Когда Чжан Яньжань швырнула в Цзинь Чжэньчжу подушку, та не знала, как себя вести.
Только что она вдруг осознала, насколько ужасной матерью была. Она подвела своего сына. И Чжан Яньжань, в чьём теле она сейчас находилась.
Никогда прежде ей не было так ясно, что она не способна дать Чжан Яньжань такую же материнскую любовь, как прежняя хозяйка тела.
— Чжан Яньжань, я знаю, что виновата перед тобой! Но кто в этом мире не виноват передо мной? — Цзинь Чжэньчжу отбила брошенную Чжан Яньжань подушку, и та, описав круг в воздухе, упала на пол рядом с журнальным столиком в гостиной.
— С этого момента я больше не буду считать тебя своей дочерью.
Не дав Чжан Яньжань возразить, Цзинь Чжэньчжу, словно желая добавить масла в огонь, бросила бомбу:
— Потому что ты мне не дочь.
— Ты с ума сошла! — Чжан Яньжань с недоверием смотрела на Цзинь Чжэньчжу. Почему её мать выглядела такой холодной? Почему, хотя мать стояла прямо перед ней, она чувствовала между ними непреодолимую пропасть? Но, вспомнив их совместную жизнь, она сказала: — Мама, ты устала. Иди в комнату и поспи. Когда проснёшься, увидишь, что всё как прежде.
— Чжан Яньжань, ты действительно считаешь меня своей матерью? Твоя мать исчезла, разве ты не чувствуешь? — Цзинь Чжэньчжу смотрела на всё более мрачнеющее лицо Чжан Яньжань. — Знаешь, это результат моих двухчасовых раздумий, пока я стояла внизу и смотрела, как ты, плача, бежишь домой.
— Не может быть, ты врёшь! Ты же прямо передо мной! — Услышав слова Цзинь Чжэньчжу, Чжан Яньжань вздрогнула, отбросила все капризы и попыталась увести её в комнату. — Мама, тебе просто нужно поспать. Просто поспать.
Схватившись за роскошный халат Цзинь Чжэньчжу, Чжан Яньжань разрыдалась. Она уткнулась лицом в расшитое золотыми нитями плечо с нефритовыми украшениями, и слёзы смешались с соплями.
Когда Цзинь Чжэньчжу сама открыла дверь и включила свет, а затем встретилась взглядом с дующейся Чжан Яньжань, сидящей на диване в гостиной, та сразу поняла, что что-то изменилось.
Цзинь Чжэньчжу тоже не ожидала, что, мечтая о мирной и беззаботной жизни в двадцать первом веке, она таким образом раскроет карты перед Чжан Яньжань. Это был довольно рискованный шаг. Но раз уж она решила, что не может быть хорошей матерью, то лучшим выходом было вернуть прежнюю хозяйку тела и найти способ вернуться в свой мир.
Нефритовый браслет скользнул по запястью Цзинь Чжэньчжу, когда она обняла Чжан Яньжань и начала успокаивающе поглаживать её по спине.
— Яньжань, я знаю, что это жестоко по отношению к тебе. Но у меня нет другого выхода. Знаешь, настоящая я — всего лишь корыстная женщина. Та, что очнулась в больнице, — это и есть я.
— …Раз уж ты так долго скрывала это от меня, почему решила рассказать сейчас? — Немного успокоившись, Чжан Яньжань отстранилась от Цзинь Чжэньчжу. Она не могла поверить, что её мать вдруг так изменилась, а она этого не заметила. Но Цзинь Чжэньчжу долго молчала, и Чжан Яньжань, поправив волосы у уха, спросила: — Есть что-то, что ты не можешь мне рассказать?
Раз уж она надела императорский халат, что ещё скрывать? Однако, глядя на роскошный и изысканный наряд Цзинь Чжэньчжу, Чжан Яньжань подумала: если это правда, сколько же он может стоить? Она словно видела, как перед ней летают пачки денег.
Но, не дав Чжан Яньжань погрузиться в мечты о лучшей жизни, Цзинь Чжэньчжу, заметив её алчный взгляд, прервала её фантазии:
— Эти вещи трогать нельзя. Вообще ничего из того, что я принесла из династии Ланъюэ, трогать нельзя. Думаю, это нужно мне, чтобы вернуться, и это единственный способ вернуть твою мать.
Пока она здесь, прежняя хозяйка тела не вернётся.
Сначала Чжан Яньжань не поверила. Но, услышав, что это ключ к возвращению её матери, она перестала так жадно смотреть на халат Цзинь Чжэньчжу.
— И что же делать? — спросила она. С чего начать поиски пути домой для этой императрицы? Затем Чжан Яньжань вдруг осенило: — Ты можешь общаться с моей мамой?
Если один человек может существовать в двух обличьях благодаря какой-то таинственной силе, значит ли это, что в одном теле живут две души?
Цзинь Чжэньчжу серьёзно задумалась. Она тоже пыталась как-то связаться с так называемой другой памятью. Но обнаружила, что это всего лишь воспоминания, а не другое существо с мыслями и душой.
Спустя некоторое время она покачала головой.
— Нет, не могу.
— Как это не можешь? — Чжан Яньжань схватила Цзинь Чжэньчжу за руку. — Подумай хорошенько! Вспомни!
— Нет, — ответила Цзинь Чжэньчжу.
…
Когда взошло солнце, его лучи осветили тёмную комнату, наполненную запахом лапши быстрого приготовления. Чжан Яньжань сидела за столом перед компьютером, смотрела на экран и стучала по клавиатуре.
— Нет. Нет. Никакой династии Ланъюэ. Никаких записей о вдовствующей императрице Шужун.
Чжан Яньжань хотела сказать, что, возможно, у неё просто раздвоение личности. Но, глядя на Цзинь Чжэньчжу, которая неподвижно сидела на её кровати, излучая мощную ауру, она не могла обмануть себя, что всё это нереально.
Вспоминая, как они с Цзинь Чжэньчжу ходили по магазинам, она поняла, что сомнения закрались в её душу уже давно. Просто она обманывала себя. Игнорировала правду, которую не хотела признавать.
Цзинь Чжэньчжу поправила свой халат, подошла к Чжан Яньжань сзади и положила руку ей на плечо.
— Не заставляй себя. Возможно, династия Ланъюэ — это просто выдумка из ваших романов.
К тому же, их бессонная ночь не прошла даром. По крайней мере, она точно знала, что превратилась в восемнадцатилетнюю девушку вчера между 17:40 и 18:00. В истории тоже были люди, которых подозревали в том, что они попали из другого времени. Самое главное — у неё, Цзинь Чжэньчжу, появился союзник в лице Чжан Яньжань. С её помощью и поддержкой ей будет легче жить в этом двадцать первом веке, в каком бы обличье она ни была.
— Человек — существо железное, а еда — стальное топливо. Не поешь — и пропадёшь. Яньжань, иди поспи немного. Я приготовлю тебе лапшу.
Знакомый голос, знакомые слова, но совершенно другое выражение лица. Чжан Яньжань изменилась в лице.
— Если ты не моя мама, не говори её словами. И раз уж у тебя есть её воспоминания, ты должна уметь готовить? Неужели ты будешь кормить нас только лапшой быстрого приготовления?
Цзинь Чжэньчжу убрала руку с плеча Чжан Яньжань. Она чувствовала себя немного подавленной.
— Прости! Я впредь…
— Я не это имела в виду, — перебила её Чжан Яньжань. — Просто мне немного не по себе. — Подумав, она поняла, что многие слова этой женщины были такими же, как у её матери, поэтому она и не заметила подвоха за целый день. — Если ты не можешь сразу измениться, давай постепенно?
— Наверное, она сильно на меня повлияла. Иногда я сама не понимаю, кто я — Цзинь Чжэньчжу из двадцать первого века или Цзинь Чжэньчжу из династии Ланъюэ. — Всё, что было в Восточном дворце, казалось сном. Цзинь Чжэньчжу вздохнула. Сказанные ею без задней мысли слова заставили Чжан Яньжань задуматься.
Когда Цзинь Чжэньчжу убрала мусор и пошла на кухню, Чжан Яньжань быстро начала искать в интернете информацию о шизофрении, галлюцинациях и других подобных заболеваниях. На экране компьютера появилась информация: «Некоторые случаи шизофрении могут развиваться стремительно, клинически проявляясь во внезапном возбуждении, импульсивности, бессвязной речи, нарушениях поведения, отрывочных галлюцинациях и бреде».
(Нет комментариев)
|
|
|
|