Глава 7

Белая тень, направлявшаяся к столу для пинг-понга, внезапно развернулась и, обращаясь к Тан Вэйлин, собиравшейся домой, сказала: — Так ты всё-таки видишь меня?

Тан Вэйлин вздрогнула всем телом, застыла на месте и мысленно выругалась.

После ухода Дунфан Лина Тан Вэйлин, сама не зная почему, чувствовала, что должно произойти что-то важное. Сказав пару слов Ань Кэ и Ло Миньхуа, она схватила сумку и ушла. Она не ожидала увидеть, как Дунфан Лин разговаривает с белой тенью, которую она мельком видела на уроке физкультуры, поэтому спряталась на лестничной площадке неподалёку и подсматривала.

— Он тоже её видит... — подумала Тан Вэйлин. — Неужели он знает, что я тоже вижу? Поэтому он так внимателен ко мне?

После ухода Дунфан Лина Тан Вэйлин тоже собралась домой, но белая тень обнаружила, что за ней подсматривают.

— Что же делать, что же делать... — Тан Вэйлин продолжала идти, но не решалась ускорить шаг, боясь, что белая тень что-то заподозрит. Нельзя заговаривать, как только заговоришь – сразу выдашь себя, что видишь её.

Белая тень всё ещё следовала за ней: — Просто поговори со мной, я же не причиню тебе вреда.

Предыдущий, кто так говорил, уже был сожжён мной дотла.

— Ладно, — белая тень внезапно остановилась и печально сказала: — Десятки лет прошли, а я думала, что наконец-то смогу...

Из-за начала программы взаимопомощи Тан Вэйлин уже давно не успевала на «Ван-Пис». Сегодня она ушла пораньше и как раз успела.

Тан Вэйлин смотрела телевизор, но в ушах у неё всё ещё звучали слова белой тени.

Белая тень сказала "десятки лет", значит ли это, что она находится в школе уже десятки лет? Это действительно долго...

Слишком много вопросов вызывало недоумение, Тан Вэйлин потрясла головой. Лучше сосредоточиться на просмотре аниме.

Во время обеденного перерыва Тан Вэйлин и её подруги пришли в столовую. Тан Вэйлин села у задней двери столовой и, обедая, смотрела во внутренний двор, надеясь увидеть белую тень.

— Почему ты так медленно ешь? — спросила Ань Кэ.

Тан Вэйлин только тогда заметила, что Ань Кэ и Ло Миньхуа уже поели. — Вы поели, идите, а у меня ещё есть дела.

К тому времени, как Тан Вэйлин закончила обедать, обеденный перерыв уже почти закончился. На первом этаже школы было тихо, почти никого не было. Тан Вэйлин убрала ланч-бокс и увидела, как Дунфан Лин идёт в сторону навеса для велосипедов.

— Эй, эй, Дунфан Лин! — Она не забыла о том, что произошло в прошлые выходные, и, воспользовавшись редкой возможностью, когда рядом никого не было, Тан Вэйлин, выкрикивая имя Дунфан Лина, бросилась к нему.

Тот шёл к навесу для велосипедов, а Тан Вэйлин, только что пообедав, смогла догнать Дунфан Лина только быстрым шагом. Дунфан Лин остановился и обернулся, Тан Вэйлин посмотрела на него и вдруг поняла, что не знает, с чего начать.

— Э-э-э... — Тан Вэйлин подбирала слова, но перед её глазами внезапно появилось лицо. — А-а! — Тан Вэйлин испугалась, закричала и отступила на шаг, только тогда поняв, что это белая тень.

Тан Вэйлин снова выругалась, её подставили.

Белая тень громко рассмеялась, подлетела к Дунфан Лину и сказала: — Она и правда меня видит!

— Она из семьи Тан, естественно, видит, — Дунфан Лин спросил, глядя в сторону Тан Вэйлин: — Мне просто интересно, почему ты притворяешься, что не видишь.

Конечно, потому что я совсем не хочу иметь ничего общего с этими вещами... Тан Вэйлин не ответила, а сразу задала самый важный вопрос: — Кто ты такой?

— Разве ты не знаешь? — с некоторым удивлением спросил Дунфан Лин.

— А должна знать? — удивилась Тан Вэйлин.

Когда Тан Вэйлин в детстве была прикована к постели, дедушка научил её всему, что связано с "тем миром", и потребовал, чтобы она всё запомнила.

Дедушка глубоко вздохнул и сказал: — Вэйлин... Это то, что передаётся в семье Тан из поколения в поколение, ты должна это запомнить. Но дедушка надеется, что тебе никогда в жизни не придётся этим пользоваться.

Но дедушка ничего не говорил ей о семье "Дунфан"... Тан Вэйлин склонила голову набок и задумалась.

Видя, что выражение лица Тан Вэйлин не похоже на притворство, Дунфан Лин продолжил: — Семья Тан может видеть духов, которые должны были отправиться в тот мир, но блуждают в мире живых, помогать им исполнять желания и перерождаться. А семья Дунфан отвечает за защиту семьи Тан и помогает в случае встречи со злыми духами.

— Так ты пришёл, чтобы защитить меня? — спросила Тан Вэйлин.

Дунфан Лин кивнул.

Тан Вэйлин была ещё больше потрясена, но услышала, как собеседник сказал: — Только не ожидал, что нынешнее поколение семьи Тан ничего не знает.

Она закатила глаза: — Вы самый умный, тогда в будущем, если в школе что-то случится, разбирайтесь сами, — сказав это, она развернулась и ушла.

Белая тень летала за спиной Дунфан Лина: — Но девушку из кабинета психолога, должно быть, она развеяла. Она должна знать.

Дунфан Лин взглянул на белую тень: — Наслушалась?

— Не будь таким холодным...

Радиус действия белой тени был очень широк, казалось, что она может попасть куда угодно в школе. Редко кто мог её видеть, поэтому белая тень была очень рада и постоянно появлялась рядом с Тан Вэйлин и Дунфан Лином. Конечно, ей больше нравилось искать Дунфан Лина.

Поскольку белая тень уже обнаружила, что Тан Вэйлин её видит, Тан Вэйлин перестала притворяться и тихо разговаривала с ней.

Из обрывочных разговоров Тан Вэйлин узнала, что та умерла от болезни, и осталась в мире живых, возможно, потому, что перед смертью думала о том, что "хочет испытать яркую жизнь".

Неудивительно, что у неё возникла такая мысль, ведь она покинула мир людей в столь юном возрасте. Только белая тень не знала, почему после того, как она снова пришла в сознание, она оказалась в школе и не могла выйти за её пределы.

— По идее, разве я не должна блуждать по миру людей и искать красивых парней? Почему я могу только оставаться в школе, день за днём, год за годом, наблюдая, как редеют волосы завуча... Какая же это "яркая жизнь"? — жаловалась белая тень.

Пробыв в мире живых слишком долго, белая тень забыла своё имя, поэтому Тан Вэйлин продолжала называть её "белой тенью". Тан Вэйлин взглянула на неё: — Почему ты снова пришла ко мне? Разве тебе не больше нравится Дунфан Лин? — Она огляделась, никого не было, и продолжила: — Если мы будем разговаривать с тобой и рассказывать о вещах за пределами школы, ты сможешь переродиться?

— Не знаю. В любом случае, прошло столько лет, что я уже не думаю об этом.

Тан Вэйлин вдруг вспомнила Ци Ци. Если бы и она могла так думать, как было бы хорошо...

Ладно, не будем о ней. Тан Вэйлин улыбнулась и спросила: — Белая тень, а в этой школе есть ещё какие-нибудь злые духи, духи обиды и тому подобное?

С тех пор как заклинание перестало действовать, она смутно чувствовала, что в школе ещё что-то есть. Но, в конце концов, она никогда не применяла на практике знания, которым её учил дедушка, и не могла найти, где находятся эти вещи.

В понедельник, после церемонии поднятия флага, до первого урока оставалось ещё немного времени. Обычно Тан Вэйлин сразу возвращалась в класс, но сегодня у неё были другие дела. Попрощавшись с Ань Кэ и Ло Миньхуа, она поднялась на верхний этаж учебного корпуса.

Всего в школе восемь этажей, над первым этажом-эстакадой расположены классы с первого по третий год обучения, по два этажа на каждый год. А в пустующем классе на восьмом этаже учебного корпуса почему-то всё ещё стояли старые парты и стулья.

Когда Тан Вэйлин поднялась на восьмой этаж, она уже задыхалась. По памяти она дошла до класса в конце коридора.

Тан Вэйлин отдышалась, встала у задней двери класса и спросила мужчину, стоявшего на трибуне: — Уважаемый учитель Цзин, не объясните ли вы мне кое-что?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение