Пустая грёза

Пустая грёза

Он целовал её, лаская и терзая губы, пока холодные губы не стали горячими, а бледная кожа не порозовела.

Наконец он отпустил её, но тут же прижал к себе.

Крепко обнял, прижимая к своей груди.

Лу Тяотяо жадно глотала воздух, холод пробежал по всему телу.

Она слышала, как бьётся его сердце, и его сбивчивое бормотание.

— Ты для меня как непреодолимое препятствие.

— Лу Юань, — тихо позвала она. — Ты пьян, отпусти меня.

Услышав её голос, Лу Юань пришёл в себя.

Её лицо постепенно обрело чёткость в его глазах.

В голове промелькнули обрывки воспоминаний. Он вздрогнул и поспешно отпустил её, помогая подняться.

Тело вдруг стало ватным. Он покачал головой, пытаясь восстановить равновесие.

Глядя на неё, он горько пожалел о случившемся.

— Прости…

Она покачала головой и с улыбкой сказала: — Я знаю, ты не такой. Возвращайся.

Он сделал шаг вперёд и обнял её.

И тут же отпустил.

Прости меня, Тяотяо.

Пусть он, пользуясь опьянением, обнимет её ещё раз.

Потом, боюсь, такой возможности больше не будет.

-

Случилась беда!

Глаза Тянь Гайши были круглые, как медные колокольчики. Он ошеломлённо смотрел на видеозапись в телефоне.

Он тайком последовал за ними, чтобы снять Лу Юаня пьяным, но кто бы мог подумать, что ему удастся заснять такое!

Быть беде, быть беде.

Он тут же нашёл Лу Чичи в WeChat и отправил ей видео.

— Тётя, случилось страшное!

— ?

Интернет был слишком медленным, индикатор загрузки еле полз. Тянь Гайши, нетерпеливо, начал печатать.

— Лу Юань обнимал какую-то девушку и целовал её в снегу!

— !

— Есть фото?

Тянь Гайши уже собирался ответить, как видео загрузилось.

Лу Чичи отправила ему голосовое сообщение.

Тянь Гайши нажал на воспроизведение, и оглушительный визг пронзил воздух.

Сделав глубокий вдох, он торжественно напечатал: — Тётя, это Сяотянь, поздравляю вас.

-

Лу Чичи, держа телефон, расхаживала по комнате, тихонько посмеиваясь.

Фу Чэн взял книгу, надел очки и нахмурился, глядя на неё.

— Что такое? — равнодушно спросил он. — У твоего сына новый журнал вышел? Тот, с этим… как его… Лян что-то там?

Лу Чичи не обратила на него внимания, пересматривая видео в телефоне снова и снова, изо всех сил стараясь не рассмеяться вслух.

Фу Чэн переменил позу, откинулся на диван и лениво спросил: — Или новый рекламный контракт?

Лу Чичи сделала несколько быстрых шагов, прижала руки к щекам и пробормотала: — Как романтично.

Фу Чэн задумался: — Неужели… новый фильм?

Лу Чичи взбежала на второй этаж, в мастерскую, достала стремянку, сняла два верхних камня и взвесила их на ладонях.

Один — чёрный нефрит, другой — изумруд.

Хм… для девушки лучше подойдёт комплект из изумрудов.

Фу Чэн тихонько последовал за ней, заглянул в мастерскую, внимательно наблюдая за действиями Лу Чичи.

Он покачал головой: сошла с ума, совсем спятила.

Эти фанатки — просто ужас.

Он уже собирался спуститься вниз, как Лу Чичи вдруг позвала его, протяжно: — Фу Чэн…

Он сделал вид, что не слышит.

— Командир Фу! — повторила она более твёрдым голосом.

Фу Чэн почтительно ответил: — Жена, вы меня звали?

Лу Чичи обернулась: — А знаешь, я теперь думаю, что наш сын правильно сделал, что ушёл со службы.

— ?

— Столько лет, а девушки всё нет, как это вообще называется?

— …

Фу Чэн упрямо возразил: — Не рано ли ещё?

— Старый пройдоха Фу!

Фу Чэн вздрогнул.

-

На следующее утро.

Съёмочная группа приехала в Новую деревню снимать Нажисуна и случайно встретила Лу Тяотяо, которая занималась с Уэном.

Люди снаружи настраивали оборудование, подключали внешний микрофон, искали подходящий ракурс для освещения.

Она сидела в доме, рассеянно проверяя задания Уэна, её взгляд блуждал по людям на улице.

Наконец она нашла его. Почувствовав её взгляд, Лу Юань поднялся и посмотрел в её сторону.

Но тут же отвёл глаза.

Лу Тяотяо закрыла окно, отгородившись от внешнего мира.

Они оба молчали о том, что произошло накануне.

Тянь Гайши промычал с вопросительной интонацией.

Он записал видео и отправил Лу Чичи.

— Почему они так официальны друг с другом? — спросила Лу Чичи.

Тянь Гайши задумался и ответил: — Наверное, поссорились.

— …

— Ведь на зимних пастбищах они жили в одном домике.

— ? — удивилась Лу Чичи.

Тянь Гайши огляделся по сторонам и осторожно напечатал: — Он принёс её на спине.

— ! — воскликнула Лу Чичи.

— В гневе, из-за красавицы.

— !!

— И ещё они вместе мылись.

— !!!

Вот это да, её сынок! Лу Чичи, пытаясь успокоиться, спросила: — Как всегда, гарантия достоверности?

— Гарантирую.

Лу Чичи убрала телефон и начала рисовать узор на камне.

Ссора — это хорошо. Чем дольше она продлится, тем больше времени у неё будет на обработку нефрита.

-

Уэн грыз колпачок от ручки.

— Учитель, на что вы смотрите?

Лу Тяотяо очнулась: — Нельзя это грызть!

Уэн отложил ручку и сказал: — Учитель, папа сделал мне лыжи. Мы пойдём кататься, вы пойдёте с нами?

— Кататься на лыжах? А где?

Лицо мальчика помрачнело: — Уэн катается только у деревни, а на гору ходят только взрослые.

— Когда Уэн вырастет, тоже сможет.

— А учитель пойдёт с Уэном?

Лу Тяотяо покачала головой: — Я не умею.

— Учитель, — Уэн схватил её за руку, — пойдёмте со мной, ну пойдёмте.

Лу Тяотяо не смогла ему отказать и кивнула.

Лыжи Уэна были сделаны его отцом вручную из белой сосны. Кожаные ремни из лошадиной шкуры были завязаны скользящим узлом, а нижняя часть лыж была обтянута кожей с лошадиных ног.

В зависимости от направления ворса лошадиной шкуры, трение при спуске уменьшалось, а при подъёме увеличивалось.

Выйдя из деревни, они столкнулись со съёмочной группой, которая только что закончила съёмки.

Увидев лыжи в руках Уэна, съёмочная группа оживилась, взяла у Нажисуна несколько пар лыж, надела их и вместе с детьми начала кататься на склоне у деревни.

Лу Тяотяо стояла в стороне. Послышался хруст снега под ногами — рядом с ней остановился Лу Юань.

В руках он держал две лыжи, опираясь на них, как на трости.

— Хочешь покататься? — спросил он с невозмутимым видом, словно ничего не произошло накануне.

Видно, алкоголь — действительно хорошая вещь.

— Я? — Лу Тяотяо поправила волосы. — Не получится, если буду делать резкие движения, протезы слетят.

Она сложила руки вместе и подняла их вверх: — Вот так.

Её пальцы, словно лепестки цветка, раскрылись.

Она улыбалась, пушок на её щеках искрился на солнце, глаза блестели.

Лу Юань проигнорировал это, повернулся к видневшимся невдалеке горным вершинам и сказал: — Если хочешь, я сделаю тебе лыжи.

— А?

Он посмотрел на неё и с улыбкой сказал: — Сделаю тебе лыжи.

— Правда? — медленно спросила она.

— Конечно.

-

Лу Юань обрабатывал белую сосну у дома Уэна, Лу Тяотяо сидела рядом, наблюдая за ним.

Он маленьким ножом тёмного цвета ловко строгал белую древесину, заостряя и загибая концы лыж.

Лу Юань взглянул на её протезы, показал большой палец, затем продел кожаный ремень в лыжи, оставив длинный конец.

Уэн удивился: — Дядя, почему ремни такие длинные? Совсем не такие, как на моих лыжах.

— Это для учителя, конечно, они другие, — улыбнулся Лу Юань.

— А, я понял! — Уэн обрадовался. — Значит, учитель тоже сможет кататься? — Он радостно закружился на снегу, сделал пару кувырков, высунул голову из сугроба и сказал: — Дядя, какие хорошие лыжи ты сделал, даже лучше, чем у папы!

— Уэн! Иди домой!

Сестра Уэна вдруг выглянула из дома и бросила на него сердитый взгляд.

— Не хочу.

Уэн надул губы.

— Ну и ладно! — Сестра выбежала из дома, схватила Уэна на руки и пошла обратно, шлёпая его по спине. — Глупыш!

-

Лу Юань положил лыжи на землю и сказал ей: — Попробуешь?

Лу Тяотяо медленно вытянула ногу и осторожно поставила её на лыжу. Лу Юань присел и начал завязывать ремни.

Он дважды обернул ремни вокруг её ноги и закрепил у колена.

Он завязал какой-то особый узел, и лыжи прочно закрепились на её ногах.

Она попробовала сделать шаг вперёд, пошатнулась и в испуге схватилась за Лу Юаня.

— Лу Юань, мне страшно.

Он протянул руку и поддержал её за локоть.

— Не торопись.

Он встал напротив и, поддерживая её, повёл вперёд.

— Больно? — спросил он.

— Терпимо.

Лу Юань подвёл её к снежному склону и дал ей лыжную палку.

— Левой рукой держись за верх, правой — за середину.

Он показал ей, как нужно делать.

— Когда будешь съезжать, перенеси вес тела назад, пригнись, палкой удерживай равновесие.

Лу Тяотяо вытирала пот с ладоней.

— Волнуешься?

Она кивнула, протянула ему руку и попросила: — Лу Юань, ты можешь меня подержать?

Лу Юань опустил глаза и замер.

Через некоторое время он покачал головой: — Тяотяо, попробуй сама.

Лицо Лу Тяотяо скривилось, она со слезами на глазах согласилась.

Она наклонилась, собралась с духом, стиснула зубы и закрыла глаза.

— Открой глаза.

Она сердито посмотрела на него.

В это мгновение лыжи соскользнули со склона. Она сохраняла положение, которому учил её Лу Юань, и ошеломлённо смотрела, как съезжает вниз.

— Лу Юань!

Она вскрикнула.

Пейзаж стремительно проносился мимо. В мгновение ока она оказалась внизу, цела и невредима.

Лу Юань бежал следом.

Она схватила его за руку, посмотрела на него покрасневшими глазами: — Лу Юань, ты видел?

— Видел, очень здорово, — улыбнулся он.

В тот день Лу Тяотяо провела вторую половину дня под тёплым солнцем, снова и снова поднимаясь на склон и съезжая вниз, поднимаясь и съезжая…

Лу Юань был рядом, радуясь и сдерживая себя.

Словно время остановилось, сохраняя радость навечно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение