Воспоминания (Часть 1)

Воспоминания.

Коридор был недлинным.

Сотрудники суетились возле гримерок звезд, здесь никого не было, и никто сюда не смотрел.

Чем дальше она шла, тем тише становилось.

Высокие каблуки тихо стучали по полу.

Цзян Яо слышала биение собственного сердца.

Удар за ударом, как барабан.

Это был поворот лестничной клетки, большое окно, за которым мерцали редкие огни города, а в стекле отражалось чье-то лицо — одинокое и холодное.

Это был Гу Жань.

В нем не было и следа той мягкости и утонченности, что он демонстрировал на экране. Вместо этого он излучал леденящий холод, стоял гордо и одиноко.

В свете ламп его лицо было молчаливым и притягательным, от него исходила редко проявляемая им непокорность.

Услышав шаги, он обернулся, его взгляд застыл.

Цзян Яо тихо стояла на повороте, глядя на него.

Их взгляды встретились, и на мгновение воцарилось молчание.

Его взгляд казался далеким и одновременно близким.

Словно он смотрел на нее, но в то же время сквозь нее, на что-то другое.

В этот момент их разделял всего шаг, но казалось, будто между ними пролегал Млечный Путь.

Цзян Яо захотелось развернуться и уйти.

Но стоило ей шевельнуться, как он заговорил:

— Что, увидела меня и даже не поздороваешься?

Цзян Яо ничего не оставалось, как выдавить улыбку: — Давно не виделись, Гу Жань. — Та же улыбка, но совершенно другие чувства.

Эта улыбка была отстраненной, вызывающей неприязнь.

Гу Жань не ответил, но его лицо помрачнело еще больше.

Тишина сгущалась вокруг.

Цзян Яо почувствовала неладное и попыталась разрядить обстановку: — Как ты здесь оказался? — Сказав это, она тут же пожалела. Какое ей дело, куда он ходит?

Гу Жань засунул руку в карман, шагнул к ней и спросил непонятным тоном: — Я вышел подышать воздухом. Или ты думаешь, я пришел сюда давать автографы мальчишкам?

Цзян Яо покраснела, чувствуя себя крайне неловко. Значит, он видел ту сцену.

И что теперь означает этот тон?

Он смеется над ней?

Необъяснимо, она почувствовала себя немного виноватой, но на лице все равно было написано: «А что такого?». — Тебя это не касается! — Она — большая звезда, что такого в том, что она дала автограф фанату? Будто он сам никогда не расписывался для своих поклонниц.

Но последнюю фразу она не произнесла вслух.

— Да, ты не нуждаешься в моей заботе. И какое право я имею тебя контролировать? Три года назад ты сама отказалась от меня, не так ли? — произнес он почти шепотом, с легкой насмешкой, не скрывая своего уныния.

Цзян Яо застыла. Она думала, он давно все отпустил.

Но раз он вспомнил об этом сейчас, значит, все это время таил на нее обиду.

Она подняла на него глаза, сжимая край одежды так, что пальцы побелели. Она молчала, ей нечего было сказать.

Гу Жань сделал еще шаг к ней, наклонил голову, и расстояние между ними мгновенно сократилось.

Его дыхание было теплым, но голос — ледяным.

— Цзян Яо, не смотри на меня с жалостью. Мне это не нужно.

В октябре в городе S воздух был пронизан промозглым холодом.

Едва сев в машину, Цзян Яо громко чихнула.

Она скинула туфли на высоком каблуке, плотнее закуталась в пальто и, откинувшись на спинку сиденья, наконец расслабилась.

Шэнь Синь села на переднее пассажирское сиденье, закрыла дверь, пристегнула ремень безопасности и велела водителю ехать.

Машина плавно тронулась, растворяясь в ночи.

Глубокой ночью этот город по-прежнему сиял редкими огнями, но звездного неба так и не было видно.

Под черным куполом неба возвышались небоскребы, неоновые вывески и уличные фонари сливались в единую полосу света. На улицах почти не было людей, лишь изредка проносились автомобили.

В этом суетливом мегаполисе каждый был занят своими делами, и неизвестно, не потерял ли кто-то себя в этой суете.

Возможно, им было лень даже задумываться над этим вопросом.

В машине тихо играла песня Ланы Дель Рей «Young and Beautiful», ленивая и свободная.

Шэнь Синь взглянула на свернувшуюся на заднем сиденье женщину. В ее глазах читалась забота, но она не решалась заговорить.

Сегодня Цзян Яо была слишком тихой.

Цзян Яо проигнорировала взгляд Шэнь Синь. У нее не было настроения, она не хотела разговаривать, просто хотела побыть немного в тишине.

Волосы небрежно и растрепанно лежали на плечах.

Она расслабленно прислонилась к окну, подперев голову рукой, и, слегка приподняв чистые брови, задумчиво смотрела в окно.

Пейзаж за окном непрерывно менялся, Цзян Яо потерла переносицу, но все равно не смогла остановить нахлынувшие воспоминания.

Три года назад.

Летняя ночь не приносила прохлады, душный воздух метался повсюду.

Как только ассистентка открыла дверь студии, прохладный воздух из кондиционера мгновенно рассеялся.

Цзян Яо только что закончила запись программы и вышла из павильона.

Черная маска, кепка-уточка, коричневая рубашка, черные рабочие брюки.

В такой одежде, да еще и в душную погоду, она резко втянула воздух от жары.

Было невыносимо жарко.

Прогноз погоды обещал дождь сегодня вечером.

Цзян Яо подняла голову к небу. Оно было густо-чернильным, казалось, ткни пальцем — и хлынет ливень, но дождя все не было.

Машина стояла неподалеку.

Цзян Яо с ассистенткой собирались подойти к ней, как вдруг в кармане завибрировал телефон.

Она отошла немного в сторону, посмотрела на определившийся номер: Ся Имин. Ответила: — Ся Имин, ты что-то хотел?

— А что, просто так уже нельзя позвонить? — раздался в трубке его тихий смех. Кажется, он был в хорошем настроении.

Цзян Яо была раздражена духотой и хотела как можно скорее забраться в машину под спасительную ласку кондиционера, поэтому ответила человеку, нарушившему ее планы, без особой любезности: — Если ничего, я кладу трубку…

— Эй, подожди! Пройди несколько шагов налево, и увидишь меня.

Цзян Яо с сомнением последовала его указанию.

Ся Имин сидел в кафе напротив, через дорогу.

У окна, в маске.

Она узнала его потому, что он без остановки махал ей рукой.

Цзян Яо потеряла дар речи, на ее лице отразилось отвращение.

Словно почувствовав, что Цзян Яо может бросить его в следующую секунду, Ся Имин поспешно сказал: — Цзян Яо, подойди, мне нужно тебе кое-что сказать. Это займет всего минуту, хорошо? Не отниму у тебя много времени. И еще, я заказал твой любимый кофе, ты уверена, что не хочешь попробовать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение