Шэнь Жоин отправляется в Японию на стажировку. Она рассчитывает на помощь старшего товарища, но Кучики Бьякуя, оказывается совсем не тем, кем она его представляла. Легкомысленный и нахальный, он испытывает ее терпение на прочность. В то же время появляется Линь Цзыци, "старший брат" и полная противоположность Бьякуи. Но у него есть своя тайна, и Шэнь Жоин оказывается втянутой в сложную игру чувств.
