Экзамен по китайскому языку (Часть 1)

Экзамен по китайскому языку

Фан Нянь выглядела как обычно и всё ещё обсуждала с Сун Суйли, что они будут есть на обед. Она колебалась, купить ли колу или молочный чай.

— Можно купить и то, и другое, — Сун Суйли стала финансово независимой уже на втором курсе университета и никогда не отказывала себе в еде. — Выпьем колу во время еды, а молочный чай купим после и принесём.

Фан Нянь склонила голову, и её тон стал странным: — Это Суйсуй угощает меня?

Неужели изначальная владелица тела была очень скупой?

Сун Суйли пересчитала деньги в кармане: одна двадцатка, две пятёрки и горсть мелочи по одной монете.

Обед для старшеклассника можно купить за пять юаней, и молочный чай у школьных ворот не должен быть слишком дорогим. Она потрясла деньгами в руке: — Я угощаю тебя.

Фан Нянь замерла, а затем вдруг громко рассмеялась: — Суйсуй, твоя актёрская игра становится всё лучше, я почти поверила.

Что тут такого, чтобы не верить?

Если только для изначальной владелицы тела угостить молочным чаем было совершенно немыслимо. Неужели она вышла из образа?

Пока они разговаривали, обе уже подошли к школьным воротам. В этой старшей школе не было турникетов с распознаванием лиц, и персонал внутри и снаружи школы распознавался исключительно по пуговичным глазам куклы-призрака.

— Где твой школьный пропуск?

Кукла-призрак внезапно повернула голову к Сун Суйли. Её тело оставалось неподвижным, а из места соединения головы и шеи сочилась немного окрашенная кровью вата.

Её рот был зашит нитками, и при каждом слове из него немного вылезала вата.

Выглядела она не очень опасно, казалось, что её можно одолеть парой ножниц.

Сун Суйли не ответила, повернула голову к Фан Нянь, и в то же время что-то схватило её за лодыжку, очень холодно.

Во время учёбы в университете она ходила в дом с привидениями с Чэнь Няньчу, и там был механизм под названием «Рука призрака»: на одном участке пути механические руки постоянно хватали её за лодыжку.

Тогда она ничего не чувствовала, потому что механическая рука сразу же отпускала, но сейчас рука, державшая её за лодыжку, совсем не собиралась отпускать. Она даже постепенно усиливала хватку, намекая, что если она не ответит, то сломает ей ногу.

— Няньнянь, если ты сейчас же не достанешь его, нам придётся обедать в столовой, — Сун Суйли попыталась отступить на два шага, и рука на лодыжке действительно исчезла.

Похоже, необязательно выходить за пределы школы; можно остаться в школе, если нет школьного пропуска.

Фан Нянь пустой рукой помахала перед пуговичными глазами куклы-призрака, а затем незаметно вытащила спрятанный в рукаве школьный пропуск, произнося при этом звуковой эффект: — Та-да!

Завершив этот детский фокус, она приложила пропуск к своей щеке: — Это я, я не брала чужой пропуск.

Кукла-призрак кивнула, и её зашитый рот, казалось, немного приподнялся: — Хорошо, хорошо, идите скорее.

Фан Нянь сделала подобие поклона, затем потянула Сун Суйли за руку и пошла наружу: — Может, всё-таки поедим жареных блюд?

Запах крови у школьных ворот был настолько сильным, что вызывал тошноту, у Сун Суйли совсем не было аппетита: — Как хочешь.

Магазинчик с жареными блюдами находился прямо через дорогу. Фан Нянь выбрала место у входа, откуда можно было видеть школьные ворота. В этом заведении не было меню, можно было самому выбирать, что хочешь съесть, а затем отдать хозяину, чтобы он приготовил.

Сун Суйли впервые видела такой способ заказа еды. Она сначала беспокоилась, что ингредиенты будут несвежими, но оказалось, что овощи очень свежие. Фан Нянь выбрала картофель и говядину, а Сун Суйли — цветную капусту.

— Не хотите ли побольше мяса? У вас скоро экзамены, — хозяйка, улыбаясь, закончила взвешивать и дала им четыре кусочка вяленого мяса.

Фан Нянь радостно сложила ладони в благодарности: — Спасибо, сестра Лю, я приду и сегодня вечером.

Цветная капуста была жареной вместе с вяленым мясом. Хозяин готовил неплохо, вяленое мясо было очень ароматным, идеально сочеталось с холодной колой. Два мясных блюда стоили всего 26 юаней.

В конце, когда они делили счёт, Сун Суйли заплатила больше за колу. Фан Нянь взяла её за руку и покачала: — Почему ты вдруг угостила меня колой?

Рука Фан Нянь была тёплой. Этот НПС немного напоминал Сун Суйли её одноклассницу из средней школы: живая, милая, иногда немного капризная.

— Угостить тебя молочным чаем было шуткой, но кола — можно.

Судя по предыдущей реакции Фан Нянь и событиям у школьных ворот, нетрудно предположить, что в этой школе запрещено проносить готовую еду.

В обычной школе за нарушение правил максимум отругают, а здесь, вероятно, можно лишиться жизни.

Фан Нянь придвинулась к Сун Суйли и обняла её за руку: — Тогда вечером мы снова придём сюда поесть, я угощу тебя молочным чаем!

Сун Суйли с улыбкой ответила: — Хорошо.

Пообедав, они, взявшись за руки, вернулись в школу. Проходя мимо школьных ворот, Фан Нянь не достала свой школьный пропуск. Она приблизилась к лицу куклы-призрака-охранника и спросила: — Ты меня помнишь? Я та, что днём показывала фокус.

Кукла-призрак-охранник нетерпеливо оттолкнула её: — Ладно, ладно, заходи скорее.

Сун Суйли последовала за Фан Нянь в школу. Она тоже не достала свой школьный пропуск, но на этот раз её не схватила ледяная рука, возможно, потому что она только что «отметилась» днём.

— Вечером мы снова покажем фокус дяде-охраннику, и тогда нам больше не придётся носить школьные пропуска, — Фан Нянь была немного довольна. — Те ребята из баскетбольной команды никогда не носят пропуска. Они часто приходят в школу играть в баскетбол во время летних каникул и очень хорошо знакомы с охранниками.

Сун Суйли кивнула, подумав, что если это игра в жанре бесконечного потока, то игрокам, которым достались роли членов баскетбольной команды, довольно повезло, по крайней мере, они не умрут из-за отсутствия школьного пропуска.

К классу вели две дороги: одна через спортивную площадку, другая через футбольное поле. На спортивной площадке в основном были ученики, которые только что пообедали и прогуливались, чтобы переварить пищу; ни одной молодой парочки не было видно.

Фан Нянь много болтала, всю дорогу рассказывая о том, что произошло вчера вечером. Вероятно, потому что днём они были вместе, поэтому делиться можно было только тем, что случилось вечером дома. Сун Суйли время от времени отвечала, следуя её рассказу и задавая вопросы, боясь, что та остановится и спросит её саму.

— Мне не следовало смотреть видео перед сном. После того видео я даже в туалет не осмеливалась сходить, всё время казалось, что кто-то под кроватью! — После этих слов Фан Нянь столкнулась с идущим навстречу парнем. Его толчок был несильным, и он очень быстро извинился.

— Извините, извините, всё в порядке? — Парень выглядел мило, и его голос был очень нежным. Фан Нянь мгновенно покраснела и махнула рукой, показывая, что всё в порядке.

Сун Суйли, глядя на покрасневшие кончики ушей Фан Нянь, погрузилась в размышления. Если бы это была обычная старшеклассница, то как лучшая подруга Фан Нянь, она, естественно, поддразнила бы её, сказав, что к ней пришла любовная удача, и спросила бы, не хочет ли она взять его контактные данные.

Но этот мир явно был ненормальным. В сознании Фан Нянь даже «пронести молочный чай в школу» было невозможным, поэтому ранняя любовь, вероятно, тоже была невозможна.

Однако её лицо снова покраснело, явно намекая на то, что её сердце трепещет от любви.

Фан Нянь почувствовала себя неловко под взглядом Сун Суйли: — Почему ты так на меня смотришь? Что случилось?

Сун Суйли решила проверить правила: — Почему у тебя уши покраснели? Из-за того парня?