Глава 2

В начале одиннадцатого класса нужно было явиться в новый класс в соответствии с выбранным направлением – гуманитарным или естественнонаучным.

Сяо Сяо выбрала гуманитарное. Недавно она прочитала биографию журналиста и решила, что эта профессия, связанная с поиском правды по всему миру, — её призвание.

Но Сюй Юнь была против. Она позвонила классному руководителю и настояла на переводе Сяо Сяо в экспериментальный класс с естественнонаучным уклоном.

До начала занятий Сяо Сяо продолжала дуться на мать, игнорируя заодно и её любимчика Цзян Ханьчжи.

Первым уроком в новом классе был классный час, на котором учитель устанавливал правила.

Классным руководителем экспериментального класса оказался добродушный пожилой мужчина по фамилии Ли, преподаватель физики.

В школе его уже прозвали Старик Ли.

Представившись, Старик Ли радостно улыбнулся: — А теперь давайте познакомимся. Каждый по очереди, согласно номеру в классном журнале.

Номера присваивались по результатам вступительных экзаменов, поэтому первым, естественно, был Цзян Ханьчжи, который только и делал, что учился.

Цзян Ханьчжи вышел к доске. Он держался прямо, и ещё до того, как он открыл рот, раздались аплодисменты.

Сяо Сяо услышала, как девушки шептались: — Это же красавчик школы и отличник?

Красавчик школы?

Сяо Сяо с презрением посмотрела на него. Высокий нос, большие глаза, красные губы и белые зубы… Ничего особенного. Какой же он красавчик?

Пока она разглядывала его, их взгляды неожиданно встретились. Его глубокие, очаровательные миндалевидные глаза словно затягивали в себя.

Сяо Сяо первой отвела взгляд. Пришлось признать, что у Цзян Ханьчжи красивые глаза.

— Здравствуйте, меня зовут Цзян Ханьчжи. Цзян – как в строчке «Осенний ветер над рекой волнует чувства странника», Хань – как в слове «холодный», Чжи – служебное слово, не имеющее особого значения.

Сяо Сяо с детства ненавидела представляться.

Они с Цзян Ханьчжи учились в одном классе с самого начала, и почти каждый раз она шла за ним. И каждый раз, когда наступала её очередь, кто-нибудь из учителей или одноклассников обязательно спрашивал, не от ли строки «Шелест осенних листьев вторит холодному звуку» её имя.

Ей не нравился этот иероглиф «сяо». Он ассоциировался с увяданием и печалью.

Она предпочитала «сяо» со значением «брызги воды», что означало свободу и непринужденность.

Она спрашивала Цзян Ханьчжи, почему из такого количества стихов со словом «цзян» он выбрал именно этот, из-за которого её вечно путают.

Странно, но Цзян Ханьчжи, который обычно во всем ей уступал, наотрез отказывался менять свою формулировку, даже если это её злило.

Это был самый долгий период их односторонней холодной войны.

Она точно помнила, что при первой встрече он представился, используя строчку «Клены рыбачьих огней вторят моей печали».

Второй представлялась она. И, конечно же, как только она произнесла свое имя, какой-то парень снизу спросил, не от ли строки «Шелест осенних листьев вторит холодному звуку» её имя.

Скрывая раздражение на Цзян Ханьчжи, она вежливо улыбнулась: — Нет, от строки «Ночной дождь моросит над городом Цзян».

Парень опешил и тихо спросил соседа по парте: — Разве «сяо» со значением «брызги воды» может быть фамилией?

Сяо Сяо вернулась на свое место и, задрав подбородок, посмотрела на Цзян Ханьчжи, как довольная лисичка.

Цзян Ханьчжи смотрел в книгу, но уголки его губ приподнялись в улыбке.

Её новой соседкой по парте оказалась милая девушка с большими глазами по имени Мо Ли. Она была очень общительной и любила на переменах вытаскивать Сяо Сяо на прогулку по стадиону, чтобы посмотреть на симпатичных парней на баскетбольной площадке. Она называла это отдыхом для души и тела.

— Сяо Сяо, ты знаешь, кто лучший ученик в гуманитарном классе? Говорят, он не только хорошо учится, но и занимается спортом, да ещё и красавчик!

Сяо Сяо это не особо интересовало, но она поддержала разговор: — Правда? А как его зовут?

Мо Ли радостно потянула её к баскетбольной площадке и, указывая на парня в черной футболке, сказала: — Смотри, это он! Чжоу Мо!

Сяо Сяо было все равно, кто этот лучший ученик, и она уже собиралась бегло взглянуть на него, как вдруг мяч полетел прямо ей в лоб.

Она инстинктивно отшатнулась, не заметив ступеньку под ногами, и упала.

Мяч перехватили в воздухе. Она увидела, что это сделал тот самый парень в черной футболке.

Мо Ли, остолбенев, стояла рядом.

Сяо Сяо почувствовала резкую боль в копчике и хотела попросить Мо Ли помочь ей встать, как вдруг увидела перед собой протянутую мужскую руку.

— Помочь тебе встать?

Она хотела отказаться, но, увидев руку, передумала.

— Спасибо, — сказала она, хватаясь за его руку и поднимаясь.

Когда Сяо Сяо встала, подбежал другой парень и начал извиняться.

Она махнула рукой, показывая, что все в порядке.

Убедившись, что с ней все хорошо, парни вернулись к игре.

Мо Ли наконец-то пришла в себя и, поддерживая Сяо Сяо, спросила, не ушиблась ли она. Сяо Сяо покачала головой и спросила:

— Лили, ты сказала, как зовут лучшего ученика?

— А? Чжоу Мо.

Родинка на ладони. За все эти годы она видела такую только один раз.

Чжоу Мо.

Неужели это ты?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение