Благотворительный владелец магазина (Часть 2)

— Очень вкусно, — Чи Цянь моргнула в перевернутую камеру с довольным выражением лица. — Только немного горячо.

— Слюнки текут = =.

— Есть — это такое счастье! Решено! В следующем месяце потрачу всю зарплату на выращенные продукты!

— Я ел такую еду только раз, когда путешествовал по другим звездным системам. Это незабываемо. К счастью, в нашей системе тоже строят фермы, так что лет через десять мы сможем есть свои продукты QAQ.

— Зашел скромно поплакать, ни разу в жизни не ел настоящей еды.

Чи Цянь, глядя на странные комментарии, спросила: — Вы тоже получаете энергию из еды? Я думала, у вас есть фотосинтез или что-то в этом роде.

— В некоторых звездных системах есть, но это вынужденная мера из-за угрозы вымирания. Расы, которые мирно развивались тысячи лет, обычно получают энергию через рот.

— Фотосинтез — это скучно. Лежишь в камере для фотосинтеза, спишь, и вот ты сыт. Никакого удовольствия от еды.

— У меня слюнки текут... Нет, я сейчас же закажу себе коробку овощей!

— Тот, кто выше, — богач? Насколько я знаю, лишь в немногих высокоразвитых системах есть место для выращивания овощей.

— Ничего не поделаешь, перенаселение. Людям жить негде, не говоря уже о растениях и животных.

— Поэтому остается только искать утешения в стримах... Стример, вы так мило едите. Не могли бы вы съесть еще что-нибудь?

— Куриные крылышки в медовом соусе!

— Большой куриный шницель! На картинке он выглядит таким огромным!

Камера снова пробежалась по уличным кафе. Чи Цянь с оставшейся половиной такояки медленно прогуливалась по улице.

Когда камера остановилась на одном месте, среди комментариев с названиями еды вдруг появились несколько странных фраз.

— Хм, мне кажется, я увидел логотип Межзвездной стриминговой компании. Или мне показалось?

— Я тоже видел.

— Видел +1. Может, это филиал Межзвездного стриминга?

Чи Цянь проглотила такояки и подняла голову.

Антикварный магазин «Цзи Шань».

...Почему это название кажется ей знакомым?

Она остановилась и заглянула внутрь, неожиданно встретившись взглядом с парой глубоких глаз.

Мужчина с чашкой чая в руках был в очках в золотой оправе. После мгновенного зрительного контакта он опустил веки, блики на стеклах скрыли его слегка хищный взгляд, оставив видимой лишь яркую родинку у внешнего уголка глаза.

Чи Цянь почему-то показалось, что этот мужчина чертовски привлекателен.

Не успела она заговорить, как мужчина поставил чашку и произнес:

— Большая распродажа в честь открытия! Скидка 1% на одну вещь, 2% на две. Доступные цены, честная торговля. Не хотите зайти, посмотреть?

Его длинные ноги были небрежно скрещены, ботинки начищены до блеска, локоть опирался на подлокотник деревянного кресла, пальцы сплетены перед собой. Голос звучал лениво и совершенно неискренне.

— Что это за магазин? Там продают еду?

— Владелец вроде симпатичный... Стример, подойдите поближе, хочу посмотреть на красавчика QAQ.

— Какие жалкие скидки, этот владелец шутит, что ли? 23333.

— Цянь-Цянь, может, зайдешь и спросишь, почему у него логотип Межзвездного стриминга? Может, он тоже стример?

С увеличением числа зрителей те, кто были в стрим-канале с самого начала, стали обращаться к Чи Цянь более фамильярно, ласково называя ее Цянь-Цянь.

Чи Цянь спокойно съела последний шарик такояки и вошла в магазин.

Она не любила общаться с людьми, но этот магазин ее чем-то привлекал.

Потому что она увидела на ближайшей полке выставленную напоказ бамбуковую флейту.

В отличие от изысканно сделанных флейт, эта выглядела очень простой, даже грубоватой. Вероятно, из-за возраста ее поверхность была немного потертой, и от нее веяло древностью.

Взгляд Чи Цянь остановился на надписи на флейте.

Автор надписи, вероятно, не слишком уверенно владел резцом, поэтому иероглифы получились кривыми и некрасивыми. Но Чи Цянь смотрела на них как завороженная.

Несколько дней назад учитель Чи Цянь предложил ей небольшой проект по изучению творческого пути одного известного мастера. Один из пунктов проекта был связан с создателем этой флейты.

В эпоху Цянь жил великий мастер по изготовлению флейт по имени Яо Цзюэ. Говорили, что он родился в семье военных, но был слаб здоровьем и с детства проводил время за книгами. Он умер в возрасте двадцати пяти лет, оставив после себя лишь несколько стихотворений и небольшое количество флейт.

По легенде, лучшим произведением Яо Цзюэ была флейта, которую он создал на смертном одре, вложив в нее всю душу. Ее название...

— Дао Шу.

Погруженную в размышления Чи Цянь резко прервали. Она обернулась и посмотрела на мужчину, который, похоже, был владельцем магазина.

— Это ценная вещь, у вас хороший вкус. Если хотите купить, могу сделать скидку побольше.

— Спасибо, — Чи Цянь отвела взгляд от мужчины и снова посмотрела на невзрачную бамбуковую флейту, нервно сжимая край одежды. — Я просто смотрю.

— Не волнуйтесь, девушка, «совершать доброе дело каждый день» — мой девиз. Сегодня вы первая посетительница нашего магазина, поэтому, конечно, нужно сделать скидку, — мужчина улыбнулся. — 3%, будем считать, что познакомились.

Чи Цянь: «...»

Вот это... скидка так скидка.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Благотворительный владелец магазина (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение