Викторина с призами

Викторина с призами

В тесном, замкнутом пространстве лифта образ Не Фэй постоянно всплывал в его сознании.

И её смеющийся голос всё время звучал в ушах.

— Янь Чэнхэ, ты тайно влюблён в меня.

…О тайной любви.

Янь Чэнхэ отчаянно хотел получить ответ.

Поэтому на шумной вечеринке он повторил вопрос, который только что задал Цзя Мэйли.

Викторина с призами официально началась.

После нескольких раундов шума все молодые люди и девушки, жаждавшие получить в подарок виллу под ногами, наперебой высказывались на тему «Каково это — тайно любить».

Те, кто был прямолинеен, наговорили кучу слов о сладости и боли.

Те, кто был более скрытен, с романтическим литературным настроем принялись писать целые сочинения.

Выслушав всё это, Янь Чэнхэ почувствовал, что голова идёт кругом.

В разгар его уныния из толпы внезапно протиснулся худой молодой человек и, дрожа, произнёс:

— Тайная любовь — это самоистязание. Ты идёшь туда, куда совсем не хочешь, только потому, что она там. Тайная любовь — это и злодейство. Видя рядом с ней другого мужчину, ты хочешь во что бы то ни стало всё разрушить.

…Янь Чэнхэ, который как раз сегодня сделал и то, и другое, помрачнел.

Плохо дело, всё совпало.

Он не хотел идти на банкет, но пошёл, потому что там была Не Фэй.

Увидев рядом с Не Фэй Янь Юаньцзюня, он устроил диверсию, подстроив сцену с изменой… Оказалось, что неверно истолкованная неприязнь на самом деле была симпатией.

Он действительно любил Не Фэй.

Погрузившись в раздумья, Янь Чэнхэ решительно подошёл к худому молодому человеку, пожал ему руку и вручил главный приз:

— Завтра я найду людей, чтобы оформить передачу прав собственности.

Под завистливыми взглядами окружающих худой молодой человек наконец прослезился от волнения.

— Чёрт, наше тайное убежище вот так просто исчезло?

Луи, долго наблюдавший за происходящим, чуть не упал на ровном месте.

Только Цзя Чжэнъи что-то остро почувствовал, подбежал к Янь Чэнхэ и спросил:

— Эм, Чэнхэ, у тебя ведь не появилась тайная любовь?

— Как такое возможно! — не дожидаясь ответа Янь Чэнхэ, подошедший Луи махнул рукой. — Я лучше всех знаю Чэнхэ, он от природы эмоционально отстранённый, ему не хватает любовных рецепторов. Иммунитет к женским гормонам, первоклассный кандидат в аскеты.

Воодушевившись, Луи снова хлопнул себя по груди:

— Если у него есть тайная любовь, то сегодня после вечеринки я один уберу всё! Без вызова клининговой компании!

В наступившей тишине послышался тихий голос Янь Чэнхэ:

— Тогда тебе придётся потрудиться.

Одной фразой он уклончиво признался в тайной любви, заодно преподав Луи жизненный урок: болтать легко, а расхлёбывать последствия — мучительно.

— Погоди, ты ведь не специально меня подставляешь? — Однако, учитывая обычную коварную натуру Янь Чэнхэ, Луи отнёсся к этому с недоверием. — Сначала скажи, в кого ты тайно влюблён, мне нужно оценить правдивость.

Янь Чэнхэ взглянул на Луи, но ничего не сказал.

Неожиданно Цзя Чжэнъи произнёс:

— Возможно, я знаю, кто это.

Затем Цзя Чжэнъи шагнул вперёд и таинственно прошептал имя на ухо Янь Чэнхэ.

Лицо Янь Чэнхэ мгновенно изменилось, он нахмурился и потащил Цзя Чжэнъи в гостиную.

В гостиной сейчас никого не было. Янь Чэнхэ заодно нажал кнопку, чтобы запереть стеклянную дверь, отгородив всех любопытных зевак снаружи.

— Цзя Чжэнъи, откуда ты знаешь?

В наступившей тишине Янь Чэнхэ посмотрел на него испытующим взглядом.

Надо сказать, редко можно было увидеть Янь Чэнхэ таким серьёзным. Цзя Чжэнъи спокойно ответил:

— На самом деле, если сейчас вспомнить, это было довольно очевидно. Ты ведь, должно быть, уже давно в неё тайно влюблён?

— Например, в средней и старшей школе ты не пользовался площадкой нашей элитной школы, а ездил играть в соседнюю государственную школу, где училась она. Или ещё, однажды ты позвал меня помочь тебе сломать гоночный мотоцикл одного парня из её школы. Тогда ты не сказал причину, но позже я разузнал, что тот парень накануне катал её на этом мотоцикле.

Воспоминания кадрами проносились в голове.

Цзя Чжэнъи задумчиво добавил:

— Судя по всему, твои чувства очень глубоки.

— Правда?

Долгое время Янь Чэнхэ молчал.

Он опустил глаза, и сомнение в его взгляде постепенно растаяло, как лёд и снег.

Смятение и тяжесть, которые он чувствовал по дороге к вилле, полностью рассеялись.

Перед ним протекала река времени.

Образ Не Фэй с детства до настоящего времени был запечатлён в ней — её голос, улыбка, жесты — Янь Чэнхэ помнил всё до мельчайших деталей…

Внезапно он повернулся и открыл стеклянную дверь.

Луи, который всё это время, как геккон, прилип к стеклянной двери и стучал в неё, чуть не упал, но всё ещё горел неудержимым любопытством:

— Кто? Кто? Я её знаю?

Взгляд Янь Чэнхэ был спокоен:

— Не Фэй, — он действительно ответил быстро и чётко.

Простое имя, но он произнёс его с такой нежностью.

Это сильно потрясло Луи, который только что вошёл.

В то же время банка пива в руке Вань Куня, стоявшего позади Луи, с грохотом упала на пол.

Жидкость, прошедшая стадии клейстеризации и осахаривания, постепенно растеклась, и в воздухе распространился запах алкоголя.

Янь Чэнхэ посмотрел на Вань Куня:

— Что, ты тоже знаешь Не Фэй?

Выражение лица Вань Куня было странным, он слегка приоткрыл рот, но не произнёс ни звука.

Тут Цзя Чжэнъи снова что-то вспомнил:

— Семья Не и твоя семья — давние друзья, разве вы не навещаете друг друга каждый год? Пару раз, когда мы с Вань Кунем играли у тебя дома, мы видели Не Фэй.

— Да, видел у тебя дома, — в этот момент Вань Кунь, уже совладавший с собой, равнодушно сказал. — Цзя Чжэнъи ещё хвалил её красоту.

— Правда? А вот этого я не помню.

Цзя Чжэнъи, чья память была смутной, почесал голову и внезапно почувствовал холодок.

Это исходило от мрачного предупреждения Янь Чэнхэ:

— Держись от неё подальше.

Испуганный Цзя Чжэнъи замахал руками:

— Успокойся, никто не посмеет с тобой соперничать… Но, говоря по правде, это всего лишь тайная любовь, ещё ничего не ясно, а у тебя уже проснулся собственнический инстинкт.

Вань Кунь тоже к слову добавил:

— К тому же, говорят, Не Фэй уже помолвлена с Янь Юаньцзюнем.

Воздух на мгновение застыл.

Когда Янь Чэнхэ снова заговорил, его тон был твёрдым:

— Всего лишь помолвка, её можно расторгнуть. — Внутренне уверенный, он холодно сверкнул ясными глазами. — Продолжайте веселиться, я пойду отдохну.

Высокая фигура обогнула гостиную и поднялась наверх.

Луи, всё ещё пребывавший в шоке, наконец нашёл возможность вставить слово:

— Получается, кроме меня, вы оба знаете Не Фэй. Неужели это и есть чувство изоляции? — Поочерёдно посмотрев на Цзя Чжэнъи и Вань Куня, он приподнял бровь и улыбнулся. — Но, судя по виду Чэнхэ, он, похоже, действительно очень любит эту Не Фэй.

Цзя Чжэнъи тоже улыбнулся:

— Впереди нас ждёт интересное зрелище. Янь Чэнхэ ухаживает за женщиной — как ни подумай, это будет взрыв.

— А? За кем это Янь Чэнхэ собрался ухаживать? — раздался стук высоких каблуков.

Цзя Мэйли, отлучившаяся, чтобы ответить на звонок, вернулась на вечеринку и тоже присоединилась к оживлённому обсуждению.

Среди шума только Вань Кунь, всё ещё стоявший у двери, молчал.

*

Проснувшись утром.

Не Фэй просматривала телефон и, из вежливости, всё же ответила на сообщение Цзо Цзя, согласившись на встречу.

Местом встречи назначили кофейню.

В десять утра, за столиком у окна, обе женщины пришли вовремя.

Контраст был разительным: Не Фэй была без макияжа, а Цзо Цзя — с ярким, вызывающим макияжем.

Поэтому Цзо Цзя считала, что в плане уверенности она уже выиграла.

К тому же, внешность Не Фэй была мягкой и изящной, а без косметики она выглядела совершенно безобидной.

Цзо Цзя вспомнила, как вчера вечером в отеле Не Фэй застала её с Янь Юаньцзюнем, но совершенно не устроила скандала, а наоборот, сказала «продолжайте» и ушла.

Поэтому Цзо Цзя решила, что Не Фэй обладает типичным для столичных светских львиц высокомерием.

Поразмыслив, она заговорила первой:

— Госпожа Не, скажу честно, мы с Янь Юаньцзюнем вместе уже несколько лет. Я хорошо его знаю, вы не в его вкусе. У него нет к вам никаких чувств.

Оглядев Не Фэй, Цзо Цзя подумала, что двадцать лет — это всё же слишком юный возраст.

А она, довольно известная в кругах шоу-бизнеса актриса, всегда была соблазнительной и кокетливой, именно такие больше всего привлекают мужчин.

— Поэтому, госпожа Не, я надеюсь, вы сами скажете своей семье, чтобы вам нашли другого жениха. Или вы всё ещё отчаянно хотите выйти замуж за мужчину, который уже был в моей постели?

Чувствуя, что раскусила характер Не Фэй, Цзо Цзя своими словами пыталась задеть её самолюбие.

Но тут Не Фэй улыбнулась:

— Госпожа Цзо, скажите, а Янь Юаньцзюнь знает о том, что вы назначили мне встречу?

Это заставило Цзо Цзя осознать непредсказуемость ситуации.

Цзо Цзя не только недооценила Не Фэй, но и, наоборот, сама дала ей козырь в руки.

— Я предполагаю, что Янь Юаньцзюнь не знает, — небрежно замедлив темп речи, Не Фэй с интересом посмотрела на растерявшуюся Цзо Цзя. — И он определённо не стал бы давать любовнице номер телефона своей невесты.

— Так что, госпожа Цзо, вы ведь, должно быть, тайно залезли в его телефон, чтобы узнать мой номер?

— …

За короткое мгновение вся самоуверенность Цзо Цзя испарилась.

Её действия были раскрыты, и в душе воцарился страх.

Однако Не Фэй покачала телефоном в руке и продолжила:

— Я записала на телефон то, что вы только что сказали, и уже отправила Янь Юаньцзюню. Похоже, вы не вращаетесь в наших кругах, поэтому не знаете наших правил. Уверена, Янь Юаньцзюнь скоро даст вам ответ от моего имени.

В этот момент в сумочке Цзо Цзя раздалась вибрация и звонок.

Звонил именно Янь Юаньцзюнь.

Не Фэй слегка улыбнулась и встала:

— Вообще-то, я пришла сегодня на встречу с вами только для того, чтобы сказать, что могу принять ваше существование. Теперь, когда я это сказала, мне пора идти.

Соглашаясь на встречу, Не Фэй не собиралась тратить время на препирательства с Цзо Цзя и намеренно даже не заказала кофе.

Но Цзо Цзя не хотела сдаваться. Когда Не Фэй собралась уходить, она крепко схватила её за рукав пальто и снова попыталась убедить:

— Если уж обеим семьям обязательно нужен брак по расчёту, разве нет ещё Янь Чэнхэ?

— Вы одного возраста, выйти за него замуж было бы как нельзя кстати.

— …

Янь Чэнхэ.

Неизвестно почему, но, внезапно услышав имя Янь Чэнхэ, Не Фэй немного растерялась.

Она так и не ответила, с силой вырвала рукав из руки Цзо Цзя и быстро покинула кофейню.

На улице по обеим сторонам дороги возвышались платаны.

Подняв голову и глядя на густые пёстрые ветви, ступая по слою опавших сухих листьев, Не Фэй обдумала последние две фразы Цзо Цзя и пришла к выводу — невозможно.

Нужно знать, что от Лань Ин Не Фэй никогда не слышала ни одного доброго слова о Янь Чэнхэ.

К тому же, в вопросе выбора зятя из семьи Янь Лань Ин всегда была непреклонна — только Янь Юаньцзюнь.

Что касается чувств самой Не Фэй, она думала, что тоже никогда бы не обратила внимания на Янь Чэнхэ.

На этого вечного старшеклассника.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение