Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Передав призрака Сюй Мину и Линь И, Се Биань мгновенно исчез из книжного магазина.

Он больше не хотел видеть этого призрака, который рвал его одежду.

Линь И поставил принесенную еду на чайный столик, расставил посуду и жестом пригласил Сюй Мина поесть. Сюй Мин, чтобы успокоить плачущего призрака, который только что сошел с Цепи ловца душ и все еще сжимал в руке данную ему конфету, потянул его за собой в книжный магазин.

Когда все сели, Линь И молча ел, не говоря много ни призраку, ни Сюй Мину.

Сюй Мин молча ел рис, время от времени поглядывая на плачущего призрака, сидящего рядом, у которого урчало в животе.

— Может... тебе тоже немного?

Сюй Мин видел, что Линь И совсем не собирается делиться едой с призраком, сидящим рядом, но все же с улыбкой спросил.

Плачущий призрак бешено закивал.

Сюй Мин только собирался взять несколько кусочков баранины из своей миски и передать их призраку, сидящему рядом, как вдруг пара палочек для еды подхватила баранину, которую Сюй Мин отправлял призраку, и вернула ее обратно в миску Сюй Мина. Затем другая миска с несколькими кусочками баранины и небольшим количеством риса была поставлена перед призраком.

Линь И поделился частью своей порции с плачущим призраком и добавил, обращаясь к Сюй Мину:

— Ты все еще слаб. Забыл, что сказала Бабушка Юй?

Сюй Мин замолчал, затем не смог сдержать смех, тихо фыркнув в миску с рисом, а затем ответил: — Хорошо.

После еды Линь И убрал чайный столик, достал из кабинета Книгу записей воспоминаний и положил ее на стол. Сюй Мин тоже пересел от плачущего призрака напротив, улыбнулся, показав ямочку, и приступил к работе.

— Здравствуйте, добро пожаловать в...

Линь И сел и только собирался произнести свою обычную вступительную фразу для призраков, как Сюй Мин, сидящий рядом с ним, внезапно подхватил слова Линь И и продолжил говорить.

— Добро пожаловать в Книжный магазин Подземного мира. Меня зовут Сюй Мин, это мой напарник Линь И. Мы будем отвечать за первый шаг на вашем пути к перерождению.

Эта фраза в сочетании с успокаивающей ямочкой Сюй Мина звучала гораздо менее холодно.

Линь И, у которого перехватили слова, показал свою "единичную" улыбку, повернул голову, посмотрел на Сюй Мина, а затем снова повернулся к плачущему призраку и "улыбнулся" ему.

Плачущий призрак посмотрел на "единичную" улыбку Линь И, затем взглянул на улыбающегося Сюй Мина с ямочкой, сидящего рядом, и на мгновение не знал, стоит ли продолжать плакать

или вежливо улыбнуться.

Внезапно его охватило чувство тоски, и плачущий призрак разрыдался. В одно мгновение плач наполнил весь книжный магазин.

Глядя на внезапно разрыдавшегося призрака, Линь И убрал свою "единичную" улыбку, встал и первым направился в кабинет, взглядом указывая Сюй Мину успокоить призрака, который рыдал и дергался на стуле.

Сюй Мин тоже подумал, что это сухая улыбка Линь И вызвала грусть у плачущего призрака, и ответил Линь И с неловким выражением лица.

— Не плачь, не плачь, вот, выпей воды.

Сюй Мин с улыбкой и ямочкой на щеке обратился к плачущему призраку, сидящему напротив, и протянул ему воду.

Затем Линь И достал из кабинета пачку бумажных платков и передал их Сюй Мину.

— Вот, вот, вытри еще слезы.

Сюй Мин взял платки, вытащил несколько штук и протянул призраку.

— Простите, простите, я потерял самообладание.

Под успокаивающим действием ямочки Сюй Мина переполнявшие плачущего призрака эмоции постепенно успокоились. Он взял платки, переданные Сюй Мином, и вытер свои мокрые глаза.

— Как тебя зовут?

— Почему ты так грустишь? Можешь рассказать мне об этом?

Сюй Мин увидел, что его ямочка оказала успокаивающее действие, и тут же начал разговор.

Этому навыку общения он научился у врачей в больнице. Когда Сюй Мин раньше боялся уколов, врачи разговаривали с ним о всякой ерунде, чтобы успокоить его страх. Разговор заканчивался, и укол уже был сделан.

— Меня зовут Чэнь Чжу...

Призрак выпил воды и проглотил ее. В его глазах, только что плакавших, осталась печаль, отражавшая легкое оцепенение.

После минутного молчания Чэнь Чжу начал медленно рассказывать о причине.

Чэнь Чжу, как и Сюй Мин, умер от болезни.

Когда он лежал в больнице, его возлюбленная Инь Ши постоянно ухаживала за ним.

Он обещал Инь Ши, что когда поправится, отвезет ее на побережье, чтобы посмотреть закат.

К сожалению, человек предполагает, а Бог располагает. Чэнь Чжу не дожил до выздоровления.

Говоря об этом, глаза Чэнь Чжу снова наполнились слезами. Слезы, катившиеся из глаз, словно изливали миру грусть, которую Чэнь Чжу не мог переварить сам.

— Это считается твоим последним желанием?

Привычный холодный тон прервал печаль, вызванную льющимися слезами.

Сюй Мин с недоверием посмотрел на Линь И, подумав: "Куда делся Линь И, который раньше говорил 'Не стоит, это само собой разумеется' и 'Довольно красиво'?".

Почему теперь он снова так говорит? Неужели он не боится, что эмоции Чэнь Чжу снова хлынут?

— Можно?

Хотя тон Линь И был лишен эмоций, он все же вернул немного надежды в снова увлажнившиеся глаза Чэнь Чжу.

Влажные слезы превратились в звезды, отражающие ожидание.

— Расскажи нам, что именно ты хочешь, чтобы мы помогли тебе сделать.

Линь И взглянул в глаза Чэнь Чжу и продолжил спрашивать.

Сюй Мин снова с сомнением посмотрел на Линь И, вспомнив случай с карманными часами Бабушки Юй, и подумал: "Неужели Линь И каждый раз, когда сопровождает призрака, помогает ему исполнить одно желание?".

Или Книжный магазин Подземного мира обязан помогать призракам в этом?

Или у Линь И есть какие-то свои соображения, требующие этого условия?

В одно мгновение в голове Сюй Мина пронеслись всевозможные варианты.

— Вы можете отправиться в мир живых и отвезти ее на побережье, чтобы посмотреть закат?

Чэнь Чжу медленно высказал свое желание, а затем, словно посчитав его невыполнимым, надежда в его глазах постепенно угасла.

Сюй Мин тоже невольно забеспокоился за Чэнь Чжу. Он подумал, что это желание немного сложное, не как в прошлый раз с Бабушкой Юй, когда нужно было просто принести карманные часы. Разница во времени — один день в Подземном мире равен сорока девяти дням в мире живых — позволила исполнить желание Бабушки Юй во время записи воспоминаний.

Но на этот раз нужно найти человека. Если Линь И пойдет, Сюй Мин боялся, что Инь Ши испугается его холодного лица и ледяного тона, не говоря уже о том, чтобы пойти с Линь И смотреть восход на побережье.

— Можно.

Линь И немного подумал и дал ответ.

Надежда в глазах Чэнь Чжу снова появилась. Набравшись смелости, он добавил еще одно желание:

— Могу я пойти с вами?

— Я пойду с Инь Ши, даже если она не сможет меня видеть или касаться...

— Можно.

Линь И продолжал отвечать.

Услышав это, Сюй Мин тихонько наклонился к Линь И и шепотом спросил:

— У тебя есть способ провести призрака контрабандой?

— У меня нет, но у Старого Се и Старого Фаня есть. Пусть они выведут Чэнь Чжу.

— ответил Линь И.

Оказывается, Линь И собирался использовать Старого Се и Старого Фаня.

— А я могу пойти с вами?

Сюй Мин, услышав слова Линь И, моргнул и спросил.

— Зачем? Ты слаб. Выдержишь такое долгое путешествие?

Линь И попал прямо в точку.

Сюй Мин надул губы:

— Я тоже хочу посмотреть закат.

Для Сюй Мина мир живых за пределами больницы был тем, о чем он раньше мог только мечтать.

Линь И опустил глаза.

Видя, что его напарник снова погрузился в раздумья, Сюй Мин почувствовал, что надежды нет, тихонько вздохнул, и его ямочка стала едва заметной.

— Если я могу пойти, то и этот... друг с ямочкой тоже может пойти...

Чэнь Чжу понял ожидание и разочарование Сюй Мина и тихонько вступился за него.

Для них многих мест, куда обычные люди могли свободно ходить, были роскошью.

— Можно, но ты будешь отвечать за общение с Инь Ши.

Линь И поднял глаза, взял Книгу записей воспоминаний и снова отнес ее в кабинет.

Сюй Мин был озадачен. Разве люди в мире живых не могут видеть призраков из Подземного мира? Как тогда общаться?

— Я могу разговаривать с людьми из мира живых?

Сюй Мин почесал голову и спросил Линь И, который выходил из кабинета.

S3