Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Перерождение Гунцзы

Яо Лан был разбужен звоном.

Сонно открыв глаза, он увидел вокруг себя лишь золотое сияние.

Стены с крупными темно-золотыми узорами, серебристо-серые шторы с золотыми нитями, замысловатая хрустальная люстра, а напротив висел портрет в резной золоченой раме.

Приподнявшись, он обнаружил, что четырехстоечная кровать, на которой он лежал, также была украшена резьбой и золотыми вставками, а сверху лежали расшитые золотом простыни и одеяла.

Золото и цветочные узоры буквально заполонили всю комнату!

Яо Лан слегка прищурился, пошевелил руками и ногами и поднялся с кровати.

Ох!

Нахлынуло головокружение, Яо Лан протянул руку и ухватился за прикроватную колонну, чтобы не упасть.

Его взгляд опустился… Темно-красные крупные цветы на бело-золотом ковре заставили его слегка нахмуриться.

Это было совершенно незнакомое место.

Место, совершенно отличающееся по стилю от его жилища, где он прожил более десяти лет.

Должно было быть… Звон продолжался неустанно, Яо Лан прислушался и проследил за звуком.

На тумбочке перед панорамным окном лежал предмет размером с ладонь, квадратный, и в этот момент он издавал звук: динь-динь-динь… Яо Лан подошел, взял этот предмет, и звон вырвался из его пальцев.

Яо Лан видел предметы, издающие звуки, это были заморские самозвонящие часы, привезенные из-за границы, довольно громоздкие, самые маленькие были не ниже получеловеческого роста, и слугам приходилось ежедневно заводить их, а стоили они немало… Неужели это тоже такое?

Яо Лан перевернул маленький предмет в руке, почувствовал, что он гладкий и не выскальзывает, почти безупречный, и не мог понять, где его заводить.

Звон прекратился после нескольких десятков звуков.

Хотя невиданный предмет слегка его заинтриговал, эта комната, это место были для Яо Лана новыми и незнакомыми… Как новичок, он, естественно, мог расставить приоритеты, поэтому Яо Лан положил предмет и осторожно осмотрелся.

Это, должно быть, спальня, в блестящем золотом стиле, вся мебель была как новая.

Стиль портрета на стене был странным: на нем был изображен молодой человек лет двадцати, с красивыми чертами лица и очень необычными волосами, завитыми слоями, немного похожими на овечью шерсть… если бы существовали золотые овцы.

Одежда тоже была очень странной: сверху – большой красный плащ, снизу – темно-синие облегающие брюки.

Ладно еще верхняя одежда, там просто было множество пуговиц спереди, от двадцати до десяти, но брюки были немного смущающими, почти полностью облегая ноги… Странная одежда!

Неужели мужчины здесь носят такую смелую и раскованную одежду?

Яо Лан слегка нахмурился, его взгляд невольно скользнул по собственной одежде.

Светло-серые прямые брюки, хотя и были немного уже тех, что он обычно носил, но все же были гораздо свободнее и нормальнее, Яо Лан вздохнул с облегчением, хорошо.

Выйдя из спальни, он оказался в гостиной, которая соединялась с несколькими другими комнатами. Хотя стиль, обстановка и расположение были совершенно иными, чем в его прежнем жилище, Яо Лан все же смог угадать их назначение.

Кабинет, ванная комната, кухня… Конечно, было несколько странных предметов, назначение которых Яо Лан пока не понял.

После осмотра Яо Лан немного успокоился.

Человек, в тело которого он вселился, был не из бедной семьи, но и не из очень богатой.

У него было два основания.

Во-первых, хотя место, где жил этот человек, было довольно большим, там не было ни одного дежурного слуги, что указывало на ограниченность его богатства.

Во-вторых, хотя весь дом был роскошным и сверкающим золотом, с множеством диковинных предметов, такая показная пышность не соответствовала стилю по-настоящему состоятельных семей.

Внезапно со стороны входной двери послышался шум.

Прежде чем он успел отреагировать, вошла женщина средних лет.

Женщина средних лет, пухленькая, с тонкими бровями и маленькими глазами, несла две большие сумки с вещами, улыбаясь Яо Лану и привычно приветствуя его.

— Молодой господин Яо, вы здесь?

— Обычно в это время вас дома не бывает!

Тело Яо Лана на мгновение едва заметно напряглось, но выражение его лица оставалось спокойным и невозмутимым.

Не показывать эмоций — это хорошая привычка, которую благородные господа развивали с детства.

— М-м.

Яо Лан слегка улыбнулся уголком губ и сдержанно кивнул женщине средних лет.

В уме он быстро анализировал текущую ситуацию.

Оказывается, эта личность тоже носит фамилию Яо!

Раньше он не видел слуг, но, оказывается, они не отсутствовали, а ходили за покупками.

Однако, была только одна служанка, и она говорила довольно непринужденно, вероятно, потому что семейное состояние было ограничено.

— Молодой господин Яо, разве завтра не приедут господин Яо и госпожа Ань? Смотрите, я уже приготовила все блюда и мясо… — Женщина средних лет слегка приподняла то, что держала в руках, показывая Яо Лану.

Две большие белые сумки были доверху наполнены. Яо Лан, конечно, не мог разглядеть, что внутри, поэтому просто кивнул, спокойно выражая одобрение: — Неплохо.

В душе он размышлял: «Господин Яо, вероятно, близкий родственник прежнего владельца тела, родной отец? Родной дядя? А кто такая госпожа Ань Цици? Друг? Невеста?»

Женщина средних лет снова спросила: — …Тогда на обед будет паста с морепродуктами, хорошо?

«Что это за еда — паста с морепродуктами?»

В душе Яо Лан недоумевал, его бровь едва заметно дернулась, но внешне он по-прежнему спокойно выражал согласие.

— Уже поздно, я пойду готовить.

Женщина средних лет с двумя большими сумками отправилась на кухню.

Хотя кухня находилась на некотором расстоянии от гостиной, с его места все еще были слышны звуки нарезания и звона кастрюль.

Паста с морепродуктами звучала довольно заморски, но на самом деле, если использовать готовые ингредиенты, на ее приготовление уходило не более двадцати минут.

Женщина средних лет аккуратно поставила белую фарфоровую тарелку с пастой на поднос, рядом — стакан яблочного сока, стакан гранатового сока и тарелку деревенского салата. Все это выглядело довольно красиво и пестро.

Однако, честно говоря, если сравнивать с большой миской лапши с тушеной свининой в соусе, она сама определенно предпочла бы лапшу с ребрышками!

Эта заморская еда — сплошная показуха, а есть ее невкусно!

Просто в последнее время молодой господин Яо, неизвестно с чего, вдруг стал привередничать и требовать западную кухню. Ей пришлось искать рецепты в интернете и спрашивать у других, чтобы выучить несколько блюд и справиться с этой прихотью молодого господина Яо, сохранив тем самым свою работу.

Честно говоря, западная кухня на самом деле гораздо проще в приготовлении, чем китайская!

Женщина средних лет собиралась поднять поднос, чтобы отнести его молодому господину Яо, как вдруг мельком увидела его, стоящего в дверях, и этот взгляд!

Он был незнакомым, каким-то странным!

Ее сердце екнуло… Неужели молодой господин Яо узнал, что она всегда забирает домой продукты, пролежавшие в холодильнике три дня?

Нет, не может быть?

Да и то, они ведь пролежали три дня, уже не свежие!

Разве не жалко выбрасывать?

— Молодой господин Яо, вы, наверное, заждались? Идите, я сейчас отнесу это в столовую.

Яо Лан последовал за женщиной средних лет в столовую. На длинном дубовом столе в столовой лежала пестрая скатерть, спинки стульев были инкрустированы чем-то блестящим (он сразу не понял, что это), а хрустальная люстра ослепительно сияла… Ха, так называемая паста с морепродуктами оказалась всего лишь лапшой на тарелке, сверху которой лежало несколько креветок.

Яо Лан опустил глаза, подцепил одну макаронину и попробовал ее.

Это был насыщенный, странный вкус, который нельзя было назвать ни вкусным, ни невкусным.

Хотя он пока не мог оценить этот вкус, Яо Лан все же элегантно доел пасту, чтобы не выдать себя.

Конечно, этот странный вкус не мог сравниться с шоком от всего, что он только что увидел… Женщина средних лет словно показывала фокусы и иллюзии!

Она легко стояла перед столом, повернула выключатель, и загорелся огонь… Несколько овощей бросили в прозрачный кувшин, он пожужжал некоторое время, а затем из него достали однородное овощное пюре!

А еще был большой светящийся шкаф, полный еды!

На самом деле, он знал, что переродится.

И знал, что переродится не в знакомой ему Династии Хуаянь, но никак не ожидал, что этот мир будет так сильно отличаться от Династии Хуаянь!

Он тоже носил фамилию Яо, его имя было Лан, и он происходил из известной столичной семьи Яо.

В двадцать лет он уже был известным благородным господином Столицы.

Во всех отношениях он был тем именитым благородным господином, за которого мечтали выйти замуж столичные знатные дамы.

«Благородный муж подобен нефриту, как режут и шлифуют, как высекают и полируют».

К сожалению, из-за неудачного брака, заключенного в детстве, Гунцзы Четырех Совершенств ушел от мира, чтобы практиковать Дао, заставив многих столичных дам сожалеть.

Он думал, что проживет эту жизнь спокойно и свободно, но кто же знал, что небеса непредсказуемы: его бамбуковая хижина, где он уединился, внезапно загорелась, и, защищая своего маленького слугу, он сам был сбит горящим деревянным столбом… После того как его душа покинула тело, он словно попал в легендарное царство мертвых, и голос сказал ему, что благодаря его добродетельному поведению и благим делам он может переродиться напрямую, минуя колесо сансары, причем в мире, совершенно отличном от Династии Хуаянь.

Только дурак отказался бы от возможности прожить жизнь заново.

И что с того, что этот мир сильно отличается от Династии Хуаянь?

В любом случае, в великой семье Яо в Династии Хуаянь его любимая бабушка умерла два года назад, так что в Династии Хуаянь у него не осталось никаких привязанностей…

— Молодой господин Яо, ваш телефон звонит… — Тетя увидела, что Яо Лан доел пасту и, держа стакан сока, о чем-то задумался, так глубоко погрузившись в свои мысли.

Его шоуцзи звонил уже более десяти раз. Тетя взяла его, чтобы передать, и, взглянув на определитель номера, сказала: — Это звонит господин Яо.

Яо Лан держал в руке стакан сока. Изящный тонкий стеклянный бокал был выполнен безупречно, без пузырьков и примесей. В Династии Хуаянь он стоил бы не меньше сотни лянов серебра. Похоже, он недооценил финансовое положение этой семьи?

— М-м.

Яо Лан равнодушно ответил, но не пошевелился.

Если бы он взял трубку, то не знал бы, как ответить, поэтому ему оставалось лишь незаметно сжать стакан, изображая благородное спокойствие.

В любом случае, судя по отношениям, эта женщина средних лет была, вероятно, служанкой, и вряд ли осмелилась бы что-либо оспаривать.

Тетя подождала немного, увидев, что молодой господин Яо не протягивает руку, и осторожно спросила: — Тогда, может, я отвечу? Вдруг у господина Яо что-то срочное?

— Хотя она работала на молодого господина Яо, зарплату ей платил его отец, так что как она могла ослушаться босса?

— Ой, это господин Яо! Это я, тетя Ван Мэйхуа! Да, вы про молодого господина Яо? Молодому господину Яо сейчас неудобно говорить по телефону, вы можете передать мне, что сказать, а я потом ему сообщу…

Яо Лан элегантно держал стеклянный бокал, отпивая глоток гранатового сока. М-м, вкус был немного пресноват.

На самом деле, краем глаза и всем своим вниманием он следил за женщиной средних лет… Для тети это был всего лишь обычный звонок, но Яо Лана это потрясло.

Божественный артефакт?!

Этот маленький квадратный предмет, который называется "шоуцзи"!

Из него вдруг послышался мужской голос!

И он еще и отвечал этой женщине средних лет, Ван Мэйхуа!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение