15. Обратный отсчёт

15. Обратный отсчёт

Дождь всё ещё лил. Свет фонаря прорезал тьму. Су Миань прищурилась, привыкая к резкой смене освещения. Размытый мир вокруг постепенно обрёл чёткость.

Женщина привела её в зернохранилище. К счастью, оно не пострадало во время землетрясения. Здесь можно было укрыться от дождя, это было безопасное место.

Женщина стояла у входа, свет падал на её лицо, подчёркивая выразительные черты. Её тёмные глаза были непроницаемыми, словно бездна, таящая в себе опасность.

— Будем сотрудничать? — вдруг спросила она.

Су Миань невинно посмотрела на свои связанные руки, затем подняла их и с усмешкой сказала: — Ты предпочитаешь вести переговоры о сотрудничестве, связывая людей…

Женщина, скрестив руки на груди, проигнорировала её слова. — Если будешь сотрудничать, я гарантирую твою безопасность.

— Цифры на запястье — это обратный отсчёт. Цифры над головой — количество убитых зомби, — сказала Су Миань.

Не обращая внимания на связанные руки, она повернула правое запястье.

Веревка впивалась в кожу, оставляя ярко-красные следы, но Су Миань, казалось, не чувствовала боли. Она смотрела на молочно-белые цифры на внутренней стороне запястья — 70:36.

— Но цифры на твоём запястье меньше, чем на моём. И единственное различие между нами — это цифры над головой. Поэтому я предполагаю… убийство зомби уменьшает время игры? — Су Миань посмотрела на женщину.

— Ты не хочешь сотрудничать? — угрожающе прошептала женщина.

Су Миань повернулась к дальней стене зернохранилища и, подумав о своём незавидном положении пленницы, обречённо сказала: — Ладно, я пойду с тобой.

Женщина, держась за конец верёвки, медленно прошла мимо Су Миань. Когда их силуэты на мгновение слились, Су Миань услышала её голос:

— Меня зовут Нань Гэ.

Спокойствие Су Миань вмиг разрушилось. Словно огромная волна нахлынула на иссохшее сердце, заставляя его бешено биться.

Нань Гэ… Нань Гэ… Нань Гэ…

— Идём, — поторопила её Нань Гэ.

Су Миань вернулась к реальности. Она на секунду закрыла глаза, а затем, открыв их, последовала за Нань Гэ.

Зернохранилище было огромным. Горы золотистого зерна гарантировали запас еды.

Дождь стихал, ветер метался, словно потеряв направление.

— Дождь скоро закончится. Когда начнём убивать зомби? — спросила Су Миань, идущая следом за Нань Гэ.

— Я ещё не знаю твоего имени, — ответила Нань Гэ, не оборачиваясь.

Су Миань остановилась и, посмотрев на свои связанные руки, недовольно нахмурилась. — Думаю, пленнице не обязательно иметь имя.

Нань Гэ резко остановилась и быстро подошла к Су Миань.

Всё произошло слишком быстро. Красивое лицо Нань Гэ приближалось.

Су Миань инстинктивно отшатнулась, не сводя глаз с её непроницаемых тёмных глаз.

— Что ты собираешься делать? — Су Миань запаниковала.

Нань Гэ всё ближе. Её окружала аура опасности.

— Думаю, пленнице не обязательно знать, что я собираюсь делать.

Веревка была короткой, Су Миань не могла убежать. Нань Гэ дёрнула за верёвку, и вдруг запястья Су Миань освободились.

Она… развязала её?

Нань Гэ небрежно бросила окровавленную верёвку на пол, затем протянула Су Миань пистолет, висевший у неё на поясе, и с любопытством спросила: — Теперь ты можешь назвать своё имя?

Су Миань, морщась от боли, размяла запястья и холодно взяла пистолет. — Су Миань.

— Так это ты, — Нань Гэ взглянула на кровоточащие запястья Су Миань. — Та самая Су Миань из Несолёного трактира, — она сделала паузу и добавила: — Считаю необходимым прояснить один момент, мисс Су. Я не убиваю без причины.

— Ясно, — Су Миань встретилась с ней взглядом. — Тогда давай быстрее перейдём к делу. Я тороплюсь.

— Не спеши, — Нань Гэ повернулась и подошла к ближайшей горе зерна, затем прислонилась к ней и села. — Давай сначала разберёмся с этой игрой.

— А что тут разбираться? Чем больше зомби убьём, тем быстрее игра закончится, — недоумённо сказала Су Миань.

— Тебе не кажется, что цифры над нашими головами немного странные? — спросила Нань Гэ.

Су Миань посмотрела на цифры над головой Нань Гэ — 23.

Светло-голубые цифры, испускающие слабое сияние, парили в воздухе. Они были довольно большими и бросались в глаза.

Да, эти цифры были слишком заметными. Не говоря уже о том, видят ли их зомби, их точно видят другие игроки!

Су Миань боялась даже думать о том, что это значит.

— Ты хочешь сказать… что цифры над головой не только показывают количество убитых зомби, но и что-то ещё? — Су Миань подошла к другой горе зерна и села на пол.

Нань Гэ откинулась на зерно, закрыла глаза и сказала: — И ещё зомби. Они же не могли появиться из ниоткуда.

— Да, в объявлении говорилось о вспышке вируса зомби. Но должна же быть причина этой вспышки, — Су Миань на этот раз согласилась с ней. Её мысли лихорадочно заработали, и вдруг её осенило. — Может быть… землетрясение вызвало вирус?

Су Миань всегда считала, что игра не началась сразу после объявления из-за землетрясения. Но теперь ей казалось, что землетрясение было частью плана, чтобы запустить игру. Это было… просто кровавая бойня!

Нань Гэ молчала, отдыхая с закрытыми глазами.

Дождь закончился. Су Миань смотрела на тусклую лампу под потолком. Она не знала, где её телефон, и, поскольку в зернохранилище не было окон, она не могла определить время.

Она посмотрела на запястье — обратный отсчёт показывал 69:15.

Что происходит снаружи, было неизвестно. Если бы можно было отсидеться в безопасном месте, это был бы идеальный вариант для Су Миань.

— Через три часа мы уйдём отсюда и поищем выживших, — сказала Нань Гэ, повернувшись на бок, вероятно, чтобы принять более удобное положение.

Су Миань, услышав о предстоящем задании, свернулась калачиком и зарылась в зерно, показывая, что всё поняла.

*

Резкий запах крови висел над руинами. Под низким, серым небом простирался мир разрухи и отчаяния.

После вспышки вируса зомби наступила мёртвая тишина. Небольшая группа выживших осторожно пробиралась по развалинам города.

В этой гробовой тишине вдруг раздался обречённый вздох.

— Мы… сможем выжить? Мы ведь все умрём…

Это говорил лысый мужчина, шедший последним в группе.

— Тихо! — прошипел мужчина в центре группы. — Хочешь, чтобы зомби нас нашли?

Женщина с рюкзаком прижалась к мужчине в центре. — Но, офицер, зомби слишком много… они… они всё время нас преследуют…

Голос мужчины, которого назвали офицером, тоже немного дрожал, но он старался говорить спокойно. — Недалеко отсюда есть зернохранилище. Его стены сделаны из особого материала, оно устояло даже во время землетрясения. Там есть еда. Мы сможем спрятаться от зомби.

— Сзади… — Лысый мужчина вдруг дрожащей рукой указал назад. — Сзади… зомби!

Все в панике обернулись. Из-за развалин медленно вышли несколько зомби с разлагающейся плотью.

У зомби, шедшего впереди, живот был вспорот, и какие-то внутренности вместе с дымящимися кишками свисали наружу. Но, несмотря на это, он продолжал неустанно искать добычу.

Офицер затаил дыхание, прикрыл рот рукой и, не сводя глаз с зомби, задрожал всем телом.

Он почувствовал, как кто-то положил руку ему на плечо.

Офицер застыл от ужаса. По спине пробежал холодок.

Неужели… это зомби?

— Не двигайся, — раздался сзади холодный женский голос.

Знакомый голос подсказал офицеру, что рука на его плече принадлежала женщине, которая только что стояла рядом с ним.

Не успел он ничего сообразить, как зомби бросились на них!

Все закричали.

В этот момент из-за развалин вышла девушка.

Чёрная одежда, высокие сапоги, волосы, собранные в простой хвост, и светящиеся цифры над головой… Всё это указывало на её имя — Нань Гэ.

Нань Гэ взмахнула рукой, и в её ладони из ниоткуда появилась серебряная цепь с двумя острыми наконечниками!

В то же время женщина за спиной офицера достала из рюкзака пистолет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение