Глава 4 (Часть 2)

Линь И повернулся, быстро убрал чайный столик и сказал:

— Книга записей воспоминаний не показала никаких признаков сильной злобы, так что всё пройдёт гладко.

Привычный спокойный тон Линь И в такой момент немного успокоил Сюй Мина.

После того как Бабушка Юй отправилась дальше, Стражи Чёрный и Белый больше не приводили призраков в лавку.

— Пойдём.

Линь И похлопал по плечу Сюй Мина, который сидел, уставившись в пустоту за чайным столиком.

— Сегодня, скорее всего, больше призраков не будет. Пойдём поедим вне дома.

Поесть вне дома?

В первый же рабочий день уйти пораньше и пойти в ресторан? Сюй Мин с сомнением посмотрел на Линь И.

— В Книжной лавке Подземного мира не такая система работы, как в мире живых.

Линь И собирался продолжить рассказывать Сюй Мину о рабочих правилах Подземного мира, но тут услышал урчание живота.

— Ладно, потом узнаешь. Собирайся, пойдём поедим.

Линь И посмотрел на этого голодного парня, который, казалось, всё ещё сомневался.

— Это в честь того, что ты успешно успокоил первого призрака.

Когда сомнения Сюй Мина были развеяны, он спросил:

— Куда пойдём есть?

— На Улицу духов.

Линь И кратко рассказал Сюй Мину об Улице духов.

Теперь, когда ассортимент еды в мире живых расширился, призраки Подземного мира больше не довольствовались тем, что носили одну и ту же одежду и уныло грызли благовония.

Так развился рынок призраков, по масштабам примерно как ночной рынок в мире живых, где можно найти всё, что угодно из мира живых: одежду, рестораны и тому подобное.

Со временем это место стало излюбленным местом для развлечений призраков.

— На Улице духов тоже есть твои любимые молочный чай и мясо. Есть из мира живых, а есть сделанные из благовоний. Можешь выбрать что угодно, я заплачу.

Сегодня у Линь И было хорошее настроение, потому что работы было немного.

Сюй Мин тоже радостно кивнул.

Этот главный по еде такой ответственный!

— Кстати, когда выйдем на улицу, не все призраки будут выглядеть как люди. Будь готов к этому. Но большинство из них просто выглядят жутко.

Линь И вспомнил, что Сюй Мин, кажется, ещё не видел других призраков. И при регистрации в Городе Фэнду было утро, там были только сотрудники.

Сюй Мин кивнул и сказал:

— Не боюсь!

— Я изучал много материалов о Подземном мире!

— Я давно готов!

Быстро собравшись, Сюй Мин и Линь И пришли на Улицу духов.

На Улице духов было много призраков, царила иньская энергия. Сюй Мин был рад, что взял с собой куртку.

Линь И повёл Сюй Мина в ресторан с говяжьим хого. Как только они вошли, Сюй Мин громко вскрикнул, испугавшись призрака, висевшего у входа, и спрятался за спину Линь И.

— Похоже, новичок!

Безголовый призрак у входа насмешливо сказал. Его тело поднялось из-за кассы рядом с дверью.

— Молодой человек, не бойтесь. Хотя я выгляжу страшно, я занимаюсь честным бизнесом, не ем людей и маленьких призраков. Не волнуйтесь!

Сюй Мин был так напуган, что даже ямочки не появились. Предыдущая психологическая подготовка совсем не помогла.

— Не пугай его. Как раньше, по старым правилам.

Линь И оттащил Сюй Мина, который дрожал от холодного пота за его спиной, обратно к себе, вошёл в зал и сел за столик.

— Хорошо!

Безголовый призрак мельком взглянул на маленького призрака, который пришёл с Линь И, затем встал и отдал распоряжение приготовить блюда.

— Улица духов создала много рабочих мест для одиноких бродячих призраков.

Линь И спокойно сказал.

— Не бойся.

Не бойся? Как тут не бояться!

Сюй Мин снова вспомнил неловкую "однословную" улыбку Линь И и его вступительную речь. Казалось, Линь И только так и мог утешать.

Вскоре говяжий хого и другие блюда были поданы. Линь И молча варил хого, а сварив, опустил голову и начал есть.

Сюй Мин тоже пришлось молча есть вместе с ним. Без собеседника было очень скучно.

Через некоторое время Сюй Мин наелся досыта, поглаживая свой круглый живот. Еда развеяла его страх перед Улицей духов, и ямочки снова появились.

Линь И, всё ещё евший с опущенной головой, поднял глаза, мельком взглянул на Сюй Мина, а затем снова опустил голову и продолжил есть.

— Хочешь ещё что-нибудь?

Спросил Линь И, закончив есть.

Сюй Мин покачал головой.

— Тогда пойдём.

Они собирались вернуться в лавку.

Когда они выходили из ресторана, Безголовый призрак хотел снова напугать маленького призрака, но, увидев Сюй Мина с ямочками после сытного обеда, Безголовый призрак вдруг почувствовал, что пугать его — это просто смертный грех!

— Эм, Линь-напарник, почему ты так легко согласился помочь Бабушке Юй взять её карманные часы?

Вернувшись в лавку, Сюй Мин наконец задал этот вопрос.

В ресторане Линь И только ел, не поднимая головы, и Сюй Мин не мог найти возможности вставить слово.

— О, это.

Линь И, уже поднимавшийся на второй этаж, остановился, наклонил голову и посмотрел на стену.

— Потому что выполнение некоторых последних желаний призраков может уменьшить их обиду, что полезно для работы Десяти Владык Ада.

Казалось, в этом был смысл. Сюй Мин не стал дальше расспрашивать.

Сюй Мин улыбнулся Линь И.

— Отдыхай пораньше, у меня ещё есть дела. Я пойду в свою комнату.

Сказав это, Линь И, не оборачиваясь, вошёл в комнату на втором этаже.

Сюй Мин посмотрел, как Линь И снова проигнорировал его ямочки, фыркнул и тоже вернулся в свою комнату.

Его напарник был таким человеком — иногда нежным, иногда нет. Рано или поздно он привыкнет.

Сюй Мин принял душ, убрал одежду, снова лёг на мягкую кровать и глубоко вздохнул.

— Первый рабочий день прошёл неплохо!

— И еда была очень вкусной!

Сюй Мин тихо радовался.

Сюй Мин думал о своём успешном первом дне, катаясь по кровати.

Внезапно краем глаза он заметил Bluetooth-наушники, лежащие на прикроватной тумбочке.

Он был здесь уже два дня, но, кажется, ещё ни разу ими не пользовался.

Сюй Мин надел наушники, и раздался звуковой сигнал.

Помимо предустановленных приложений, было только одно приложение для связи с Линь И и одно музыкальное приложение.

Открыв приложение, Сюй Мин обнаружил плейлист, в котором были песни довольно известных в мире живых исполнителей.

Сюй Мин выбрал одну песню, включил случайное воспроизведение, закрыл глаза и начал наслаждаться музыкой, незаметно для себя начав подпевать.

Тем временем.

Линь И вернулся в комнату, смыл запах ресторана, медленно подошёл к письменному столу и сел.

Услышав пение из соседней комнаты, он невольно улыбнулся, надел наушники и уставился на мятый фантик от конфеты на столе, погрузившись в размышления.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение