Глава 5
Этим утром Юань Го-го ужасно копалась. Она придумала N причин не идти в школу, например, заболела?
Но эта причина была тут же отвергнута ею самой, не успев сформироваться.
Разве она сейчас похожа на больную?
Эх, почему сегодня не суббота?
В субботу выходной, не нужно идти в школу.
Бедная Юань Го-го, будучи лимонным духом, никогда еще не чувствовала себя так унизительно в человеческом мире.
Как сильно она раньше хотела по-настоящему попасть в мир людей, так же сильно она теперь хотела тихонько сидеть в уголке и выращивать лимоны.
В человеческом мире действительно трудно. Первое, что ощутил лимонный дух, проживший более тысячи лет, — это нежелание учиться.
Юань Го-го, как обычно, позавтракала и пошла в школу.
Настроение отличалось от вчерашнего: насколько вчера она была рада, настолько сегодня подавлена.
Вчера ей казалось, что школа слишком далеко от дома, а сегодня — что слишком близко.
К сожалению, у самой длинной дороги всегда есть конец.
Юань Го-го подняла глаза — вот и школьные ворота.
Подняла глаза еще раз — вот и ее класс.
Она украдкой заглянула через заднюю дверь класса и увидела, что Линь Сичэн уже сидит на своем месте.
Боже мой! Юань Го-го была раздосадована. Она так сосредоточилась на том, чтобы не приходить в школу, так увлеклась фантазиями о том, что в школе отключат электричество и объявят выходной, что совершенно не подумала: если она не придет в класс пораньше, то ей снова придется просить Линь Сичэна встать, чтобы пройти на свое место.
Она медленно поплелась к своей парте.
Линь Сичэн сидел на своем месте и читал книгу. Вдруг до него донесся едва уловимый аромат лимона. Он поднял глаза и встретился взглядом со своей соседкой по парте, которая кралась сзади с унылым лицом.
Линь Сичэн был немного озадачен. Хотя он мало разговаривал с одноклассниками, но не до такой же степени, чтобы его так боялись.
Впрочем, он не собирался спрашивать первым.
Линь Сичэн встал, пропуская Юань Го-го.
Юань Го-го, словно помилованный преступник, тут же прошмыгнула на свое место и плюхнулась на стул.
Линь Сичэн посмотрел на Юань Го-го, которая двигалась быстро и всем своим видом показывала нежелание контактировать с ним, поднял бровь и сел на свое место.
Как только началось утреннее самообучение, все достали книги и принялись читать.
Произношение английского у Юань Го-го было неправильным. Короче говоря, ее английский был «немым».
Но сейчас она учила слова. Утро — время, когда у лимона лучшая память. Ей нужно было читать вслух, чтобы лучше запомнить.
И вот Линь Сичэн, сидевший рядом с Юань Го-го, краем глаза заметил, как его соседка нахмурила брови, словно решая какой-то важный вопрос. В следующую секунду он услышал, как его соседка тихим, как комариный писк, голосом произносит английские слова так, как он еще никогда в жизни не слышал.
— К... кёртейн...
Линь Сичэн видел, как тяжело ей дается чтение, да и его ушам было несладко. Не сдержавшись, он взял линейку и легонько коснулся ее руки.
Юань Го-го, внезапно напуганная Линь Сичэном, держала учебник английского обеими руками. От испуга ее руки дрогнули, и книга упала со стола. Она испуганно посмотрела на Линь Сичэна и с трудом выдавила несколько слов: — Б... Босс, что случилось?
В этот момент Линь Сичэну показалось, что лимонный аромат вокруг него стал еще гуще.
Он посмотрел на жалкий вид Юань Го-го, словно он мог содрать с нее кожу заживо, и почувствовал необъяснимое терпение: — Ты неправильно прочитала слово.
— О... А?
Линь Сичэн наклонился, поднял учебник Юань Го-го с пола, открыл список слов первого раздела и указал на слово, которое она только что читала: — Curtain, означает «штора». Ударение падает на первый слог, а ты прочитала с ударением на середину.
Видя, как «босс» ее поучает, Юань Го-го испугалась и тут же превратилась в послушную ученицу, закивав головой, как цыпленок, клюющий зерно.
Линь Сичэн вернул книгу Юань Го-го, затем достал из ящика стола влажную салфетку и вытер руки.
Было ровно восемь часов. Осеннее солнце, хоть и вставало позже летнего, но в восемь часов его лучи как раз проникали через школьное окно и падали на их парту.
Юань Го-го уставилась на Линь Сичэна, на его профиль. Он тщательно и серьезно вытирал пальцы.
Какие у него красивые руки, худые и длинные.
Юань Го-го смотрела на Линь Сичэна и вспоминала, как он только что учил ее читать английское слово. На самом деле, он был не таким уж страшным.
Ей... просто нужно не злить Линь Сичэна, и тогда сидеть с ним за одной партой вполне возможно, верно?
— подумала Юань Го-го, глядя на Линь Сичэна, и мысленно добавила: — Не только руки.
Утреннее самообучение быстро закончилось. Во вторник первым уроком была математика.
Учитель математики вошел в класс с проверенными контрольными работами.
Эту контрольную писали неделю назад, когда Юань Го-го еще не попала сюда, так что работу писала сама первоначальная владелица тела.
Учителя математики в Первой средней школе звали Чжан Лянъюй, ему было около сорока семи лет. Он носил очки с толстыми линзами, от долгого ношения которых его глаза казались выпученными.
Чжан Лянъюй окончил университет проекта 211, говорили, что он магистр. Обычно он любил вызывать неуспевающих девочек к себе в кабинет, и выходили они оттуда всегда расстроенными.
Юань Го-го извлекла эту информацию из памяти первоначальной владелицы и немного испугалась этого учителя математики.
Потому что она как раз была из тех учениц, которых учитель математики считал неуспевающими.
Юань Го-го подумала, что если учитель математики вызовет ее в кабинет, она точно выйдет оттуда в слезах.
Чжан Лянъюй передал стопку контрольных Чжан Вэй, сидевшей на первой парте, и велел раздать.
Юань Го-го заметила, что лицо Чжан Вэй, взявшей контрольные, стало еще бледнее.
Чжан Вэй взяла работы, разделила их на несколько стопок и передала разным ученикам.
Не прошло и минуты, как все получили свои работы.
Юань Го-го взглянула на свою контрольную: из 150 максимальных баллов она набрала 89.
Она украдкой посмотрела на работу Линь Сичэна — 132.
— Хорошо, теперь каждый должен был получить свою работу, — сказал Чжан Лянъюй, стоя у доски. — Сложность этой контрольной — выше среднего. В классе больше 130 баллов набрал только один человек, у остальных оценки в основном около 100 баллов.
Сегодня мы разберем эту контрольную. Надеюсь, ученики поймут каждую задачу! Не нужно постоянно притворяться, что все понимаете. Думаете, на Гаокао сможете обмануть?
Закончив говорить, Чжан Лянъюй взял мел и начал разбирать задачи.
Юань Го-го думала, что, получив знания первоначальной владелицы, сможет понимать математику.
Она была слишком наивна.
Первые два простых вопроса с выбором ответа она еще могла понять.
Но когда дело дошло до задач дальше, вроде нахождения расстояния между прямой и плоскостью, где нужно было строить вспомогательные линии, она совершенно не знала, с чего начать.
Юань Го-го с тоской смотрела на контрольную. Наконец урок закончился.
Она увидела, что Линь Сичэн вышел набрать воды, и тут же подошла со своей работой к старосте, сидевшему перед Линь Сичэном. Староста посмотрел на довольно простой вопрос, который задала Юань Го-го, начертил ей вспомогательную линию и объяснил, как решать.
— Слушай, у тебя же рядом Линь Сичэн сидит? Его математика намного лучше моей, и он раньше объяснял мне задачи, очень понятно. Можешь спросить у него, может, есть какой-то более простой способ.
Юань Го-го слушала старосту и кивала, тихо бормоча: — Но я все еще боюсь его.
Как назло, Линь Сичэн, вернувшийся с водой, подошел к Юань Го-го сзади. Обладая острым слухом, он тут же услышал ее слова.
Он действительно не мог понять, почему его соседка так его боится.
Следующий урок математики Юань Го-го снова слушала как тарабарщину.
Сначала еще было ничего, но когда дошли до последних двух задач с развернутым ответом, она совершенно не понимала, о чем говорит учитель.
Каждое слово по отдельности она понимала, но когда они складывались в предложение, она не понимала ни одного.
Юань Го-го была в отчаянии.
Ах, не только она была в отчаянии, но и сидевший впереди староста тоже.
Единственным, кто не отчаивался и, наоборот, ясно мыслил, был Линь Сичэн.
Юань Го-го и староста купались в лучах славы отличника, роняя кислые слезы.
После этого урока учитель математики снова вызвал Чжан Вэй, которая плохо написала контрольную, к себе в кабинет для нравоучений.
А Юань Го-го чувствовала себя как лимон на раскаленной сковороде, зажатая с двух сторон: закончились мучения одного урока, начались мучения другого.
Наконец-то настали последние два урока, можно было немного расслабиться — урок языка.
По крайней мере, она могла его понять.
Учитель языка была также и классным руководителем. Войдя в класс, она принесла новость.
— Среди первых классов старшей школы будет проводиться осенний баскетбольный матч. Дата назначена на эту пятницу. Соревнования пройдут на школьном стадионе. Наш класс выберет несколько высоких учеников для участия в баскетболе, чтобы постараться принести славу классу.
Я посмотрела списки ваших особых талантов, которые вы заполняли в начале учебы. Вот эти ученики, хорошо подготовьтесь, в эту пятницу возьмите с собой баскетбольную форму. Линь Сичэн, Сюй Вэй, Чжоу Байлинь…
Услышав имя Линь Сичэна, Юань Го-го рефлекторно посмотрела на него и увидела, что он сидит на своем месте и что-то пишет.
Хм, Юань Го-го мысленно одобрила выбор учителя языка.
Рост Линь Сичэна был больше ста восьмидесяти сантиметров — такой рост действительно давал преимущество в баскетболе.
Но пятница… почему это так знакомо?
Юань Го-го задумалась, но не смогла вспомнить.
Пока не увидела имена в углу доски — там писали имена дежурных, чтобы напомнить им не забыть убраться в классе.
Пятница… Разве в пятницу она не должна была оставаться после уроков для уборки?
Раньше, если бы Юань Го-го столкнулась с чем-то, связанным с Линь Сичэном, она бы тут же постаралась держаться как можно дальше.
Например, если бы она встретила кого-то по фамилии Линь, неважно, как его зовут, она бы точно не сказала ему ни слова.
Но после сегодняшнего общения Юань Го-го обнаружила, что Линь Сичэн похож на дерево, растущее в тихой горной долине. Он стоит прямо, его невозможно не заметить, но кажется, что он сам никого не тронет.
Юань Го-го понемногу переступала границы, которые сама для себя установила. Пока однажды не перешла границу слишком далеко и не вошла прямо в сердце Линь Сичэна.
(Нет комментариев)
|
|
|
|