Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Раньше я ведь не плакал при тебе, — тихо сказал Цзян Ян. — Это ты всегда плакала.

Чэнь Шувань не ответила, понимая, что разговор снова сведётся к Вэнь Жушу.

Цзян Ян тоже это понял и сменил тему: — А что, если я после выпуска вернусь в страну, чтобы учиться в магистратуре?

Чэнь Шувань взглянула на него, когда он прислонился к ней, и, погладив по голове, спросила: — Что случилось? Твой научный руководитель плохо к тебе относится? Или есть другая причина?

Университет и специальность, где сейчас учится Цзян Ян, входят в число лучших в мире, и Чэнь Шувань не могла сразу придумать ни одного отечественного университета, который мог бы с ним сравниться.

Цзян Ян покачал головой и с улыбкой сказал: — Я могу поступить в твой университет и стать твоим старшим братом.

— Ты и правда мечтатель, — сказала Чэнь Шувань, оттолкнув его. — Ешь давай.

— Что такое? — Это не было спонтанной мыслью Цзян Яна, он уже обдумывал это за границей.

Хотя его преподаватели хорошо к нему относились, он всё равно должен был вернуться в страну для развития карьеры.

Если бы он раньше знал, что Чэнь Шувань согласится быть с ним, он бы вообще не уезжал за границу.

Цзян Ян выпрямился, взял палочки, съел пару кусочков и почувствовал, что ему надоело. Он посмотрел на Чэнь Шувань и сказал: — Я не хочу есть.

Чэнь Шувань взглянула на едва тронутую еду и приказала: — Доедай!

Цзян Ян надул губы, но послушно продолжил есть.

Чэнь Шувань спросила его: — Как там за границей? Никто тебя не обижает?

Чэнь Шувань никогда не бывала в Т, и она боялась, что Цзян Ян столкнётся там с дискриминацией.

Если бы условия позволяли, остаться там и получить докторскую степень было бы полезнее для будущего Цзян Яна.

Тот научный руководитель, похоже, очень хорошо относился к Цзян Яну, и Чэнь Шувань думала, что он оставит Цзян Яна учиться в магистратуре под его началом.

В конце концов, он был крупной фигурой в своей области, и выпускник под его руководством мог найти работу как в стране, так и за рубежом.

— Нет, — увидев, как Чэнь Шувань беспокоится о нём, Цзян Ян снова «завилял хвостом», но ему было неловко сказать, что он хочет вернуться в страну, чтобы быть с ней, опасаясь, что Чэнь Шувань сочтёт его навязчивым.

После еды Цзян Ян увидел, что она сидит на диване и играет в телефон, без признаков того, что собирается уходить, и осторожно спросил: — Ты сегодня не вернёшься?

— Угу, — Чэнь Шувань взглянула на телефон. В это время комендант уже закрыла общежитие.

Цзян Ян подавил уголки губ, которые так и норовили подняться, и, зная ответ, спросил: — Где ты сегодня ночуешь?

— Здесь, — ответила Чэнь Шувань, отправляя сообщение соседкам по комнате.

— А это… не очень хорошо, да? — сказал Цзян Ян, притворяясь, что колеблется.

Чэнь Шувань отложила телефон и спросила: — Тогда мне пойти снять ещё один номер?

— Это же такая трата денег, — Цзян Ян схватил Чэнь Шувань за руку, боясь, что она и вправду пойдёт снимать ещё один номер.

Чэнь Шувань раскусила его маленькую уловку, выдернула руку, скрестила их на груди и, фыркнув, сказала: — Ну и продолжай капризничать.

— Есть запасная одежда?

Чэнь Шувань, выходя, не взяла с собой сменной одежды.

Цзян Ян открыл чемодан, достал белую рубашку и шорты и протянул ей.

— Эм, тебе… нижнее бельё нужно? — Цзян Ян не знал, как он вообще смог задать такой вопрос. Говоря это, он не смел смотреть на Чэнь Шувань, уставившись на свои ноги, и ему казалось, что он вот-вот протрёт дыры в гостиничных тапочках.

Внезапно он пожалел, что не спустился вниз и не снял для Чэнь Шувань ещё один номер.

Как такое могло случиться? Это так неловко!

— Да.

— А? — Цзян Ян вздрогнул, поднял голову и посмотрел на неё. Его лицо покраснело так, что, казалось, вот-вот пойдёт кровь. — Но… нет, нет новых.

Ему вдруг захотелось вырыть яму и спрятаться.

— Ты так легко смущаешься, — сказала Чэнь Шувань, видя, как Цзян Ян закусил губы до крови. Она перестала дразнить его и, бросив эту фразу, вошла в ванную.

Разве это то, от чего можно легко смутиться?!

Лицо Цзян Яна горело, словно от него шёл пар. Он не понимал, как Чэнь Шувань может быть такой невозмутимой.

Она, кажется, всегда была такой смелой.

В старшей школе Чэнь Шувань была в изоляции. Однажды, услышав, как о ней сплетничают, она подошла и избила нескольких зачинщиков.

Позже Чэнь Шувань, вся в синяках, жаловалась ему: «Пять на одного, и всё равно так слабо, они все ничтожества».

Чэнь Шувань была довольно привлекательна, а её прежняя смелость и энтузиазм всё равно нравились некоторым.

Но после той драки большинство людей стали держаться от неё подальше, включая красавца школы, за которым она так долго ухаживала.

Цзян Ян повалился на кровать. Мысль о том, что они будут лежать вместе ночью, заставила его непроизвольно ёрзать по кровати, обнимая одеяло.

Возбуждённо покрутившись, он сел и похлопал себя по лицу, чтобы успокоиться.

Взглянув на помятое одеяло, он снова встал с кровати, расправил его и выпрямил все четыре угла.

Разгладив все складки на одеяле, он снова задумался, не стоит ли спуститься и попросить у администратора ещё одно одеяло.

«Добавить? Кровать такая маленькая, а тут два человека и два одеяла».

«Нет, не стоит. В конце концов, мужчина и женщина не должны быть слишком близки».

«Всё равно я ничего ей не сделаю».

— Спишь?

Цзян Ян услышал голос, откинул одеяло и показал пару блестящих глаз.

Увидев, как Чэнь Шувань смотрит на него и смеётся, он тоже улыбнулся и спросил: — Чего смеёшься?

— Ты мне постель согрел? — Увидев его таким, Чэнь Шувань не удержалась от поддразнивания.

Увидев, как Чэнь Шувань приподняла одеяло и забралась в постель, Цзян Ян потянул одеяло на себя и сказал: — Не смей укрываться, попроси у них ещё одно.

Чэнь Шувань стянула одеяло, открывая всё его лицо, и сказала: — Ладно, хватит баловаться, завтра утром у меня занятия.

Сказав это, она выключила основной свет в комнате, оставив только маленький ночник у кровати.

Цзян Ян, обнимая уголок одеяла, смотрел на неё. Чэнь Шувань повернулась на бок, встретилась с его взглядом, немного поколебалась и поцеловала его в лоб: — Спать пора, спокойной ночи.

Этот поцелуй успешно ошеломил Цзян Яна, и он, обнимая уголок одеяла, излучал «розовые пузыри» счастья.

Ему снова не хотелось возвращаться в университет. Если бы только время могло остановиться в этот момент.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда в темноте открылись две пары глаз.

Цзян Ян моргнул и посмотрел на лежащую рядом, он совсем не мог уснуть!

Боясь разбудить Чэнь Шувань, он не смел делать резких движений. Он отвернул голову и несколько секунд смотрел в потолок. Его сердце колотилось, а маленькие ручки так и рвались в бой.

Цзян Ян прочистил горло, осторожно повернул голову, чтобы проверить, как там рядом лежащая, и, убедившись, что она крепко спит, беспокойно опустил руку вниз.

Внезапно он коснулся большой тёплой поверхности кожи и отдёрнул руку, словно обжёгся.

Он медленно приподнялся на руке, осмотрел позу Чэнь Шувань во сне, примерно прикинул, где находится её рука, и осторожно лёг обратно.

Цзян Ян снова протянул руку. Внезапно он почувствовал, что кто-то потянул одеяло. Его сердце забилось со скоростью 80 миль в час, и волосы встали дыбом.

Он осторожно скосил глаза и, увидев, что Чэнь Шувань всё ещё крепко спит с закрытыми глазами, немного успокоился.

Таким образом, он успешно взял Чэнь Шувань за руку. Почувствовав тепло её ладони в своей, Цзян Ян не смог сдержать глупой улыбки на лице.

После приступа радости он снова осторожно повернулся, чтобы посмотреть на Чэнь Шувань. Посмотрев немного, он, неудовлетворённый, начал кончиками пальцев искать промежутки между её пальцами.

Боясь разбудить Чэнь Шувань, он останавливался более десяти раз, прежде чем наконец смог просунуть свои пальцы между её.

Цзян Ян ещё не успел отпраздновать достижение «сплетённых пальцев», как услышал, как лежащая рядом «цзэкнула» и открыла глаза.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение