Лю Цзыцяо вспомнил, что он священник, и нехотя поднялся на сцену.
— Для меня большая честь соединить здесь, перед лицом Бога, двух людей, которые станут мужем и женой. Однако, прошу прощения, возможно, это последний раз, когда я выполняю эту обязанность. Я… возможно, больше не смогу быть священником.
Потому что в этом месте, наполненном любовью, я не смог устоять перед зовом сердца. Случайно, совершенно случайно, крайне случайно, невероятно случайно! Именно в этом доме я только что нашел ту, которую искал всю свою жизнь. И это… ты! Моя Мэйцзя.
Затем, словно в мелодраме, разыгралась сцена сентиментальных признаний…
Ван Течжу с озадаченным видом: «Что происходит? Это же моя свадьба! Нельзя же так перетягивать на себя внимание!»
А Линь Сюань с весельем наблюдал за Лю Цзыцяо: «Вау, еще один «живой» персонаж!»
Ху Ифэй не выдержала и подбежала к Лю Цзыцяо. — Священник, ты слишком увлекся! На сцене жених и невеста, ты о них совсем забыл!
— О! Точно, точно. — Лю Цзыцяо вспомнил о своих обязанностях и о том, что еще не получил красный конверт. Нельзя же провалить дело! Он поспешно вернулся на сцену.
— Леди… эээ… дорогие гости! Мы очень рады…
Услышав, как Лю Цзыцяо перешел на китайский, Ху Ифэй зашептала: — На английском, говори по-английски!
Лю Цзыцяо про себя: «Какой еще английский?!»
Но ради красного конверта Лю Цзыцяо пришлось использовать свой ломаный английский, который он кое-как выучил, чтобы кадрить девушек.
— I very happy… Today this two people… go together… — (На этом все! Автор не в силах больше переводить этот бред.)
Ху Ифэй, которая знала английский, была немного озадачена. Это… английский? Почему он так отличается от того, которому ее учили в университете?
Поболтав немного, Лю Цзыцяо решил, что пора переходить к делу. — Течжу Ван, do you agree the girl be your wife?
Ван Течжу все еще был в замешательстве и не совсем понимал, что происходит, но кивнуть и сказать «да» — это всегда верный вариант.
— Yes, I do.
Лю Цзыцяо поклонился. — Эрню Тянь, do you agree the man be your… эээ… муж?
Лю Цзыцяо: «Чтоб меня! Как будет «муж» по-английски? Я же люблю девушек!»
Несмотря на то, что вопрос о муже застал Тянь Эрню врасплох, она с улыбкой ответила: — I do.
— Good! — Лю Цзыцяо поднял вверх большой палец.
— Ok, now you can… эээ… — Лю Цзыцяо запнулся. Как же будет «кольцо»? Он долго пытался вспомнить, но в этот момент подоспела подружка невесты с кольцами, чем и спасла положение.
— О, yeah, yeah, yeah! — Лю Цзыцяо указал на кольца и поспешно отошел в сторону.
Ван Течжу надел кольцо на палец Тянь Эрню и поцеловал ее.
— Ok, music, flower! — радостно крикнул Лю Цзыцяо.
Зал взорвался аплодисментами.
Лю Цзыцяо спустился со сцены, а Ван Течжу и Тянь Эрню обнялись.
Жених решил, что пора уводить невесту.
Ху Ифэй подбежала к ним. — Жених и невеста, подождите! Хозяин дома сказал, что может исполнить одно ваше желание. Какое у вас желание?
Ван Течжу взял у Ху Ифэй микрофон. — Спасибо всем, что пришли на нашу свадьбу. Мы с моей супругой прожили в этом доме пять лет, но ни разу не виделись.
Случайный разговор в интернете помог нам узнать, что нас разделяет всего лишь одна стена. Это невероятно! Чудесное стечение обстоятельств свело нас вместе.
Тянь Эрню с улыбкой взяла микрофон. — Сегодня мы покидаем этот дом и начинаем новую жизнь, но я хочу, чтобы наше счастье передалось всем вам. Пусть прекрасная любовь всегда окружает нас.
Поэтому наше желание — чтобы с сегодняшнего дня наш дом назывался…
— Любовное общежитие!!! — хором произнесли молодожены.
— Ну как, вам нравится? — спросил Ван Течжу, подняв руку.
— Да! — закричали гости, и зал снова наполнился аплодисментами.
Линь Сюань почувствовал волнение. — Место, где начинается мечта? Ха-ха, с нетерпением жду! Любовное общежитие, я… иду!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|