Глава 8 (Часть 1)

— Я... собираюсь купить акции Дэхва Электроникс.

Блеф. Инвестиции в акции в эту эпоху не были особо эффективным способом заработать деньги. Не говоря уже о том, что фондовая биржа только начала нормально функционировать — не только волатильность была огромной, но и сама система была слишком сложной и рискованной. Если вы хотели заработать деньги в этот период, нужно было заниматься спекуляцией землёй. Миф о непобедимости недвижимости имел долгую и богатую историю в Южной Корее.

Но... Деньги не были целью. Как я уже говорила снова и снова, деньги — это то, что я могу заработать в любое время. Текущая рыночная капитализация Дэхва Электроникс составляла, возможно, несколько сотен миллиардов вон, максимум. Если бы я вложила в неё все деньги, которые у меня были... я могла бы легко получить около 5% доли. По состоянию на 2010 год рыночная капитализация Дэхва Электроникс достигла около 100 триллионов. Такую ценную долю я могла получить только сейчас. Позже семья даже не позволила бы мне покупать акции Дэхва Электроникс. Если бы не настоящее время, когда никто даже не рассматривал идею враждебного поглощения, я бы вообще никогда не получила возможности вмешиваться в управление.

— Акции? Зачем тебе это покупать?

Я увидела, как нахмурился председатель Ю Сонпхиль, задавая этот вопрос. Это выражение ясно говорило: «Что это с ребёнком?»

Я спокойно натянула на лицо улыбку, как маску.

— Я ещё молода, знаете ли. Начинать бизнес сейчас было бы слишком трудно. Но я также не хочу делать что-то глупое, вроде просто положить деньги на банковский счёт...

Затягивая ответ, я оглядела лица членов семьи, сидящих за столом. Раньше я этого не замечала, потому что всё время держала голову опущенной, но теперь, оглядевшись... Казалось, это возможно. «Наследование мне не подходит. Я возьму силой».

Какой бы гениальной я ни была, каким бы блестящим ни был мой талант, председатель Ю Сонпхиль никогда не назначит меня следующим председателем. Это, очевидно, вызвало бы беспорядок. Он просто выделит несколько дочерних компаний и передаст их мне. Как в моей предыдущей жизни, когда Группа Дэхва в итоге распалась.

Так что... мне придётся взять её. Что ещё я могла сделать? Как я решила на похоронах Ю Джинчхоля — я хотела поглотить всю Группу Дэхва. Цк. Если бы я могла, я бы лучше купила Everland.

— Хмф. Ты ведь говорила в прошлый раз, что хочешь начать бизнес, Хаён?

Я говорила. И всё ещё планировала. — Позже. Наверное, когда буду в средней или старшей школе... но до этого ещё далеко, правда? А пока я просто буду помогать вам с вашей работой, дедушка.

— Почему? Не уверена в себе?

— Нет, дело не в этом. Это вопрос эффективности. М-м. Если так выразиться, думаю, можно сказать, что я не уверена. Я имею в виду, я никак не смогу обойти вас в полупроводниковой индустрии. Не сейчас.

Я сказала это с яркой улыбкой. Возможно, ему понравилось то, что он услышал — потому что лицо председателя Ю Сонпхиля расплылось в широкой улыбке.

— Ха-ха-ха! Да, верно. Значит, ты тоже уверена, что полупроводники сработают?

— Да. Если бы я училась в колледже, я бы собрала людей, получила инвестиции и сама разработала полупроводники памяти. Но я всё ещё ребёнок, знаете ли? К тому же, у меня слабая выносливость, так что... М-м. Сейчас ничего не поделаешь.

Хотя ментально я была взрослой, моё тело всё ещё было телом мягкого, хрупкого ребёнка. Мне приходилось спать по десять часов в день, чтобы нормально функционировать. Я слегка притворилась, что кашляю.

— На самом деле, я собиралась попробовать. До тех пор, пока не увидела новости в прошлом месяце. Там сказали, что вы успешно разработали DRAM 64K, верно? Как только я это увидела, я поняла — в какую бы другую отрасль я ни вошла, я не смогу догнать эту.

Конечно, это была полная ложь. Я просто льстила председателю Ю Сонпхилю, чтобы ему было приятно.

— ...?

Ю Джинсок слегка наклонил голову от моих слов, но председатель Ю Сонпхиль был другим. Он от души рассмеялся, улыбаясь до ушей, словно стал совершенно другим человеком.

— Точно! Полупроводники — это другое! Как люди умирают, если не могут есть, так и электроника умирает, если у неё нет полупроводников. А если массово производить эти штуки на заводе, это же настоящая золотая жила, не так ли?

— Хе-хе. Верно? Я рада, что так усердно училась — приятно видеть вас счастливым, дедушка.

Конечно, только я реагировала на это. Другие внуки были ещё слишком малы, чтобы понять, и даже Ю Джинсок и Ю Джинха не совсем осознавали вес только что сказанного. До сих пор технологический разрыв между Дэхва Электроникс и ведущими полупроводниковыми фирмами составлял целых десять лет. В высокотехнологичной отрасли десятилетний разрыв — это смертный приговор. Особенно для южнокорейской компании, которая даже не входила в число развитых стран — если бы разрыв не увеличивался, это само по себе было бы чудом.

Но... Группе Дэхва удалось сократить этот разрыв до трёх лет, разработав DRAM 64K. А через семь лет, в 1990 году, они разработают DRAM 16M и сократят разрыв до нуля. Дэхва Электроникс неизбежно станет компанией номер один в Корее.

— Но почему акции? Покупка акций не означает инвестирование в полупроводниковую отрасль. Инвестиционный капитал поступает из других источников. Акции — это совершенно отдельное. Ты этого не знала?

Председатель Ю Сонпхиль спросил, глядя на меня с подозрением. Это был справедливый вопрос. Но я была ребёнком — и у меня был непобедимый чит-код. Просто притвориться невежественной.

— Э-э... это так? Но ведь корпорация принадлежит её акционерам, верно?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение