Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Динь-динь-динь-динь~ Резко зазвенел чистый звук будильника.

На кровати девушка села, потянулась и медленно взяла "танцующий" будильник с прикроватной тумбочки. Размытое зрение постепенно прояснилось, и когда девушка широко раскрыла глаза, чтобы разглядеть время на будильнике, в следующую секунду милый будильник в виде медвежонка, словно обретя крылья, выскользнул из её рук и описал в воздухе изящную дугу.

— Мам, почему ты будильник не завела?!

Девушка быстро вскочила с кровати и начала что-то искать в шкафу.

— Мам! Где моя школьная форма?!

Мать тихонько открыла дверь, поставила рисовую кашу на стол и подошла, чтобы осторожно приложить руку ко лбу дочери.

— Ты уже выздоровела? Может, всё-таки побудешь дома ещё несколько дней? Я снова поговорю с учителем.

Девушка не прекращала своих действий, торопливо одеваясь и говоря:

— Ещё лежать? Если я ещё полежу, то точно превращусь в свинью! Всё в порядке, твоя дочь здорова как бык! — Сказав это, девушка уверенно похлопала себя по груди.

Девушка одевшись, встала, надела рюкзак и, обойдя мать, побежала к входной двери.

Мать тут же взяла со стола рисовую кашу и, следуя за ней, крикнула:

— Ты хоть кашу съешь!

— Я опаздываю, не буду есть. Рядом со школой должны продавать завтраки, куплю там и поем.

— Но там же не так чисто, как дома, эй!

Не успела мать договорить, как девушки уже и след простыл, и она беспомощно покачала головой.

Кстати, я ещё не представилась. Меня зовут Шэнь Ваньтин, я ученица. Еле-еле пережила третий год средней школы, но в день регистрации тяжело заболела! Промучилась дома целую неделю! Эх, что за напасть! Сегодня первый день в школе, ни в коем случае нельзя производить плохое впечатление! Однако всё пошло наперекосяк: Шэнь Ваньтин всё равно опоздала, и в свой первый день её поймал с поличным завуч! Разве это не ужасно? Мало того, что её поймали с поличным, так теперь Шэнь Ваньтин ещё и блуждала по учебному корпусу, мучаясь от того, что не могла найти свой класс. Её внутреннее состояние можно было описать одной фразой: её захлестнуло дикое раздражение.

В это время ей навстречу шёл юноша с наушником в левом ухе. Увидев Шэнь Ваньтин, бесцельно блуждающую по коридору, на его красивом лице появилась лёгкая насмешливая улыбка. "Школа ведь не такая уж и большая, а тут кто-то умудрился заблудиться", — подумал он. Мальчик снял наушник, подошёл ближе и спросил:

— Эй, ты из какого класса?

Шэнь Ваньтин посмотрела налево и направо, поняла, что никого нет, и только тогда осознала, что он обращался к ней:

— Из 10-го "Г" класса.

Шэнь Ваньтин запнулась и смущённо добавила:

— А где это?

В глазах мальчика мелькнула улыбка, когда он оглядел Шэнь Ваньтин с ног до головы. Ей не нравилось, когда на неё так смотрят, и она неловко опустила голову. Затем мальчик повернулся к ней спиной и просто сказал:

— Иди за мной. Не стоит недооценивать эти слова: всего лишь одна простая фраза, но Шэнь Ваньтин почувствовала, как её мир внезапно озарился. Словно увидев спасителя, она без раздумий последовала за мальчиком.

Пройдя несколько шагов, мальчик остановился у двери класса и, словно боясь, что его не услышат, громко крикнул:

— Разрешите войти!

Учитель, стоявший за кафедрой, прекратил объяснение и повернулся к мальчику, стоявшему в дверях, и к Шэнь Ваньтин, на лице которой было недоумение. "Хм? Неужели этот мальчик — мой одноклассник?" — подумала она.

— Сюй Хаосюань, ты опять опоздал! В следующий раз опоздаешь — напишешь объяснительную на 500 слов, заходи!

— Учитель, немного раздражённый, сделал ему пару замечаний и жестом пригласил войти.

Мальчик же с безразличным видом широким шагом вошёл в класс и небрежно сказал:

— Понял! В следующий раз не опоздаю!

После того как мальчик ушёл, учительница обратила внимание на Шэнь Ваньтин, но, кажется, не помнила такой ученицы. Она поправила очки и спросила:

— А вы, ученица, кто?

Вопрос учительницы вернул Шэнь Ваньтин в реальность, и она поспешно объяснила:

— Я несколько дней отсутствовала по болезни, сегодня мой первый день в школе.

Только тогда учительница поняла. Отложив учебник в сторону, она снова поправила очки:

— А, понятно. Я классный руководитель этого класса. Раз ты впервые пришла, подойди и представься. — Говоря это, учительница сама отошла в сторону на несколько шагов, оставив свободное место для Шэнь Ваньтин.

Услышав о необходимости представиться, Шэнь Ваньтин оцепенела, в душе у неё всё смешалось, но внешне она сохраняла спокойствие, кивнула и механическими шагами, один за другим, подошла к кафедре. Глядя на 35 пар глаз, устремлённых на неё, Шэнь Ваньтин почувствовала, что её разум опустел, сердце бешено колотилось. Простояв так минуту-две, она с трудом произнесла:

— Меня зовут Шэнь Ваньтин, прошу любить и жаловать.

Едва Шэнь Ваньтин закончила говорить, как среди учеников началось оживление, и они принялись перешёптываться.

— К нам в класс перевели красавицу!

— Ага, она даже красивее Дин Цзяи!

— Точно, точно.

Шёпот был негромким, но и не тихим, и всё это дошло до ушей Дин Цзяи.

Услышав это, Дин Цзяи нахмурила брови, на её красивом лице промелькнула тень гнева. Она пристально уставилась на Шэнь Ваньтин: кожа белая, как снег, на изящном лице — пара глаз, чистых, как ручей, мерцающих, а губы цвета розы — сочные и манящие. Эта девушка была прекрасна, как лотос, её красота была неземной и элегантной. Дин Цзяи тайно восхитилась про себя, её взгляд невольно скользнул к мальчику, сидевшему через ряд от неё. В её прекрасных глазах мелькнул огонёк, но этот парень, на которого она смотрела, был сосредоточен на Шэнь Ваньтин, стоявшей за кафедрой! Дин Цзяи повернула голову и злобно посмотрела на Шэнь Ваньтин:

— Хм! Никто не сможет отнять у меня Фэн Ичэня, и ты, Шэнь Ваньтин, тоже!

— Давай посмотрим, куда ты сядешь.

Классный руководитель огляделась, и вдруг её глаза загорелись. Она указала рукой на пустое место в последнем ряду четвёртой группы:

— Ты сядешь рядом с Сюй Хаосюанем.

Как только классный руководитель закончила говорить, пары завистливых глаз дружно устремились на Сюй Хаосюаня, который сидел в последнем ряду, уткнувшись в телефон.

Услышав, как учительница назвала его имя, Сюй Хаосюань поднял голову, посмотрел на кафедру, убедился, что это его не касается, и снова уткнулся в телефон.

Шэнь Ваньтин проследила за направлением, куда указывала учительница, и обнаружила, что её новым соседом по парте оказался тот самый парень, который помог ей найти класс. В душе у неё стало немного радостнее. Она кивнула, и под пылкими взглядами одноклассников-парней подошла к своему месту, села и поприветствовала Сюй Хаосюаня:

— Привет, меня зовут Шэнь Ваньтин, теперь мы соседи по парте, прошу любить и жаловать.

Но Сюй Хаосюань оказался не таким дружелюбным, как она ожидала. Он искоса взглянул на Шэнь Ваньтин, а затем, опустив голову, тихо выругался:

— Больная.

Шэнь Ваньтин почувствовала себя крайне неловко и смущённо. Она только в первый день пришла в школу, а её уже возненавидел сосед по парте?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение