Глава 5: «Он» здесь

Подумав об этом, я тут же выбежал.

Я прижимал левую руку. На правой татуировке не было видно никаких изменений, но левая кровоточила. Если бы это увидел обычный человек, он бы испугался!

Я бросился обратно к нашему столику, но Фань Юэлань уже и след простыл. Только Цзо Чжэн сидел, потягивая вино.

— Где та женщина? — взволнованно спросил я.

— Ушла. Ты слишком долго был в туалете, а мы с ней не знакомы, нам не о чем было говорить, вот она и ушла, — Цзо Чжэн заметил кровь, капающую с моей левой руки, и его лицо изменилось. — У Шэнь, что с тобой? Как ты мог пораниться в туалете?

Он хотел осмотреть мою левую руку, но я поспешно остановил его:

— Я в порядке! У меня… есть дела, я пойду.

Сказав это, я быстро ушёл. Цзо Чжэн удивлённо встал:

— Что? Еду уже принесли, а ты не будешь есть?

— Нет! — Мой голос быстро растворился в толпе.

Я тут же вернулся домой, чтобы обработать руку. На левую наклеил Пластырь, правую намазал Бальзамом «Звёздочка». Надев сверху Перчатки без пальцев, я был готов ко всему.

Обработав раны, я рухнул на диван, уставился в потолок и стал думать, что делать дальше.

От появления этих знаков у учителя до того, как его охватило кармическое пламя, прошло семь дней. То есть, у меня тоже есть семь дней. Если за это время я не решу проблему Фань Юэлань, я исчезну!

— Бум!

Я подскочил от неожиданности!

Подняв голову, я увидел, что собака неизвестно когда подошла ко мне с миской в зубах. Звук «бум» — это она миску бросила.

Чёрт, я опять забыл купить собачий корм!

Но я быстро заметил, что с собакой что-то не так. Её глаза светились зелёным, она смотрела на татуировки на моих руках и пускала слюни!

Моё лицо изменилось, я сразу понял, что эта мерзавка задумала.

Я в ярости снял ботинок и запустил им в собаку, крикнув:

— Пошла вон!

— Ав-ав! — Она обиженно поджала хвост и убежала.

Мой гнев не утих:

— Сдохнуть тебе, псина! И не подумала о том, кто тебя вырастил! Даже на мясо хозяина позарилась! Жить надоело?!

Выругавшись на собаку, я закрыл глаза, лёг и вспомнил вопрос, который задал учителю много лет назад.

Я спросил его: «Что делать, если однажды мы нарушим „правила“ и на нас обрушится Кара небесная?»

Учитель ответил: «Как и при изгнании души — Отрежь плоть, чтобы спасти жизнь».

Но позже он отрубил себе обе руки, а адское пламя всё равно сожгло его. Огонь вырвался из его костей, а не из плоти. Значит, я не могу просто вырезать кусок кожи с татуировкой, как при обычном изгнании души, чтобы спастись.

Чтобы выжить, нужно что-то делать с Фань Юэлань и Цао Жэнем!

*

На следующий день я пошёл к Фань Юэлань.

Но я звонил в дверь больше десяти минут, а никто не открывал.

Зато вышла соседка. Возможно, она подумала, что стучат к ней, и решила посмотреть.

Когда она увидела, что я стою у чужой двери, Тётушка собралась уходить.

У меня на душе было неспокойно, и, увидев человека, я поспешно окликнул её:

— Подождите, тётушка! Скажите, пожалуйста, куда делись жильцы этой квартиры? Когда они вернутся?

Тётушка остановилась. Выслушав мой вопрос, она сделала странное лицо, немного помедлила и сказала:

— Жильцы этой квартиры съехали месяц назад.

— Съехали? — Я помнил, что в прошлый раз Фань Юэлань стояла в дверях и разговаривала со мной. Как она могла вдруг съехать? — Почему они вдруг решили съехать?

— Говорят, не смогли платить за квартиру, — ответила тётушка.

— Что значит «не смогли платить»?

Тётушка вздохнула, похоже, ей было жаль Фань Юэлань:

— Эту квартиру они купили в кредит, когда поженились, и всё время выплачивали ипотеку. Но два месяца назад муж погиб в автокатастрофе, и жена одна не смогла потянуть такую большую сумму, поэтому продала квартиру. Говорят, продала за двести с лишним тысяч. Сто тысяч отдала родителям мужа, а остальные десять тысяч неизвестно кому.

Родители мужа хотели получить все деньги, поэтому постоянно приходили скандалить. А квартира уже была продана, так что вскоре женщина съехала.

Я прекрасно понимал, что эти «пропавшие» сто тысяч достались мне — Фань Юэлань заплатила мне за сделку! Не думал, что это были деньги от продажи квартиры. Впрочем, неудивительно. Для женщины это, пожалуй, самый быстрый способ заработать.

— Даже не знаю, жалеть её или осуждать. Вскоре после того, как она продала квартиру, я каждую ночь слышала из её квартиры голоса… очень неприятные голоса! Эх, муж умер всего месяц назад, а она уже Нашла новую любовь! — сказала тётушка.

Я немного опешил. Как мы вдруг перешли к сплетням? Но если тётушка хочет об этом поговорить, я как раз хотел узнать побольше о Фань Юэлань и Цао Жэне.

Поэтому я терпеливо спросил:

— Неприятные голоса… то есть…?

Тётушка, Бывалая женщина, усмехнулась:

— Какие ещё звуки могут издавать мужчина и женщина посреди ночи?!

А! Вот оно что! Я всё понял, но на всякий случай уточнил:

— Только эти звуки? Не было других, более странных?

Лицо тётушки тут же стало ещё более странным:

— Странные звуки… ты… ты правда хочешь знать, какие странные звуки?

Похоже, были! Я поспешно кивнул:

— Да, я хочу знать, были ли какие-то странные звуки.

— Ну, были… — тётушка замялась. — Только не знаю, может, мне показалось. Мне всё время казалось, что звуки из соседней квартиры — это голос только женщины. Даже когда они… занимались Этим самым, я слышала только её голос, мужского голоса не было.

«Обычно мужчины, занятые делом, не издают звуков», — подумал я.

Тётушка продолжила:

— Я часто слышала, как эта женщина зовёт кого-то по имени: „А Жэнь“. А Жэнь — это имя её мужа. Её муж умер, так почему она зовёт это имя? Если только её нового ухажёра тоже не зовут А Жэнь!

— Да, возможно, его зовут А Жэнь, — кивнул я.

Тётушка многозначительно посмотрела на меня и покачала головой:

— Но мне всё время казалось, что это не кто-то другой, а её покойный муж! Однажды к ней пришла Младшая Сестра Мужа, требовать деньги, просила отдать оставшиеся двести тысяч. Но та сказала, что деньги уже потрачены. Младшая сестра увидела, что она одета в яркую одежду, накрашена, совсем не как скорбящая вдова, и ещё больше разозлилась, начала ругаться ещё сильнее. Эта женщина, похоже, не умеет ругаться, долго молчала, но, когда её довели, не выдержала и сказала: „Твой брат здесь, если ты будешь так со мной обращаться, он с тобой разберётся!“

Тут лицо тётушки стало очень серьёзным, казалось, она сама испугалась своей истории:

— Они так громко ругались, что на лестничной площадке собралось много людей. Услышав эти слова, все испугались. Тогда я впервые подумала, что „А Жэнь“, которого она зовёт, — это не имя живого человека, а имя её покойного мужа! Младшая сестра тоже испугалась, но быстро пришла в себя, сказала, что та её пугает, и обозвала её бесстыжей. Мол, завела себе другого мужика, а ещё прикрывается именем её брата. Та женщина не стала спорить и замолчала. Младшая сестра ещё немного поругалась, но потом, не знаю почему, словно испугалась и быстро ушла. И как только она спустилась вниз, сверху вдруг упал Цветочный Горшок и попал ей прямо по голове! У неё вся голова была в крови. Мы все испугались, хотели подойти, посмотреть, как она. Но она вдруг закричала: „Брат!“, вырвалась и убежала. Мы посмотрели наверх и увидели странную картину…

— Странную картину?

— Да, — кивнула тётушка. — Мы увидели ту женщину, стоящую на лестничной площадке. Мы подумали, что она тоже вышла посмотреть, что случилось с её невесткой. Но она стояла спиной к лестнице. Не могла же она спускаться по лестнице задом наперёд? Но и подниматься она, похоже, не собиралась. После такого происшествия даже мы, незнакомые люди, бросились бы помогать, а она, родственница… стояла спиной, даже не взглянула? Эх! Не знаю, как описать это чувство. Когда я увидела, как она стоит спиной к нам, у меня Мороз по коже пробежал. А после того, как она захихикала, я и правда подумала — её покойный муж где-то рядом!