Ах ты, паршивец! Быстрее давай! — Ли Шаньин сердито вышла, закрыв за сыном дверь.

— Сяо Цзин, позавтракала? Брат отведет тебя в новую школу. Теперь мы будем ходить в школу вместе. После уроков жди меня у ворот, я приду за тобой, и мы пойдем домой. Ни в коем случае не уходи одна, поняла?

— Старший брат, а ты завтракал? — с сомнением спросила Ни Цзин.

— Хе-хе, Сяо Цзин, не волнуйся, брат сегодня не успел поесть, — Чжоу Юаньюй похлопал себя по груди и добавил: — Ничего страшного, пропущу один прием пищи, я все равно такой же сильный. Тебе нужно зарегистрироваться в школе, это важнее. Уже почти время, если ты готова, пошли.

Перед выходом Чжоу Юаньюй подмигнул матери и победно улыбнулся, словно говоря: «Видишь, какой я молодец? Сяо Цзин обо мне беспокоится».

Ли Шаньин внешне лишь закатила глаза, но в душе была очень рада. За неделю, что Сяо Цзин жила в их доме, она едва ли сказала несколько фраз в ответ на вопросы, а сама не заговаривала вообще. А сегодня вдруг поинтересовалась, завтракал ли этот шалопай. Возможно, это и правда результат недельных партий в Халму.

***

— Сяо Цзин, сейчас учитель отведет тебя в новый класс. Документы почти все оформлены. Брат пойдет в свою школу. После уроков обязательно жди меня у ворот, не уходи одна, хорошо?

Ни Цзин просто смотрела на Чжоу Юаньюя, не отвечая.

— Ладно, Сяо Цзин, будь умницей. Мне пора идти, а то опоздаю. Можешь забыть все что угодно, но обязательно помни, что после уроков нужно ждать, пока брат за тобой придет. Пока, Сяо Цзин, — Чжоу Юаньюй погладил Ни Цзин по мягким волосам и неохотно добавил еще раз.

Ни Цзин смотрела вслед уходящему Чжоу Юаньюю, который постоянно оглядывался.

Второй класс средней школы, первая группа.

— Эй, кажется, это стук каблуков классной! Тише, тише, хотите спортплощадку подметать?

— Не похоже. Почему будто еще и шаги в парусиновых туфлях слышны?

— Ого, сколько коров в небе! Это все ты наврал, да? Восхищаюсь! Думаешь, у тебя уши за тысячу ли? Можешь различить, какой звук от какой обуви? Я слышу только стук каблуков.

— Но скоро урок. Таоцзы прав. Продолжай болтать, только потом не тащи меня с собой вечером подметать площадку.

Кто знает свое время, тот герой. Когда стук каблуков раздался примерно в десяти шагах от класса, все «воробушки» из 8-1 класса тут же послушно замолчали, затаив дыхание.

У классного руководителя 8-1 класса было прозвище, наводящее ужас на всю школу — «Монахиня-истребительница».

По мнению учеников, методы наказания этой учительницы нельзя было описать простым словом «жестокие».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Колесо судьбы (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение