Глава 4 (Часть 2)

— Да, — Лу Цзинь сохраняла невозмутимое выражение лица. — Подруга — это друг женского пола.

Бэй Яо, прижав кончик языка к клубничному леденцу, прыснула со смеху.

Неужели главная героиня такая невинная?

Она улыбнулась, с лёгким оттенком беспомощности и нежности в голосе: — Хорошо, раз ты говоришь, что мы друзья, пусть будут друзья.

Лу Цзинь почувствовала себя немного странно, но, подумав, решила, что всё в порядке, и продолжила: — Могу я попросить тебя надеть эту заколку завтра в школу?

Она опустила глаза. Если Бэй Яо наденет её, она сможет её узнать.

Бэй Яо с готовностью согласилась: — Конечно, могу.

Сказав это, она тут же прикрепила заколку к чёлке.

Лу Цзинь облегчённо вздохнула, уголки её губ слегка приподнялись: — Спасибо.

Она помахала Бэй Яо рукой: — Тогда до завтра.

— Хорошо, — кивнула Бэй Яо.

Они разошлись в разные стороны.

Бэй Яо, следуя воспоминаниям оригинала, нашла свой дом. Он находился в элитном жилом комплексе.

Хоть она и была незаконнорождённой, её мать, Бэй Я, была очень способной и заработала много денег.

Но никакие деньги не заменят семью, это всего лишь куча макулатуры.

Однако Бэй Яо была очень довольна. Ей нравилась макулатура, давайте ещё!

Дверь открывалась по отпечатку пальца. Бэй Яо открыла дверь.

Дом был большим и роскошным, но пустым, в нём не хватало уюта.

Но Бэй Яо это не смущало, она была очень довольна.

В огромном доме была только Бэй Яо. Она надела тапочки и побежала в свою комнату.

Её комната была оформлена в минималистичном стиле, очень аккуратная. Было видно, что оригинал — сдержанный человек.

Но сама Бэй Яо такой не была.

В памяти оригинала в школе она тоже была невидимкой, с ней мало кто общался. Ситуация немного улучшилась, когда она начала встречаться с Фань Вэнем, но характер оригинала и внезапное появление Чжан Вэй сделали всё только хуже.

Бэй Яо легла на кровать и начала играть в телефоне. Но телефон оригинала был пуст. Бэй Яо, как заядлая интернет-пользовательница, почувствовала, что у неё чешутся руки.

Она поискала и обнаружила, что популярная в её мире игра — "Король Славы" — здесь тоже есть. Она скачала её.

Интернет был быстрым, игра скачалась за несколько минут. Бэй Яо зарегистрировала новый аккаунт, прошла обучение и начала доминировать в ущелье.

Она выбрала персонажа — маленькую лисичку с сексуальной фигурой, милым личиком и пушистым хвостом.

Бэй Яо, управляя лисичкой, притаилась в кустах. Появился весело скачущий маленький робот. Бэй Яо сначала использовала сердечко, чтобы оглушить его, затем применила первый и третий навыки, нанеся ему урон. Здоровье робота резко упало, ещё несколько базовых атак, и он упал рядом с лисичкой.

— Твой хозяин, похоже, схалтурил, когда тебя создавал~

Незаметно для себя Бэй Яо проиграла больше часа. Её живот заурчал.

Бэй Яо посмотрела на время.

Шесть часов вечера.

Пора ужинать.

Бэй Яо встала, подошла к холодильнику и открыла его. Он был пуст. Кроме нескольких бутылок молока и яиц, в нём ничего не было.

Бэй Яо расстроилась. Она открыла телефон и зашла в Alipay. Бэй Я была очень щедрой: помимо ежемесячных переводов, она также отправляла большие суммы на праздники. Оригинал не любила тратить деньги, поэтому у неё накопилось почти двадцать тысяч!

Бэй Яо стало ещё обиднее. Зачем копить такие деньги?

Что, телефон уже неинтересен, а главная героиня некрасива?

Всё равно делать было нечего. Бэй Яо умела готовить, поэтому решила сходить в магазин за продуктами и приготовить ужин сама.

Открыв Didi-карты, Бэй Яо увидела большой супермаркет недалеко от дома. Она переобулась и вышла.

Тем временем Лу Цзинь вернулась домой.

Её мать, Цинь Лянь, тут же вышла ей навстречу. Ей было уже сорок лет, но она хорошо сохранилась и выглядела на тридцать с небольшим.

Цинь Лянь очень заботилась о Лу Цзинь, опекая её во всём.

Увидев дочь, Цинь Лянь широко улыбнулась: — Цзинь, ты вернулась? Как раз вовремя, сходим с мамой в магазин за продуктами.

Лу Цзинь немного поколебалась, но кивнула: — Хорошо.

Они вышли из дома.

Бэй Яо пришла в супермаркет, взяла корзину и направилась к овощному отделу.

Теперь, имея в руках двадцать тысяч, она стала маленькой богачкой и могла покупать всё, что захочет.

Этот салат увял, не годится.

Тот помидор ещё зелёный, не годится.

Бэй Яо вспомнила свою прошлую жизнь, когда ей приходилось покупать продукты в определённое время, чтобы сэкономить хоть немного. А теперь она выбирала только самое дорогое!

Бэй Яо выбрала продукты и прошла мимо большого холодильника, в котором стояло её любимое пиво.

Она немного загорелась желанием.

Но, вспомнив, что умерла от алкогольного отравления, засомневалась.

Но руки чесались.

Бэй Яо открыла холодильник и потянулась к банкам с пивом.

Лу Цзинь ходила с матерью, Цинь Лянь, по магазину. Цинь Лянь постоянно спрашивала её, что она хочет съесть, но Лу Цзинь отвечала: — Всё равно.

Она считала, что лучше потратить время на решение геометрических задач, чем на такие вопросы.

Поэтому, сославшись на то, что хочет прогуляться, она бесцельно бродила, размышляя над задачами.

Задумавшись, она снова почувствовала запах клубничных леденцов.

Она тут же опомнилась и подумала: неужели это Бэй Яо?

Неужели такое совпадение?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение