Глава 6

Глава 6

Следующие несколько дней Юань Го-го и Линь Сичэн продолжали общаться так же прохладно.

С тех пор как Линь Сичэн поправил произношение Юань Го-го на утреннем самообучении, между ними больше не было существенного общения.

Однако за эти несколько дней между ними фактически установилось некое негласное взаимопонимание.

Например, стоило Юань Го-го встать, как Линь Сичэн понимал, что она хочет выйти, и тут же поднимался, чтобы ее пропустить.

Время быстро дошло до пятницы.

Поскольку в пятницу должен был состояться баскетбольный матч, после обеда не было запланировано никаких лишних уроков, и весь класс должен был пойти на стадион смотреть игру.

А Юань Го-го и Чжан Вэй, дежурившие сегодня, должны были после матча снова убрать класс.

Впрочем, так думала только Юань Го-го.

До того, как классный руководитель вошла с объявлением, все так думали.

Сразу после обеденного перерыва вошла учитель Чэнь с книгой в руках.

— Хотя баскетбольный матч начинается сегодня в три часа дня и продлится два с половиной часа.

Но сейчас обеденный перерыв только что закончился, всего лишь два часа. Давайте рационально используем оставшееся время и проведем один урок, как вам?

Хотя это прозвучало как предложение, все знали, что за этим скрывается утвердительное решение.

Кто осмелится возразить классному руководителю?

Услышав слова учительницы, Юань Го-го почувствовала себя нехорошо.

Честно говоря, она была лимонным духом с прокрастинацией.

Вчера учитель языка перед концом урока задала выучить наизусть статью, кажется, что-то вроде «Памяти Лю Хэчжэнь»?

Юань Го-го быстро открыла книгу и взглянула на статью. Прочитав название, она поняла, что это имя ей знакомо.

Лю Хэчжэнь.

Мысли Юань Го-го унеслись далеко.

Примерно 90 лет назад она хотела поехать в Бэйпин. Говорили, что там оживленно, и Юань Го-го подумала, сможет ли она найти в Бэйпине своих сородичей?

Она прожила на этой земле много лет, но за все эти годы, как бы ни старалась превратить лимоны в духов, способных общаться с ней и избавить ее от одиночества, ей это так и не удалось.

Когда она ехала на поезде в Бэйпин, у нее не было денег, и ей пришлось превратиться в лимон и залезть в карман одной студентки, чтобы пробраться в вагон.

Позже та студентка обнаружила ее, достала из кармана и стала внимательно разглядывать.

Она увидела внешность той студентки: короткие волосы, волевые черты лица, но улыбка была по-девичьи милой.

Тогда она услышала, как подруга позвала ее: «Лю Хэчжэнь…»

Юань Го-го, воспользовавшись моментом, когда та отвлеклась, выскользнула из ее кармана.

Позже она все время думала, что если встретит Лю Хэчжэнь в Бэйпине, то обязательно подружится с ней, потому что ей очень понравилась ее улыбка. Она была так молода, они обязательно встретятся снова.

К сожалению, позже она так и не смогла встретить Лю Хэчжэнь.

Юань Го-го сидела на своем месте, оцепенев. Если, если Лю Хэчжэнь из этой статьи и та девушка, которую она встретила, — один и тот же человек, то неудивительно, что она больше ее не видела.

Оказывается, она умерла в 22 года.

Слишком молодая.

Юань Го-го провела рукой по каждому иероглифу статьи из обязательного учебника языка для первого года старшей школы, и ее сердце необъяснимо сжалось от грусти.

Двадцать два года — это много или мало?

Намного, намного меньше, чем ей.

Линь Сичэн, сидевший рядом с Юань Го-го, почувствовал, что лимонный аромат вокруг мгновенно стал намного сильнее. Он взглянул на Юань Го-го и увидел, что она склонила голову и внимательно читает книгу. Ему стало любопытно: никто же не пользовался духами, почему вдруг запах стал таким сильным?

Учитель языка, стоя у доски, обвела взглядом класс. Большинство учеников сидели тихо, как перепелки, не смея встретиться взглядом с учителем.

— Сюй Вэй, встань и прочитай эту статью наизусть.

Вызванный Сюй Вэй неохотно встал с последней парты. Он пошевелил губами и с трудом выдавил несколько слов: — Истинный воин смело смотрит в лицо безрадостной жизни, смело смотрит в лицо пролитой крови… Это…

Сюй Вэй не смог продолжить.

Он чувствовал себя ужасно невезучим. Сегодня же не должно было быть уроков, но учитель языка успела занять это время.

И теперь он совершенно не мог вспомнить текст.

Чэнь Сян посмотрела на Сюй Вэя, который стоял, опустив голову и молча, но не велела ему садиться.

Она решила вызвать ученика, который учится более усердно, чтобы показать пример Сюй Вэю.

Увидев, что Юань Го-го читает книгу довольно внимательно, Чэнь Сян вызвала ее: — Юань Го-го.

Юань Го-го, которую позвали, еще не успела вернуться из своих воспоминаний.

Линь Сичэн почувствовал что-то неладное, взглянул на Юань Го-го и увидел, что она еще не отреагировала.

Весь класс посмотрел на нее.

Линь Сичэн легонько толкнул Юань Го-го локтем. Та очнулась и посмотрела на него.

При мысли о том, что такая молодая девушка умерла, она не могла сдержать грусти, нос защипало. Она и так была склонна к «кислотности», а от этого легко могла заплакать.

Поэтому Линь Сичэн увидел, что его соседка смотрит на него глазами, полными слез.

Линь Сичэн: «…» Расплакалась от того, что не может вспомнить?

Линь Сичэн посмотрел на жалкий вид Юань Го-го и тихо сказал ей: — Не бойся.

Юань Го-го теперь поняла, в какой ситуации оказалась, и запаниковала.

Кто бы мог подумать, что стоит ей на мгновение отвлечься, как ее тут же вызовут?

Но сейчас, как бы ей ни хотелось, она должна была встать.

Однако когда она вставала, староста, сидевший перед ней и уже успевший за эти дни узнать ее характер, тут же сел прямо, положил книгу на парту и прикрыл рот рукой, дважды кашлянув.

Юань Го-го, конечно, поняла намек старосты, но она не могла разглядеть текст!

Она взглянула на учительницу языка, которая пристально смотрела на нее с кафедры, и почувствовала, как по коже побежали мурашки.

В этот момент Линь Сичэн, сидевший рядом, подвинул свою книгу в сторону, и Юань Го-го тут же все увидела.

В глазах классного руководителя Юань Го-го и так была ученицей, которая любила сидеть, опустив голову, поэтому то, что она сейчас смотрела вниз, не вызвало у нее подозрений.

Конечно, она больше доверяла порядочности Линь Сичэна. Разве мог Линь Сичэн помогать однокласснице обманывать ее?

Совершенно невозможно.

Юань Го-го увидела книгу на парте, прочистила горло и начала «читать наизусть»: — Истинный воин смело смотрит в лицо безрадостной жизни, смело смотрит в лицо пролитой крови. Какая же это скорбь и счастье…

Читая, Юань Го-го словно снова перенеслась в ту эпоху.

Она неосознанно вложила в чтение свои чувства. Ее голос был мягким, но в нем невольно звучало праведное негодование.

Чэнь Сян слушала сверху с некоторым удивлением. Она вдруг обнаружила, что у этой ученицы есть талант к озвучиванию, по крайней мере, она смогла погрузить слушателей в атмосферу.

Не только Чэнь Сян, но и Линь Сичэн, сидевший рядом с Юань Го-го, с удивлением взглянул на нее, увлеченно читающую.

Когда Юань Го-го закончила читать, учитель языка велела ей сесть.

Она все еще не оправилась от испуга и, забыв о своем страхе перед Линь Сичэном, спряталась за книгой и тихо прошептала ему: — Я сейчас чуть не умерла от страха.

Линь Сичэн подумал про себя: «Смелости у тебя действительно немного».

Затем Чэнь Сян начала урок, и Юань Го-го послушно замолчала.

Но тут она вспомнила, что Линь Сичэн только что помог ей, а она его не поблагодарила.

Если она не скажет спасибо, не подумает ли он, что она неблагодарная, и не затаит ли обиду?

А если он затаит обиду, то ей, возможно, снова придется идти по первоначальному сюжету!

При этой мысли Юань Го-го сжала кулаки и покачала головой. Нет.

И вот Линь Сичэн снова увидел, как его соседка качает головой, а в следующую секунду с ее парты к нему тихонько придвинулась записка.

На синем стикере было написано четыре слова: «Спасибо, Босс».

На самом деле, слово «Босс» Юань Го-го выбрала очень тщательно. Сначала она хотела написать «Спасибо тебе», но слово «тебе» не подчеркивало внушительный образ Линь Сичэна и не выполняло функцию… подлизывания к нему.

Линь Сичэн посмотрел на стикер, взял его и написал в ответ три слова: «Не за что».

Получив записку обратно, Юань Го-го стала относиться к Линь Сичэну гораздо лучше. Ее глаза заблестели, когда она посмотрела на него, и над ее головой явно появился значок «Уровень симпатии +10».

«А Линь Сичэн все-таки неплохой человек», — Юань Го-го снова мысленно поставила лайк его порядочности.

К счастью, этот урок прошел быстро, и в два сорок пять учитель языка закончила: — Скоро начнется баскетбольный матч, скажу пару слов о нем.

Ученики, участвующие в игре, помните: дружба важнее, соревнование — на втором месте. Получить травму во время игры — овчинка выделки не стоит.

После матча стадион уберут двое сегодняшних дежурных вместе с учениками из других классов, это должно быть быстро.

Юань Го-го слушала внизу и кивала.

Уборка так уборка, главное, чтобы урок скорее закончился.

— Хорошо, все, что нужно было сказать, я сказала. Урок окончен.

Едва учительница произнесла эти слова, как большинство учеников гурьбой выбежали из класса.

Линь Сичэн тоже вышел, вероятно, в туалет.

Юань Го-го стояла в коридоре, оперевшись руками на перила, и смотрела вниз.

Ученики из всех классов выбегали из кабинетов и бежали к стадиону.

В классе сейчас остался только Сюй Вэй.

Сюй Вэй сидел на своем месте, держа в руках баскетбольную форму. Он смотрел на нее, о чем-то думая, на его лице было написано колебание.

Через некоторое время он выглянул наружу — казалось, никого нет.

Сюй Вэй, похоже, принял решение. Он подошел к парте Линь Сичэна, держа в руке открытую пачку молока.

Он достал из ящика стола баскетбольную форму Линь Сичэна, открыл молоко, рука его дрогнула, и все молоко вылилось на форму.

Юань Го-го, стоявшая снаружи, увидела, что солнце все еще довольно яркое, и решила вернуться в класс за своей шляпой. И тут она увидела, как Сюй Вэй выливает молоко на баскетбольную форму Линь Сичэна.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение